Page 2
Instructions importantes de sécurité AVERTISSEMENT – Pour réduire le risque dʼincendie ou dʼélectrocution, nʼexposez pas cet appareil à la pluie ou à lʼhumidité. CAUTION Lʼéclair dans un triangle est destiné à attirer lʼattention de lʼutilisateur sur la présence dʼéléments non isolés à RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN lʼintérieur de lʼappareil ayant une tension électrique...
Page 3
Roland le plus proche ou à un distribu- ....................teur Roland agréé (vous en trouverez la liste à • Evitez de tordre ou de plier excessive- la page “Information”). ment le cordon d’alimentation ainsi ....................
Page 4
étranger, contactez votre reven- mable, pièces de monnaie, trombones) deur, le service de maintenance ou des liquides (eau, limonades, etc.) Roland le plus proche ou un distribu- ne pénètrent à l’intérieur de ce produit. teur Roland agréé (vous en trouverez ....................
109a (modified) • Avant de nettoyer ce produit, PRUDENCE débranchez le cordon d’alimentation • Évitez que les cordons d’alimentation de la prise secteur. et les câbles ne s’emmêlent. De plus, PRUDENCE tous les cordons et câbles doivent être placés hors de portée des enfants. 110a •...
Emplacement Entretien 401a • L’utilisation à proximité d’amplificateurs de • Pour le nettoyage quotidien, utilisez un linge puissance (ou équipements contenant des doux et sec ou un linge légèrement humide. transformateurs de forte puissance) peut être Pour ôter les saletés plus tenaces, utilisez un source de bourdonnements.
Page 7
Branchez le module de percussion à cette prise. * Branchez le câble fourni avec le PM-01 à la batterie V-Drums Roland HD-1. * Si vous branchez un module à niveau de sortie élevé (un module TD, par exemple), un volume trop élevé...
éléments comme les haut-parleurs (inversez cet ordre pour couper l’alimentation). < Appareil branché A PM-01> 942 (modified) 943 (modified) * Réglez toujours le volume au minimum avant d’activer le commutateur STANDBY.
Ne couchez pas le retour sur le côté et ne le placez pas à l’envers. Consultez aussi la section “Emplacement” (p. 6) sous “Remarques importantes”. Exemple d’installation Si vous branchez le PM-01 à la batterie V-Drums Roland HD-1, installez votre matériel comme illustré ci-contre.
Page 11
Pour les pays de l’UE Ce produit répond aux normes des directives européennes EMC 89/336/EEC et LVD 73/23/EEC. Pour les pays de l’UE...
Page 12
Information En cas de problème, adressez-vous au service après-vente Roland le plus proche ou au distributeur Roland agréé de votre pays; voyez ci-dessous. AFRICA PHILIPPINES CURACAO URUGUAY NORWAY JORDAN G.A. Yupangco & Co. Inc. Zeelandia Music Center Inc. Todo Musica S.A.