Manuels Connexes pour Barco CS-100 HUDDLE
Sommaire des Matières pour Barco CS-100 HUDDLE
- Page 1 ClickShare CS-100 series Pour le CS-100 et le CS-100 HUDDLE Guide de l’utilisateur ENABLING BRIGHT OUTCOMES...
- Page 2 Registered office: Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com Barco NV Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com...
- Page 3 Barco faisant partie du système ou non, à la condition qu'il ne soit pas établi que les dégradations proviennent d'absence intentionnelle de qualités promises par écrit ou que Barco a commis une faute grave.
- Page 4 LES CONDITIONS ÉTABLIES DANS LE PRÉSENT CONTRAT DE LICENCE. 1. Droits ClickShare de Barco (le « Logiciel ») est offert en tant que solution de présentation sans fil qui inclut les composants logiciels respectifs, comme indiqué plus en détail dans la Documentation applicable.
- Page 5 Une liste des composants tiers utilisés est disponible dans les fichiers LISEZ-MOI du Logiciel, accessible par l’intermédiaire de la section « My Barco » du site Web Barco ou via d’autres sources (en ligne). Les conditions de la licence, les notes de Copyright et, le cas échéant, les conditions de l’accès au code source applicables s’appliquent conformément au CLUF ci-joint.
- Page 6 Pas de transfert (Logiciel). Si vous désactivez ou désinstallez le Logiciel de l’appareil informatique sur lequel il a été installé à l’origine, cela impliquera la résiliation du présent Contrat de licence, sauf si Barco l’a spécifiquement approuvé. Vous acceptez de ne pas utiliser le Logiciel en association avec d’autres matériels ou logiciels qui permettent de regrouper des connexions, de réacheminer des informations, ou tout autre...
- Page 7 Vous pouvez être le propriétaire du support sur lequel le Logiciel est fourni, mais le Logiciel en soi est protégé par des droits d’auteur et détenu par Barco ou par des fournisseurs tiers. Votre licence ne vous confère aucun titre ou droit de propriété et ne représente aucunement la vente de droits liés au Logiciel ou à...
- Page 8 Logiciel et les indicateurs de facturation dans le DRM ou tout autre moyen convenu. Vous accordez à Barco et à ses vérificateurs désignés, aux frais de Barco, le droit de vérifier votre déploiement et votre utilisation du Logiciel pendant vos heures de bureau normales afin de contrôler votre conformité...
- Page 9 (ii) toute information désignée comme confidentielle par Barco ou qui présente un niveau de confidentialité suffisant et (iii) toute clé de licence qui vous est fournie par Barco aux termes des présentes.
- Page 10 11.6 Assignment. Vous n’êtes pas autorisé à céder ce Contrat, partiellement ou intégralement, à tout tiers sans le consentement de Barco. Barco est en droit de céder tout ou partie de ses obligations en vertu de la présente licence logicielle à un tiers et/ou à l’une de ses sociétés affiliées.
- Page 11 CAUSES ET QUEL QUE SOIT LE TYPE DE RESPONSABILITÉ, CONTRACTUELLE, SANS FAUTE OU DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE OU AUTRE) DÉCOULANT, DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT, DE L’UTILISATION DE CE LOGICIEL OPEN SOURCE. DES INFORMATIONS / DÉTAILS SUPPLÉMENTAIRES FIGURENT DANS CHAQUE LICENCE OPEN SOURCE SPÉCIFIQUE. Les droits d’auteur relatifs à...
- Page 12 PACKAGE VERSION SITE SOURCE dhcp http://ftp.isc.org/isc/dhcp/4.3.5 4.3.5 dnsmasq http://thekelleys.org.uk/dnsmasq 2.78 dropbear http://matt.ucc.asn.au/dropbear/releases 2017.75 https://cdn.kernel.org/pub/linux/kernel/people/tytso/e2fsprogs/ e2fsprogs 1.43.3 v1.43.3 https://cdn.kernel.org/pub/software/network/ethtool ethtool http://dev.gentoo.org/~blueness/eudev eudev 3.2.1 https://cdn.kernel.org/pub/linux/utils/kernel/kmod kmod http://downloads.sourceforge.net/project/faac/faad2-src/faad2- faad2 2.8.1 2.8.0 ffmpeg http://ffmpeg.org/releases 2.8.6 fontconfig http://fontconfig.org/release 2.12.1 freetype http://download.savannah.gnu.org/releases/freetype 2.7.1 libpng http://downloads.sourceforge.net/project/libpng/libpng16/1.6.28 1.6.28 http://downloads.sourceforge.net/project/lame/lame/3.100 lame 3.100...
- Page 13 PACKAGE VERSION SITE SOURCE gstreamer1 https://gstreamer.freedesktop.org/src/gstreamer 1.10.4 gst1-plugins-good https://gstreamer.freedesktop.org/src/gst-plugins-good 1.10.4 pulseaudio http://freedesktop.org/software/pulseaudio/releases json-c-0.12- json-c https://github.com/json-c/json-c/archive/json-c-0.12-20140410 20140410 http://ftpmirror.gnu.org/libtool libtool 2.4.6 hostapd http://w1.fi/releases git://git.kernel.org/pub/scm/utils/i2c-tools/i2c-tools.git i2c-tools v3.1.2 input-event-daemon https://github.com/gandro/input-event-daemon/archive/v0.1.3 v0.1.3 iperf http://downloads.sourceforge.net/project/iperf2 2.0.9 iptables http://ftp.netfilter.org/pub/iptables 1.6.1 https://cdn.kernel.org/pub/software/network/iw libjpeg http://www.ijg.org/files http://www.libarchive.org/downloads libarchive 3.3.2 ftp://xmlsoft.org/libxml2 libxml2 2.9.5 http://libbsd.freedesktop.org/releases...
- Page 14 PACKAGE VERSION SITE SOURCE https://github.com/libusb/libusb/releases/download/v1.0.20 libusb 1.0.20 lighttpd http://download.lighttpd.net/lighttpd/releases-1.4.x 1.4.45 http://snapshot.debian.org/archive/debian/20170208T211941Z/ pool/main/l/lm-sensors lm-sensors 3.4.0 logrotate https://github.com/logrotate/logrotate/archive/3.11.0 3.11.0 http://pyropus.ca/software/memtester/old-versions memtester 4.3.0 http://mmonit.com/monit/dist monit 5.20.0 http://downloads.sourceforge.net/project/net-snmp/net-snmp/ netsnmp 5.7.3 5.7.3 nodejs http://nodejs.org/dist/v6.11.5 6.11.5 4.2.8p10 https://www.eecis.udel.edu/~ntp/ntp_spool/ntp4/ntp-4.2 http://www.php.net/distributions 7.1.7 sqlite http://www.sqlite.org/2017 3160200 https://github.com/google/protobuf/archive/v2.6.1 protobuf v2.6.1 qt5base http://download.qt.io/official_releases/qt/5.6/5.6.3/submodules 5.6.3...
- Page 15 PACKAGE VERSION SITE SOURCE procps-ng http://downloads.sourceforge.net/project/procps-ng/Production 3.3.12 http://downloads.sourceforge.net/project/strace/strace/4.15 strace 4.15 hidapi https://github.com/signal11/hidapi 0.5.2 https://mirrors.edge.kernel.org/pub/linux/kernel/v3.x/ linux 3.1.0 http://sourceforge.jp/projects/efont/downloads/10087 sazanami-fonts 20040629 http://kldp.net/frs/download.php/1425 unfonts dejavu-fonts http://downloads.sourceforge.net/project/dejavu/dejavu/2.34 2.34 arphic-uming-fonts http://archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/t/ttf-arphic-uming 20080216 EN55032-CISPR32 Classe B ITE (Équipement informatique) Il s’agit d’un appareil de classe B. Dans un environnement domestique, cet appareil peut générer des interférences radio, dans quel cas il peut être demandé...
- Page 16 La puissance de sortie émise par l’appareil Barco sans fil est inférieure aux limites d’exposition aux fréquences radio définies par Industrie Canada (IC) L’appareil Barco sans fil doit être utilisé de manière à minimiser tout potentiel de contact humain pendant le fonctionnement normal.
- Page 17 Informations concernant l’exposition aux fréquences radio (RF) La puissance de sortie émise par l’appareil de sans fil Barco est inférieure à la limite d’exposition aux fréquences radio d’Industry Canada (IC). Utilisez l’appareil de sans fil Barco de façon à minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal.
- Page 19 À propos de ce guide ..................................22 Symboles et polices de caractères ............................22 2 Introduction à CS-100, CS-100 HUDDLE............................25 À propos de CS-100, CS-100 HUDDLE ..........................26 À propos de la Base Unit ................................27 À propos du Button ..................................28 Prise en charge des périphériques mobiles........................29 3 Mise en route........................................31...
- Page 20 R5900024FR /10 ClickShare CS-100 series...
- Page 21 Introduction Présentation • Versions du produit • À propos de ce guide • Symboles et polices de caractères R5900024FR /10 ClickShare CS-100 series...
- Page 22 1.1 Versions du produit Versions régionales En fonction de l'endroit où vous achetez le produit CS-100, CS-100 HUDDLE, l'unité de base et les accessoires sont régionalisés. À la date de parution du présent manuel, 3 versions régionales de CS-100, CS- 100 HUDDLE sont disponibles : •...
- Page 23 Introduction Attention Avertissement Info, définition du terme. Généralités concernant le terme Remarque : fournit des informations complémentaires sur le sujet décrit Astuce : donne des conseils supplémentaires sur le sujet décrit Vue d'ensemble des polices de caractères • Les Buttons sont indiqués en caractères gras, par ex. OK. •...
- Page 24 Introduction R5900024FR /10 ClickShare CS-100 series...
- Page 25 Introduction à CS- 100, CS-100 HUDDLE Présentation • À propos de CS-100, CS-100 HUDDLE • À propos de la Base Unit • À propos du Button • Prise en charge des périphériques mobiles R5900024FR /10 ClickShare CS-100 series...
- Page 26 2.1 À propos de CS-100, CS-100 HUDDLE Ensembles CS-100, CS-100 HUDDLE CS-100, CS-100 HUDDLE permet de se connecter au système vidéo de la salle de réunion par simple clic avec un Button. Non seulement CS-100, CS-100 HUDDLE aide le présentateur à mettre sa présentation à...
- Page 27 Introduction à CS-100, CS-100 HUDDLE 2.2 À propos de la Base Unit Fonctionnement de la Base Unit La Base Unit reçoit le signal sans fil des Buttons et contrôle le contenu du système de visualisation de la salle de réunion, ainsi que le son du système audio de cette dernière.
- Page 28 La fonctionnalité Bluetooth est actuellement indisponible et le signal Bluetooth est désactivé. 2.3 À propos du Button En option pour le CS-100 HUDDLE. Button Un Button permet de basculer le partage de l’écran du PC ou MAC individuel sur l’écran de la salle de réunion.
- Page 29 Introduction à CS-100, CS-100 HUDDLE Button Cliquez sur le Button pour afficher le contenu de l’écran de l’ordinateur portable sur le système de visualisation de la salle de réunion. Cliquer sur le Button pendant la réunion fera basculer le partage de l’écran.
- Page 30 Introduction à CS-100, CS-100 HUDDLE R5900024FR /10 ClickShare CS-100 series...
- Page 31 Mise en route Présentation • Activation de la Base Unit • Utilisation de base, avec un Button • Utilisation de base, avec l’application de bureau ClickShare • Interface utilisateur • Capturer davantage • Bureau partagé : principal - étendu • Configuration audio •...
- Page 32 La Base Unit est alimentée via un adaptateur secteur externe. Une fois connectée, la Base Unit est automatiquement basculée en mode veille. Pour plus d’informations sur le raccordement électrique, voir le manuel d’installation de CS-100, CS-100 HUDDLE. Touche Standby (Veille) Appuyez brièvement sur le bouton.
- Page 33 • Un lanceur est préinstallé sur votre ordinateur portable (téléchargé depuis la Base Unit ou le site Web de Barco, ou déployé à l’échelle de la société par votre service informatique). ClickShare est immédiatement disponible. Vous pouvez poursuivre avec .
- Page 34 Mise en route Sur un Macintosh : Lorsque le système est prêt à être utilisé, un message s’affiche près de l’icône de la barre du système. Image 3-5 Les LED du Button sont allumées en blanc. Pour partager votre écran sur le système de visualisation, cliquez sur le Button. Les DEL du Button passent au rouge et votre écran s’affiche sur le système de visualisation.
- Page 35 Mise en route Comment procéder à l’utilisation Entrez dans une salle de réunion. L’application de bureau ClickShare répertorie les 5 salles de réunion les plus proches au maximum et les trie en fonction de la puissance du signal. Image 3-6: Liste des salles de réunion Si l’utilisation d’un code d’accès est activée sur la Base Unit, l’application de bureau ClickShare vous invite à...
- Page 36 Mise en route Image 3-10 Déconnectez-vous de la salle de réunion en cliquant sur l’icône « Quitter la salle » Image 3-11: Quitter la salle de réunion quand vous vous éloignez de la salle de réunion, l’application affiche un message indiquant que vous avez probablement quitté...
- Page 37 Mise en route Cliquez sur Pour Résultat Bureau partagé (uniquement pour pour sélectionner un bureau Affichage principal ou étendu, en Windows 7, Windows 8 et principal ou étendu fonction de la sélection. Windows 10) pour trouver la version logicielle de Vous trouverez ici plus À...
- Page 38 Mise en route 3.6 Bureau partagé : principal - étendu À propos du bureau partagé En fonction de votre sélection, votre écran principal ou votre écran étendu sera capturé et affiché via ClickShare. Cet écran étendu peut être un écran physique ou virtuel. L’écran étendu vous permet de profiter à...
- Page 39 Mise en route Pour savoir si votre système prend en charge la fonctionnalité de bureau étendu, appuyez sur la touche Windows + P. Le message contextuel suivant doit s’afficher : Image 3-17 Comment procéder à la sélection Cliquez avec le bouton droit sur l’icône ClickShare dans la barre d’état du système (1). Image 3-18: Sélection du bureau partagé...
- Page 40 Mise en route Image 3-19: Haut-parleurs ClickShare, par défaut (exemple Windows 7) Cliquez sur Périphériques de lecture (2). La fenêtre Son s'ouvre et affiche l'onglet Lecture. Sélectionnez Haut-parleurs ClickShare (3) et cliquez sur Définir par défaut (4). Cliquez surAppliquer ou sur OK pour activer le nouveau réglage. Définir ClickShare par défaut sur MAC Cliquez sur le logo Apple sur la barre de menu (1) et sélectionnez Préférences système ..(2).
- Page 41 Mise en route Image 3-20: Haut-parleurs ClickShare, par défaut Cliquez sur l'icône Haut-parleur (3). Le volet de sélection Son s'ouvre. Sélectionnez l'onglet Sortie (4) et activez ClickShare (5). Sélection rapide du ClickShare comme périphérique audio : Cliquez avec la souris sur le symbole de haut-parleur dans la barre de menu en maintenant la touche ALT enfoncée.
- Page 42 Mise en route Un Button ne peut être couplé qu’à une seule Base Unit à la fois. Le Button effectue toujours la connexion avec la Base Unit à laquelle il a été couplé. Il existe deux méthodes pour coupler un Button : •...
- Page 43 4 Buttons simultanément à une Base Unit sans connecter les Buttons à la Base Unit. Les Buttons sont connectés à votre ordinateur portable. Pour plus d’informations sur le Button Manager, consultez le guide de l’utilisateur du Button Manager, que vous pouvez télécharger sur le site Web de Barco. R5900024FR /10...
- Page 44 Mise en route R5900024FR /10 ClickShare CS-100 series...
- Page 45 Dépannage R5900024FR /10 ClickShare CS-100 series...
- Page 46 4.1 Dépannage de base Résolution de problèmes Des problèmes pouvant se poser pendant l’utilisation de CS-100, CS-100 HUDDLE sont répertoriés. Pour chaque problème, les causes possibles sont indiquées et une solution est proposée. Si vous n’arrivez pas à résoudre le problème, contactez votre administrateur informatique local.
- Page 47 Base de connaissances de Barco et vidéos YouTube Accédez à la page du produit sur le site Web de Barco et sélectionnez Support dans la colonne de droite. Vous accéderez à la Base de connaissances et aux Derniers tutoriels vidéo de Barco. Pour plus de vidéos YouTube, consultez https://www.youtube.com/user/barcoTV...
- Page 48 Dépannage R5900024FR /10 ClickShare CS-100 series...
- Page 49 Informations relatives à l'environnement R5900024FR /10 ClickShare CS-100 series...
- Page 50 Barco. La RoHS de la Chine continentale est incluse dans la norme MCV du Ministère de l'Industrie et des Technologies de l'Information chinois, dans la section « Limites requises en matière de substances toxiques dans les produits électroniques de l'industrie de l'information ».
- Page 51 électrique et électronique » de la Chine continentale et porter le logo EFUP (période d'utilisation respectueuse de l'environnement). Le numéro situé dans le logo EFUP que Barco utilise (veuillez vous reporter à la photo) est basé sur les « Directives générales relatives à la période d'utilisation respectueuse de l'environnement des produits électroniques de l'industrie de l'information »...
- Page 52 Le mois et l'année de fabrication sont indiqués sur l'étiquette d'identification (ID) du produit, qui est apposée sur ce dernier. 5.4 Coordonnées des importateurs Contact Pour trouver votre importateur local, contactez directement Barco ou l’un des bureaux régionaux Barco via les coordonnées indiquées sur le site web de Barco, www.barco.com. R5900024FR /10 ClickShare CS-100 series...
- Page 53 Informations relatives à l'environnement R5900024FR /10 ClickShare CS-100 series...
- Page 54 R5900024FR /10 | 2019-09-10 Registered office: Barco NV | President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium Barco NV | Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com...