Page 3
Table des matières ..................... 1 NTRODUCTION Comment utiliser ce mode d'emploi ................1 Conventions de ce mode d'emploi ................2 Note sur les icônes ....................... 2 Règles de sécurité ...................... 2 Configuration matérielle et logicielle requise .............. 3 Contenu de l'emballage ....................4 Aperçu du scanner ......................
Page 4
Si un élément venait à être endommagé ou à manquer, veuillez contacter le revendeur auprès duquel vous avez acheté votre scanner, ou directement le service commercial de Plustek (vous trouverez la liste de nos filiales en dernière page de ce mode d'emploi).
Page 5
Conventions de ce mode d'emploi Gras — Note importante, ou première utilisation d'un terme important dans un chapitre. [XXX] — Représente une commande ou ce qui apparaî t sur l'écran de l'ordinateur. ô ô Pour annoncer des informations méritant une attention particulière, ce mode d'emploi fait appel aux icônes ci-dessous.
Page 6
3. É vitez d'utiliser le scanner dans un environnement poussiéreux. Les particules de poussière et autres matières étrangères peuvent l'endommager. Si vous prévoyez de ne pas utiliser le scanner pendant quelques jours, rangez-le dans la trousse de rangement. 4. Ne soumettez pas le scanner à des vibrations importantes. Cela pourrait endommager ses composants internes.
Page 7
Contenu de l'emballage 1. Scanner 2. Câble USB 3. Guide rapide 4. Le CD-ROM d'installation du pilote et des applications 5. Feuille d’étalonnage 6. Feuille de nettoyage 7. Trousse de rangement 8. Support mural 9. Deux vis Conservez l'emballage et ses matériaux de protection, pour le cas où vous devriez transporter le scanner ultérieurement.
Page 8
Aperçu du scanner 1. Port USB: connexion du scanner au port USB de votre ordinateur à l’aide du câble USB fourni. 2. Flèche d’alignement: faire toujours coï ncider les rebords de vos documents avec cette flèche. 3. Fente de l’alimentation en papier: introduire les documents dans le scanner dans ce sens.
Page 9
Chapitre I. Installation du scanner Plustek Avant d'installer votre scanner, vérifiez que vous avez bien tous les éléments. Une liste du contenu de l'emballage figure dans la section « Contenu de l'emballage » de ce mode d'emploi. É quipement requis pour l'installation des...
Page 10
Si vous ne voyez pas de ports USB de ce type sur votre ordinateur, il ne vous reste plus qu'à acheter une carte d'interface USB certifiée, pour ajouter la fonctionnalité USB à votre ordinateur. Installation et configuration du scanner Veuillez suivre les procédures détaillées décrites ci-dessous pour installer le scanner Plustek. É à É à...
Page 11
3. Si vous prévoyez de connecter votre scanner à un hub (concentrateur) USB vérifiez que ce hub est connecté au port USB de votre ordinateur. Connectez ensuite le scanner au hub USB. Note: S'il ne vous reste pas de port USB disponible, il sera peut-être nécessaire d'acheter un port USB.”...
Page 12
4. Pour les utilisateurs de Windows Vista: a. Sélectionnez l'option «Recherchez et installez le pilote logiciel [Recommandé]» (Locate and install driver software) lorsque la boî te de dialogue «Nouveau matériel détecté» (Found New Hardware) apparaî t. b. Cliquez sur le bouton [Continuer] quand la boite de dialogue «Compte utilisateur»...
Page 13
7. Durant l’installation, il se peut que le message « Windows ne peut pas vérifier l'éditeur du pilote de ce logiciel» (Windows can’t verify the publisher of this driver software) s’affiche. Ignorez ce message et continuez votre installation sans crainte : votre scanner fonctionnera normalement. 8.
Page 14
É É La procédure de test décrite ci-dessous permet de vérifier que le scanner fonctionne correctement avec votre ordinateur et les logiciels d'accompagnement. Avant de tester votre scanner, vérifiez une nouvelle fois que toutes les connexions sont fermement établies. Pour tester votre scanner correctement, procédez comme suit : 1.
Page 15
Installation des logiciels complémentaires Votre scanner est compatible avec la norme TWAIN, et fonctionne donc avec pratiquement tous les logiciels compatibles TWAIN. Si vous achetez des logiciels supplémentaires pour les utiliser avec votre scanner, vérifiez qu'ils sont conformes avec le standard TWAIN.
Page 16
Chapitre II. Numériser Votre scanner doit être piloté par certains types de logiciels. Du fait que tous les documents et images qui sont acquis par le scanner sont traités comme des images, la plupart de vos tâches seront probablement réalisées à partir d’un logiciel d’édition d’images où...
Page 17
é é Pour numériser la carte de visite, veuillez suivre ces étapes: 1. Veuillez changer les paraamètres des boutons depuis la fenêtre DocAction. Insérer la carte ou l’image, face contre le scanner. Faire coïncider la carte et la flèche située à droite du scanner. 2.
Page 18
2. Référez vous aux étapes de “Numérisation des cartes” pour les étapes de configuration 2 à 4. Méthodes de scannage Il y a trois manières différentes d'actionner le scanner : 1. En faisant l’acquisition d’images depuis le scanner via notre interface TWAIN avec n’importe quel programme compatible TWAIN.
Page 19
le bord droit de l’écran pour naviguer vers la droite jusqu’à afficher Presto! PageManager, puis cliquez sur Presto! PageManager.) Si vous possédez plus d’un scanner ou autre appareil d’imagerie installé sur votre ordinateur, vous devez définir ce scanner par défaut avant d’acquérir un programme TWAIN.
Page 20
Scanner avec HotCard BizCard Finder: 1. Cliquer sur Windows Démarrer, pointer sur Tous les programmes > Business card Recognition Software et puis, cliquer sur Business card Recognition Software pour lancer le programme de BizCard Finder. (Pour les utilisateurs de Windows 8: pointez le curseur de votre souris dans le coin supérieur ou inférieur droit de votre écran pour ouvrir la barre Icô...
Page 21
Les bouton du panneau du scanner seront utilisés dans ce guide pour la démonstration des fonctionnalités du scanner. Vous pouvez également utiliser le menu Exécuter de DocAction sur l’écran pour effectuer le même balayage. Configuration du Bouton Avant d'exécuter votre premier balayage par l'intermédiaire des boutons du scanner, vous êtes recommandé...
Page 22
Chapitre III. Entretien et Maintenance Votre scanner est étudié pour ne nécessiter aucune maintenance. Toutefois, un entretien constant et une bonne surveillance peuvent garder votre scanner en bon état de fonctionnement. Nettoyer le Scanner Avant d’utiliser le scanner, pour la première fois après son installation, il est conseillé...
Page 23
bord droit de l’écran pour naviguer vers la droite jusqu’à afficher Nom du Model de Votre Scanner, puis cliquez sur Assistant de Nettoyage.) 3. Cliquer sur l’option [Nettoyer Maintenant] dans le fenêtre qui s’affiche, et cliquer sur l’option [Nettoyage] dans le fenêtre qui s’affiche. 4.
Page 24
3. Cliquez sur Démarrer pour lancer le processus de calibration. 4. Le scanner fait glisser la feuille d’étalonnage dans l’appareil qui effectue l’étalonnage. Après la calibration, cliquez sur OK et ensuite cliquez sur Annuler. Economiseur D’Energie Pour économiser de l'énergie, lorsque le scan est terminé, la lampe du scanneur s'éteindra automatiquement et le scanneur entrera immédiatement en mode de faible consommation électrique.
Page 25
Chapitre IV. Résolution des Problèmes Si vous rencontrez des problèmes avec votre scanner, veuillez revoir les instructions sur l’installation et l’utilisation indiquées dans ce guide. Avant de demander auprès du service client ou du centre de réparation, veuillez vous référer aux informations dans ce chapitre et consulter les Questions-réponses dans lesquelles vous pouvez trouver des aides à...
Page 26
Appendice A : Spécifications techniques Plustek MobileOffice S400 Capteur d'image Résolution optique 600 dpi Résolution Matérielle 600 x 600 dpi Couleur : Entrée 48 bit ; Sortie 24 bit Modes de numérisation Echelle de gris : Entrée 16 bit; Sortie 8 bit Noir &...
Page 27
Visitez notre site web www.plustek.com client. Pour plus d'assistance, appelez l'un des numéros de support technique qui figurent sur le site web. L'un de nos techniciens se fera un plaisir de vous aider, du lundi au vendredi, aux heures de travail indiquées ci-dessous:...
Page 28
Si vous voulez entretenir et autoriser le produit de manière légale, veuillez demander aux distributeurs et aux fournisseurs locaux l'obtention de l'adresse des magasins les plus proches. Déclaration de garantie limitée Cette Déclaration de garantie limitée ne s'applique qu'aux options d'origine que vous avez achetées à...
Page 29
SONT LIMITÉ ES EN DURÉ E À LA PÉ RIODE DE GARANTIE. AUCUNE AUTRE GARANTIE NE POURRA Ê TRE INVOQUÉ E À L'ISSUE DE CETTE PÉ RIODE. Certaines juridictions n'autorisent pas les limitations de durée d'une garantie implicite ; la limitation ci-dessus peut donc ne pas s'appliquer. En aucune circonstance le fabricant ne saurait être tenu pour responsable de l'un des événements suivants : 1.
Page 30
Ce matériel est conforme avec la Partie 15 des règlements de la FCC. Le fonctionnement répond à 2 confitions : (1) l'appareil ne doit pas créer d'interférences nuisibles, et (2) l'appareil doit accepter toute interférence reçue, incluant les interférences qui pourraient provoquer un fonctionnement indésirable.