jobst Bellisse Instructions D'utilisation page 22

BRUKERVEILEDNING
Takk for at du valgte Bellisse
distribuerte bryst- og brystveggkompresjonsklær
for bruk på dag- og nattetid.
1. Produktbeskrivelse
Bellisse er designet for å støtte kvinner som lider
®
av lymfødem, postkirurgisk ubehag, ødem etter
stråling og/eller fibrose.
Den er designet for å forenkle drenering av
overflødig lymfatisk væske i bryst, brystkasse,
lateralt bryst og øvre rygg.
Bellisse kan brukes med spesialputer, for
®
eksempel JOBST JoViPads for bryst og brystvegg,
®
som er designet for demping eller for å håndtere
fibrotisk vev.
2. Tiltenkt bruk og indikasjoner
Bellisse indikeres for pasienter med lymfødem
®
(primær eller sekundær lymfødem) og andre
former for ødem under dag- og
nattekomprimeringsbehandling.
Produktet motvirker væskeansamling og bidrar
til å kontrollere volumet og formen på brystet og
brystveggen.
Ta kontakt med helsepersonell for hjelp til å velge
riktige produkter og påføring.
3. Materialsammensetning
Svart:
Kropp: 80 % nylon / 20 % elastan
Fôr: 68 % nylon / 32 % elastan
Bøff:
Kropp: 79 % polyester / 21 % elastan
Fôr: 68 % nylon / 32 % elastan
4. Bruksanvisning
1. Når du først mottar ditt Bellisse
ut av pakken og hekt opp den fremre glidelåsen
helt.
2. Ha på plagget som en hvilken som helst bh med
frontlukking, og hekt det deretter opp.
3. Len deg over og juster brystene dine slik de
føles mest komfortable. Pass på at det indre
støttesystemet beføler bysten din, med det indre
båndet under brystene, som støtter dem.
Forvent at passformen er tettsittende.
4. Før du endelig tar på ditt Bellisse
til alle åpne sår med en passende sårbandasje.
Sensitive arrvev kan dekkes med en polstring.
Påkledningstips:
• Baklukkeanordningen er innstilt på de MIDTRE
krokene, som er den virkelige båndmålet.
• Hvis det er nødvendig med justering, må du
bruke en alternativ innstilling av krokene før
du har på.
• Hvis ytterligere justering er nødvendig i løpet av
levetiden til produktet (f.eks. ved bruk av ekstra
polstring), må du diskutere bruken av
Bellisse -forlengeren med legen din.
®
• Bellisse -forlengeren hektes i eksisterende
®
festeanordninger for å legge til tre ekstra rader
med øyeløkker.
, våre eksklusivt
®
-plagg, ta det
®
-plagg, dekk
®
• For å gjøre det enklere når du tar på glidelåsen
skal du først finne de krokene og øynene bak
frontglidelåsen - en nederst og en øverst.
• Fest, og ta deretter oå glidelåsen!
• Skulderstroppene kan justeres uansett om
Bellisse er på eller av.
®
• Bare gli fingrene under stroppen på toppen
av skulderen og separer.
• Løsne eller stram og påfør trykk på de to
stroppene for å få dem til å feste seg på nytt.
Spesielle merknader:
• Juster til komfortabel passform, spesielt
i armhulen, men sørg for å få dekket det
berørte området.
• Jevn ut brystvevsfjerning (f.eks. delvis eller
fullstendig mastektomi) med en spesialpute,
for eksempel JOBST
brystveggen.
• Puter eller proteser settes inn i den dedikerte
lommen før påkledning av plagget, eller legges
inn i mellomrommet mellom plagget og huden
etter å ha tatt på plagget ved å åpne glidelåsen
og sette inn puten.
• Rådfør deg med helsepersonell om riktig
påkledning og bruk av spesialputer.
• Lange negler og smykker kan skade plaggene
når du tar dem på.
• La ikke plagget komme i kontakt med fete salver,
kroppskremereller lignende stoffer.
• Løse tråder eller løkker skal ikke klippes av,
siden dette kan føre til hull eller revner i
kom presjonsplaggene.
• Kun ment til bruk på en enkelt pasient.
5. Kontraindikasjoner
Bellisse skal ikke brukes i følgende tilfeller:
®
• Arteriesvikt
• Ubehandlet/dekompensert hjertesvikt, akutt
hjertesvikt
• Ubehandlede, lokale eller systemiske infeksjoner
• Ubehandlet kreft i det berørte området
• Pusteforstyrrelser
• Kjent følsomhet for ett eller flere av
produktkomponentene
6. Advarsler og forholdsregler
Vurder, ved bruk av Bellisse
forlenger i tilfelle:
• Væskende dermatoser
• Svekket sensitivitet i området, perifer
nerveskade.
• Forhold der økt venøst og lymfatisk retur ikke
er ønsket.
• Bellisse skal bare brukes i samråd med
®
helsepersonell og må jevnlig sjekkes av dem
i henhold til pågående behandling, også med
hensyn til alder og helsestatus.
• Åpne sår må dekkes med passende sårbandasje
før kompresjonsplagget tas på.
NO
JoViPad for brystet og
®
- eller Bellisse
®
-
®