Table des matières ....................1 NTRODUCTION Comment utiliser ce mode d'emploi................1 Conventions de ce mode d'emploi................2 Note sur les icônes ....................... 2 Règles de sécurité ...................... 2 Configuration matérielle et logicielle requise .............. 3 Contenu de l'emballage ....................4 Aperçu du scanner......................
Si un élément venait à être endommagé ou à manquer, veuillez contacter le revendeur auprès duquel vous avez acheté votre scanner, ou directement le service commercial de Plustek. Le chapitre I explique comment installer le logiciel de gestion du scanner et connecter celui-ci à...
Conventions de ce mode d'emploi Gras — Note importante, ou première utilisation d'un terme important dans un chapitre. [XXX] — Représente une commande ou ce qui apparaît sur l'écran de l'ordinateur. ô ô Pour annoncer des informations méritant une attention particulière, ce mode d'emploi fait appel aux icônes ci-dessous.
3. Évitez d'utiliser le scanner dans un environnement poussiéreux. Les particules de poussière et autres matières étrangères peuvent l'endommager. 4. Ne soumettez pas le scanner à des vibrations importantes. Cela pourrait endommager ses composants internes. 5. Débranchez l’appareil si vous ne vous en servez pas durant une longue période (la nuit ou un long week-end) afin d’éviter tout danger d’incendie.
Contenu de l'emballage 1. Scanner 2. Câble USB 3. Guide rapide 4. Le DVD-ROM d'installation du pilote et des applications 5. Feuille d’étalonnage 6. Linge doux de nettoyage Conservez l'emballage et ses matériaux de protection, pour le cas où vous devriez transporter le scanner ultérieurement.
Aperçu du scanner 1. Fente de l’alimentation en papier: introduire les documents dans le scanner dans ce sens. Vous pouvez sentir le scanner saisir le document. 2. Voyant DEL: indique l’état actuel du scanner. Lumière Statut Marche Le scanner est connecté à l’ordinateur, prêt à l’emploi. Le scanner est hors tension: soit le scanner est déconnecté...
Chapitre I. Installation du scanner Avant d'installer votre scanner, vérifiez que vous avez bien tous les éléments. Une liste du contenu de l'emballage figure dans la section « Contenu de l'emballage » de ce mode d'emploi. Équipement requis pour l'installation logiciels Votre scanner est fourni avec logiciel d'OCR (ABBYY FineReader Sprint), le pilote du scanner et le logiciel DocAction.
Installation et configuration du scanner Veuillez suivre les procédures détaillées décrites ci-dessous pour installer le scanner Plustek. É à É à 1. Raccordez l'extrémité carrée du câble USB livré avec le scanner. 2. Raccordez l'extrémité rectangulaire du câble USB au port USB qui se trouve à...
Page 12
lorsque vous avez connecté le scanner, la boîte de dialogue de l'«Assistant d'installation d'un périphérique » apparaîtra à la mise en route de l'ordinateur, après le démarrage de Windows. » 2. Pour les utilisateurs de Windows 7: Quand le DVD-ROM d' installation est pour plusieurs modèles de scanner a.
Page 13
5. Une fois le programme installé, il vous sera demandé d'étalonner le scanner. 6. Insérez la feuille spéciale d'étalonnage face vers le haut dans la fente d'alimentation papier du scanner. 7. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour terminer l’étalonnage. 8.
Page 14
É É La procédure de test décrite ci-dessous permet de vérifier que le scanner fonctionne correctement avec votre ordinateur et les logiciels d'accompagnement. Avant de tester votre scanner, vérifiez une nouvelle fois que toutes les connexions sont fermement établies. Pour tester votre scanner correctement, procédez comme suit : 1.
4. Vous verrez apparaître sur votre écran l'image numérisée stockée dans le dossier de sauvegarde par défaut ; votre scanner fonctionne alors correctement. Installation des logiciels complémentaires Votre scanner est compatible avec la norme TWAIN, et fonctionne donc avec pratiquement tous les logiciels compatibles TWAIN. Si vous achetez des logiciels supplémentaires pour les utiliser avec votre scanner, vérifiez qu'ils sont conformes avec le standard TWAIN.
Chapitre II. Numériser Votre scanner doit être piloté par certains types de logiciels. Du fait que tous les documents et images qui sont acquis par le scanner sont traités comme des images, la plupart de vos tâches seront probablement réalisées à partir d’un logiciel d’édition d’images où...
2. La numérisation démarre aussitôt. Numérisation des cartes de visite Assurez-vous que la carte de visite que vous voulez numériser sont positionnées horizontalement dans le scanner. Attention Pour numériser la carte de visite, veuillez suivre ces étapes: 1. Insérer la carte ou l’image, face vers le haut dans scanner. 2.
Méthodes de scannage L’interface TWAIN et le logiciel DocAction sont automatiquement installés sur votre système en même temps que le pilote du scanner. Avant de commencer à numériser, vérifiez les points suivants: 1. Votre ordinateur ainsi que votre scanner sont éteind.
Page 19
Type de numérisation. 4. Ajustez les paramètres de numérisation. 5. Insérer le document, face vers le haut le scanner. Veuillez permettre au capteur de détecter les bords de votre document. La numérisation démarre aussitôt. 6. Lorsque la numérisation se termine, cliquez sur Quitter pour fermer la fenêtre TWAIN.
Page 20
1. Vérifiez les paramètres en regardant la “Fenêtre de configuration du boutons”. Vous pouvez aussi modifier, si nécessaire, les paramètres pour satisfaire vos besoins. Il y a deux manières de configurer ou regarder les arrangements de DocAction: Double-clic l'icône dans le plateau de système de Windows. Right-clic l'icône dans le plateau de système de Windows, et puis choisissez de Configuration du Bouton dans le menu instantané...
Page 21
4. Le scanner démarre pour balayer immédiatement et pour effectuer l’action correspondante selon des arrangements que vous avez installés dans la fenêtre de Configuration du Bouton. Cliquez sur le bouton d'Aide dans la fenêtre de Configuration du Bouton pour plus d'informations sur les arrangements.
Chapitre III. Entretien et Maintenance Votre scanner est étudié pour ne nécessiter aucune maintenance. Toutefois, un entretien constant et une bonne surveillance peuvent garder votre scanner en bon état de fonctionnement. Nettoyer le Scanner La poudre de papier, poussières, encre et toner de papiers numérisés peuvent salir l’intérieur de l’scanner, ce qui provoque un affaiblissement de la qualité...
’ ’ ’ ’ 1. Ouvrez gentiment le couvercle du scanneur. 2. Essuyez le Rouleau d’Alimentation d’un côté à l’autre puis faites-le tourner. 3. Nettoyage du verre d'un côté à l'autre. Répétez jusqu’à atteindre la propreté de la surface. Ne pas pulvériser du nettoyant directement sur la vitre.
Cliquez sur l'icône Démarrer, puis cliquez sur la flèche vers le bas située près du coin inférieur gauche de l'écran. L’écran Applications s’affiche. Déplacez votre curseur vers le bord droit de l’écran pour naviguer vers la droite jusqu’à afficher Nom du Model de Votre Scanner, puis cliquez sur Assistant de Nettoyage.) 2.
Page 25
Ne pas insérer de documents humides, ondulés ou froissés dans le scanner. Ces documents peuvent causer un bourrage papier, voire un dysfonctionnement du scanner.
Chapitre IV. Résolution des Problèmes Si vous rencontrez des problèmes avec votre scanner, veuillez revoir les instructions sur l’installation et l’utilisation indiquées dans ce guide. Avant de demander auprès du service client ou du centre de réparation, veuillez vous référer aux informations dans ce chapitre et consulter les Questions-réponses dans lesquelles vous pouvez trouver des aides à...
Appendice B : Service après-vente et garantie Visitez notre site web www.plustek.com pour plus d’informations sur le service client. Pour éviter un délai, veuillez vous munir des informations: Nom et numéro de modèle du scanner Numéro de série du scanner (Situé au bas du scanner) Version du DVD et numéro de pièce du scanner...
Page 29
La garantie du constructeur s'entend pièces et main-d'œuvre, et n'est applicable qu'après réception de la preuve d'achat originale. Pour bénéficier d'une réparation au titre de la garantie, vous pouvez contacter le revendeur ou le distributeur, ou encore visiter notre site Web pour connaître les dernières informations relatives à notre service après-vente.
3. Dommages économiques consécutifs (y compris perte de profits ou d'économies) ou incidents, même si le fabricant est informé qu'une telle possibilité existe. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou les limitations de dommages incidents ou consécutifs ; la limitation ci-dessus peut donc ne pas s'appliquer à votre cas.