SORTIE AFF.
Panneau LCD
Affiche des informations telles que le code
temporel sur l'écran LCD et dans le viseur.
SORTIE V/LCD
Affiche des informations telles que le code
temporel sur l'écran du téléviseur et dans
le viseur.
ROTAT.MENU
NORMAL
Faites défiler les options de menu vers le
bas en appuyant sur
INVERSE
Faites défiler les options de menu vers le
haut en appuyant sur
ARRET AUTO (arrêt automatique)
5 min
Le caméscope s'éteint automatiquement
lorsque vous ne l'utilisez pas pendant plus
de 5 minutes environ.
JAMAIS
Le caméscope ne s'arrête pas
automatiquement.
• Lorsque vous raccordez votre caméscope à la
prise murale, la fonction [ARRET AUTO] se
règle automatiquement sur [JAMAIS].
ETALONNAGE
Reportez-vous à la page 108.
.
.
Menu HEURE/LANGU.
(REGL.HORLOGE/HEURE UNIV./LANGUAGE)
Reportez-vous à la page 38 pour
obtenir des détails sur la sélection
des options de menu.
REGL.HORLOGE
Reportez-vous à la page 18.
HEURE UNIV.
Lorsque vous utilisez votre caméscope à
l'étranger, vous pouvez régler le décalage
horaire en appuyant sur
L'horloge est alors réglée en fonction du
décalage horaire.
Si vous indiquez 0 comme décalage
horaire, l'heure initiale est rétablie.
LANGUAGE
Vous pouvez sélectionner la langue à
utiliser sur l'écran LCD.
Vous pouvez sélectionner anglais, anglais
simplifié, chinois traditionnel, chinois
simplifié, français, espagnol, portugais,
allemand, néerlandais, italien, grec, russe,
arabe, perse ou thaï.
• Votre caméscope propose [ENG[SIMP]]
(anglais simplifié) lorsque vous ne pouvez
pas trouver votre langue maternelle parmi les
options.
/
.
59