Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Plustek OpticFilm 120 Pro
Sommaire des Matières pour Plustek OpticFilm 120 Pro
- Page 1 Installation Utilisation et entretien Résolution des problèmes ...
-
Page 2: Marques Déposées
Marques Déposées © 2020 Plustek Inc. Tout Droits Réservés. Aucune partie de ce document ne peut être reproduite sans autorisation. Toutes les marques déposées et noms de marques mentionnés dans ce manuel appartiennent à leur propriétaire respectif. Responsabilité Alors que tous les efforts ont été mis en oeuvre afin d’assurer l’exactitude des informations contenues dans ce manuel, nous n’assumons aucune responsabilité ... -
Page 3: Table Des Matières
Table des Matières INTRODUCTION............................1 ............................1 OTE SUR LES ICONES REGLES DE SECURITE............................2 ..............................3 NTRETIEN PRÉSENTATION DU PRODUIT ........................4 ..........................4 ONTENU DE L EMBALLAGE ............................5 PERÇU DU CANNER AVANT D'INSTALLER LE SCANNER .......................6 ....................6 ONNECTER LE SCANNER O À VOTRE ORDINATEUR INSTALLATION DU SCANNER ........................7 ) ....................7 NSTALLATION DU PILOTE DU SCANNER INDOWS ......................8 NSTALLATION DU LOGICIEL ILVER ALLUMER LE SCANNER..........................11 ....................12 EMANDE DE NUMÉRO DE SÉRIE ILVER ......................13 ÉRIALISATION DU LOGICIEL ILVER NUMERISER AVEC L’APPLICATION SILVERFAST ..................15 PORTE‐FILMS..............................16 ‐ ....................16 TILISATION DU PORTE DIAPOSITIVE MONTE ‐... -
Page 4: Introduction
Introduction Bienvenue dans le monde des scanners Plustek, le nec plus ultra en technologie d'imagerie numérique. Votre nouveau scanner va vous permettre d'améliorer le professionnalisme de vos tâches informatiques quotidiennes, en vous permettant d'envoyer des images à votre ordinateur. Comme tous nos produits, votre nouveau scanner a été scrupuleusement testé, et il ... -
Page 5: Regles De Securite
Règles de sécurité Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement les informations suivantes afin de prévenir tous dommages et accidents corporels. 1. Utilisation, le produit est pour l'usage d'intérieur dans des endroits secs. De la condensation peut apparaître dans ce matériel et provoquer des dysfonctionnements dans les cas suivants: lorsque l’appareil est déplacé rapidement d’un emplacement froid vers un emplacement chaud, après qu’une pièce froide soit chauffée, quand le matériel est placé dans une pièce humide. Afin ... -
Page 6: Entretien
11. Veuillez garder vos diapositives et vos négatifs dans un endroit frais et sec, à l’abri du soleil. Faites attention car un mauvais stockage ou manutention peut les endommager et affecter les résultats de votre scanner. Entretien Pour permettre à votre scanner de fonctionner longtemps sans problème, consacrez quelques instants à lire les conseils d'entretien Attention ci‐dessous. • Évitez d'utiliser le scanner dans un environnement poussiéreux. Lorsque votre scanner n'est pas en service, laissez‐lui sa housse de protection. Les particules de poussière et autres matières étrangères peuvent l'endommager. • Ne tentez pas de démonter vous‐même le scanner. Vous risquez d'être électrocuté ; de plus, l'ouverture de votre scanner invalide votre garantie. • Ne soumettez pas le scanner à des vibrations importantes. Cela pourrait endommager ses composants internes. • Votre scanner fonctionne de façon normale à des températures comprises entre 10° C et 40° C (50° F à 104° F). ... -
Page 7: Présentation Du Produit
Présentation du produit Contenu de l'emballage Scanner Porte‐diapositive et porte‐film montés A. Pour numériser des diapositives 35mm montées (5 diapos max.) B. Pour numériser des bandes 35 mm (12 clichés max.) C. Pour numériser des bandes 120/220 (pour 6x4,5) D. Pour numériser des bandes 120/220 (pour 6 x 6 & 6 x 7) E. Pour numériser des bandes 120/220 (pour 6 x 8/6 x 9 & 6 x 12) Câble USB 3,0 Adaptateur secteur Guide rapide USB de configuration/d'application Carte d'activation 6x7 IT‐8 Target Vous pouvez également trouver le numéro de série de la partie matérielle du scanner sur la ... -
Page 8: Aperçu Du Scanner
Aperçu du Scanner Voyant LED du logo: Indique le statut du scanner. Interrupteur d’alimentation: Pressez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant 2 secondes, puis relâchez‐le pour allumer le scanner. Faites de même pour l'éteindre. Voyant LED Voyant LED du d’alimentation Statut logo (Bleu) (Orange) La scanner est allumé et fonctionne Marche Blanc normalement. Marche ... -
Page 9: Avant D'installer Le Scanner
Avant d'installer le scanner Connecter le scanner o à votre ordinateur Veuillez laisser environ 12cm d’espace derrière le scanner pour permettre l’ouverture du cache de protection. Note Branchez l’adaptateur d’alimentation dans la prise d’alimentation du scanner. Raccordez l'autre extrémité de l'adaptateur secteur à une prise électrique murale standard. Raccordez l'extrémité carrée du câble USB livré avec le scanner à l'arrière du scanner. Raccordez l'extrémité rectangulaire du câble USB au port USB qui se trouve à l'arrière de votre ordinateur. ... -
Page 10: Installation Du Scanner
Installation du scanner Veuillez suivre les procédures détaillées décrites ci‐dessous pour installer le scanner USB. *Vous pouvez trouver le dernier pilote sur notre site officiel www.plustek.com ‐> Support & Télécharger ‐> Pilotes & Téléchargements Installation du pilote du scanner (Windows) Pour les utilisateurs de Mac OS X, il n'est pas nécessaire d'installer le pilote, il suffit d'installer le logiciel SilverFast. Note 1. Insérez la clé USB de configuration/d'application dans votre ordinateur. 2. Cliquez sur Setup.exe sous OPTICFILM ＞ Windows ＞ Plustek OpticFilm 120 Pro pour installer le pilote du scanner. 3. Une fois les logiciels installés, fermez toutes les applications ouvertes, et cliquez ... -
Page 11: Installation Du Logiciel Silver Fast
Installation du logiciel SilverFast 1. Insérez la clé USB de configuration/d'application dans votre ordinateur. 2. Installez le logiciel SilverFast en suivant le chemin suivant: Windows OS: OPTICFILM ＞ Windows ＞ SilverFast ＞ SF‐Installer.exe Mac OS X: OPTICFILM ＞ Mac ＞ SilverFast ＞ SF‐Installer.dmg Si une version plus récente de SilverFast est disponible en ligne, la boîte de dialogue suivante s'affichera. Windows OS Mac OS X Cliquez sur “OK“ pour télécharger et installer la dernière version de SilverFast depuis l'internet ou cliquez sur “Cancel“ pour installer la version obsolète depuis la ... - Page 12 3. Suivez les instructions à l'écran. Windows OS Mac OS X 9 ...
- Page 13 4. Lorsque l'installation est finie, veuillez cocher l’option que vous souhaitez exécuter, puis cliquez sur [Fermer] pour quitter l'installateur. Windows OS Mac OS X 10 ...
-
Page 14: Allumer Le Scanner
Allumer le scanner Pressez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant 2 secondes, puis relâchez‐le pour allumer le scanner. Faites de même pour l'éteindre. Note 11 ... -
Page 15: Demande De Numéro De Série Silver Fast
Demande de numéro de série SilverFast 1. Visitez le site www.silverfast.com/activation‐plustek et suivez les instructions. Vous aurez besoin du numéro de série de votre matériel de scanner. 2. Saisissez le numéro de série de votre scanner, votre nom et votre adresse électronique. Le numéro de série SilverFast vous sera envoyé à l'adresse électronique que vous avez enregistrée. 12 ... -
Page 16: Sérialisation Du Logiciel Silver Fast
Sérialisation du logiciel SilverFast 1. Lancez le programme SilverFast en utilisant le raccourci SilverFast sur votre bureau. Vérifiez la [Source de l'image] et la [Sélection de la langue], puis cliquez sur [Démarrer] pour lancer le programme. Windows OS Mac OS X 13 ... - Page 17 2. Une fois que le programme a été lancé, entrez votre [Prénom], [Nom] et [Numéro de série], puis cliquez sur [Déverrouiller] pour déverrouiller SilverFast. Windows OS Mac OS X Visitez le site www.silverfast.com/activation‐plustek pour demander le numéro de série SilverFast. Vous aurez besoin du numéro de série Note de votre matériel de scanner. 14 ...
-
Page 18: Numeriser Avec L'application Silverfast
Numériser avec l’application SilverFast Lancez le programme SilverFast en utilisant le raccourci SilverFast sur votre bureau. Ajustez les paramètres de numérisation. Veuillez consulter le manuel d’utilisation SilverFast pour plus de détails sur les réglages de numérisation disponibles. Windows OS Mac OS X 15 ... -
Page 19: Porte-Films
Porte‐films Plusieurs porte‐films sont fournis dans l’emballage. Ils garantissent un résultat correct pour la numérisation. Utilisation du porte‐diapositive monté Insérez les diapositives montées dans les encoches avec de l’émulsion (non‐brillante) face vers le bas. Sur le cadre de chaque encoche se trouvent des flèches et des illustrations. Suivez les illustrations pour insérer les diapositives montées. Utilisation du porte‐film 35mm Ouvrez le porte‐film et insérez le négatif, face avec émulsion (face non brillante) tournée vers le bas. Alignez toujours le film avec le sens d’insertion. Le sens d’insertion est indiqué par un carré blanc et une flèche. Lors de la numérisation d’un seul film ou de films de diverses longueurs, utilisez les caches des masquage fournies pour recouvrir les éventuels cadres ouverts, puis refermez le couvercle du porte‐film. Flèche ... -
Page 20: Tilisation Du Porte Film 120/220
Utilisation du porte‐film 120/220 Ouvrez le porte‐film et insérez le négatif, face avec émulsion (face non brillante) tournée vers le bas. Alignez toujours le film avec le sens d’insertion. Le sens d’insertion est indiqué par un carré blanc et une flèche. Flèche Sens d’insertion Réglez les cadres individuels pour qu’ils s’adaptent à la taille des images du film, puis refermez le couvercle du porte‐film. Note 6 x 4.5 ... -
Page 21: Insertion Du Porte - Film
Insertion du porte‐film Insérez le porte‐film dans le scanner via la fente avant jusqu’à ce que le scanner l’entraîne automatiquement. Le scanner n’entraînera pas le porte‐film si le câble USB est débranché. Veuillez laisser environ 35 cm d’espace devant le scanner pour permettre l’insertion et le retrait du porte‐film. Veuillez NE PAS presser les boutons de balayage avant que le support de film ne soit complètement inséré. Il faut environ 30 secondes pour Note localiser la position du film et détecter le type de film. Le porte‐film doit être inséré avec précaution dans le scanner. ... -
Page 22: Lens Calibration Tool
Lens Calibration Tool Pour les utilisateurs de Mac OS X, veuillez installer le Lens Calibration Tool en suivant le chemin suivant dans la clé USB: Note OPTICFILM ＞ Mac ＞ Plustek OpticFilm 120 Pro Le point de focalisation du scanner peut être déplacé grâce à cet Lens Calibration Tool. Avant de lancer cet Lens Calibration Tool, veuillez vous assurer que vous avez quitté le programme SiverFast. Ce processus prend environ 20 minutes pour un film 35mm, le Note temps exact varie en fonction de la résolution et de la taille du film que vous avez sélectionné. Pour les utilisateurs de Windows: Dans le menu Démarrer dans Windows, aller sur Tous les programmes > Nom du ... - Page 23 Vous serez invité à insérer le support de film. Si vous insérez le support de la diapositives 35mm montées, la boîte de dialogue suivante s'affiche. Sélectionnez le type de film et l'image souhaitée que vous voulez prendre comme norme, puis cliquez sur le bouton OK. Vous pouvez cocher la case de Max. Res. pour scanner l'image avec la résolution maximale. La Max. Res. est de 5300 dpi, alors que la résolution par défaut est de 2650 dpi. Note 20 ...
- Page 24 Si vous insérez le support de la bande de film 35 mm, la boîte de dialogue suivante s'affiche. Sélectionnez le type de film et l'image souhaitée que vous voulez prendre comme norme, puis cliquez sur le bouton OK. Vous pouvez cocher la case de Max. Res. pour scanner l'image avec la résolution maximale. Si vous insérez le support de la bande de film 120, la boîte de dialogue suivante s'affiche. Sélectionnez le type de film, le format de film et l'image souhaitée que vous ...
- Page 25 Cliquez sur le bouton Start, et le scanner commencera à numériser l'image avec 11 modes de mise au point. Double‐cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir les détails. Vous pouvez utiliser l'outil manuel pour déplacer l'image. Pour faire un zoom avant et arrière, il suffit de cliquer sur le bouton +/‐. indique que vous avez sélectionné la 4ème image sur 11, soit le mode de mise au point [‐2]. Note 22 ...
- Page 26 Sélectionnez l'image souhaitée et cliquez sur le bouton Apply pour appliquer le mode de mise au point aux scans suivants. Vous pouvez cliquer sur le bouton Reset to factory default pour rétablir la valeur par défaut à tout moment pendant l'insertion d'un Note porte‐film. 23 ...
-
Page 27: Appendice A: Resolution Des Problemes
[Installer ce pilote quand même] si la fenêtre de [Sécurité de Windows] apparaît. 3. Parcourez votre clé USB et exécutez manuellement le fichier [Setup] depuis OPTICFILM ＞ Windows ＞ Plustek OpticFilm 120 Pro. Cliquez sur le bouton [Oui] si le dialogue de [Contrôle de compte d'utilisateur] s'affiche. Suivez les instructions qui ... -
Page 28: Problemes De Numerisation
Problèmes de numérisation La plupart des problèmes ont une origine facile à détecter, et vous trouverez ci‐ dessous quelques questions parmi les plus courantes, ainsi que leurs solutions. *Assurez‐vous toujours que vous utilisez les derniers logiciels de Plustek et SilverFast. Symptôme Cause & Solution Un message Les câbles USB ne sont pas connectés correctement d'erreur "Scanner Vérifiez que les câbles sont bien fixés fermement et dans introuvable" le connecteur adapté. apparaît Le câble USB est peut‐être trop long Utilisez le câble USB qui a été livré avec votre scanner. Le cordon d'alimentation secteur de votre scanner n'est pas connecté correctement Vérifiez que l'adaptateur secteur est connecté à une prise électrique murale alimentée. Si le scanner est connecté à un système de protection contre les surtensions, vérifiez que celui‐ci est alimenté et allumé. Le scanner n'est pas allumé Pressez et maintenez enfoncé le bouton d'alimentation pendant 2 secondes, puis relâchez‐le pour allumer le scanner. Windows n'a pas détecté le scanner ... - Page 29 Le porte‐film est Le câble d’alimentation ou le câble USB du scanner a été coincé à l'intérieur débranché, ou un autre type d’erreur a provoqué du scanner l’échec de la numérisation Débranchez puis rebranchez les câbles d’alimentation et USB du scanner. Une fois sous tension, le scanner tentera d’éjecter automatiquement tout porte‐film inséré. Si tel n’était pas le cas, éjectez le porte‐film manuellement en le poussant à travers l’appareil jusqu’à ce que vous puissiez le retirer via la fente du porte‐film arrière. Veillez à laisser environ 35 cm d’espace derrière le scanner pour permettre le retrait du porte‐film. Le porte‐film est Vous venez de brancher le câble USB après l’avoir automatiquement accidentellement débranché éjecté Le scanner éjectera automatiquement tout porte‐film inséré en lorsque la connexion avec un ordinateur a été établie. Ceci est un fonctionnement normal. Le porte‐film n’est Le scanner et l’ordinateur ne sont pas reliés via le câble pas entraîné par le USB scanner Veuillez vous assurer que le scanner et votre ordinateur sont connectés via le câble USB. Le scanner n’entraînera pas le porte‐film si le câble USB est débranché. Il y a un bruit de Le scanner enclenche des pignons et s'initialise avant la grincement ou de numérisation frottement au début Ce bruit est normal lors du fonctionnement du scanner. de chaque numérisation 26 ...
-
Page 30: Spécifications Techniques
Appendice B: Spécifications techniques OpticFilm 120 Pro Capteur d'image CCD Source de lumière LED Entrée: Maximum 10600 dpi Résolution Matérielle Sortie: Maximum 5300 dpi @6x12 cm Couleur: Entrée 48 bit; Sortie 24/48 bit Modes de numérisation Echelle de gris: Entrée 16 bit; Sortie 8/16 bit Portée Dynamique N/A Canal IR Oui Surface de numérisation (L x L) 60 mm x 120 mm Une diapositive 6x7 IT 8 est incluse pour la IT8 Target précision des couleurs D'alimentation d'énergie 24 Vdc / 0.75 A Interface USB 3.0 Poids 6.2 Kgs Dimensions physiques (L x P x H) 210 x 374 x 189 mm Les spécifications techniques livrés avec ce produit peut changer à tout moment sans avertissement préalable. 27 ... -
Page 31: Service Après-Vente Et Garantie
Si vous rencontrez des difficultés pour mettre votre scanner en service, veuillez tout d'abord consulter les instructions d'installation et les suggestions de résolution des problèmes contenues dans ce mode d'emploi. Visitez notre site web www.plustek.com pour plus d’informations sur le service client. Pour plus d'assistance, appelez l'un des numéros de support technique qui figurent sur le site web. L'un de nos techniciens se fera un plaisir de vous aider, du lundi au ... -
Page 32: Declaration De Garantie Limitee
distributeurs et fournisseurs locaux l'adresse du centre de recyclage le plus proche. Pour toutes questions d'entretien, veuillez demander aux distributeurs et aux fournisseurs locaux l'adresse du centre d'entretien le plus proche afin de prolonger le temps de vie d'utilisation du produit. Si vous voulez entretenir et autoriser le produit de manière légale, veuillez demander aux distributeurs et aux fournisseurs locaux l'obtention de l'adresse des magasins les plus proches. Déclaration de garantie limitée Cette Déclaration de garantie limitée ne s'applique qu'aux options d'origine que vous avez achetées à un revendeur autorisé pour votre propre usage, et non pour une éventuelle revente. La garantie du constructeur s'entend pièces et main‐d'œuvre, et n'est applicable qu'après réception de la preuve d'achat originale. Pour bénéficier d'une réparation au ... -
Page 33: Declaration De Radio Frequence Fcc
IMPLICITES, Y COMPRIS, MAIS SANS Y ÊTRE LIMITÉ, LES GARANTIES IMPLICITES DE COMMERCIABILITÉ ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER. TOUTEFOIS, LES LOIS EN VIGUEUR DANS CERTAINS PAYS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES. SI CES LOIS SONT APPLICABLES, TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES OU EXPLICITES SONT LIMITÉES EN DURÉE À LA PÉRIODE DE GARANTIE. AUCUNE AUTRE GARANTIE NE POURRA ÊTRE INVOQUÉE À L'ISSUE DE CETTE PÉRIODE. ... - Page 34 Consultez un revendeur ou un technicien radio/TV pour plus d’aide si la situation reste inchangée. Des changements ou modifications non expressément approuvées par le fabricant ou un centre de service autorisé pourrait annuler l’autorisation de l’utilisateur à se servir de l’équipement. Ce matériel est conforme avec la Partie 15 des règlements de la FCC. Le fonctionnement répond à 2 confitions : (1) l'appareil ne doit pas créer d'interférences nuisibles, et (2) l'appareil doit accepter toute interférence reçue, incluant les interférences qui pourraient provoquer un fonctionnement indésirable. ...