Barco CX-50 Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Barco Manuels
  4. Systèmes de conférence
  5. CX-50
  6. Manuel d'installation
Barco CX-50 Manuel D'installation

Barco CX-50 Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour CX-50:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CX-50
Manuel d'installation
ENABLING BRIGHT OUTCOMES

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Barco CX-50

Sommaire des Matières pour Barco CX-50

  • Page 1 CX-50 Manuel d’installation ENABLING BRIGHT OUTCOMES...
  • Page 2 Barco NV Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com Registered office: Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com...

  • Page 3: Protection Des Brevets

    Garantie et compensation Barco donne une garantie de parfait achèvement dans le respect des clauses de garantie prévues par la loi. Lors de la réception, le contenu des emballages doit être soigneusement contrôlé et toute détérioration doit entraîner un examen particulier des produits. En cas de dommages, réaliser immédiatement un constat détaillé...

  • Page 4: Contrat De Licence Utilisateur Final Spécifique Au Produit De Barco Clickshare

    Barco faisant partie du système ou non, à la condition qu'il ne soit pas établi que les dégradations proviennent d'absence intentionnelle de qualités promises par écrit ou que Barco a commis une faute grave. Lorsque l'acquéreur ou toute personne tierce apporte des modifications aux marchandises fournies par Barco ou qu'il (elle) effectue des réparations sur celles-ci, ou lorsque les marchandises sont rendues impropres à...

  • Page 5: Politique Relative À La Confidentialité Spécifique Au Produit Clickshare De Barco

    Une liste des composants tiers utilisés est disponible dans les fichiers LISEZ-MOI du Logiciel, accessible par l’intermédiaire de la section « My Barco » du site Web Barco ou via d’autres sources (en ligne). Les conditions de la licence, les notes de Copyright et, le cas échéant, les conditions de l’accès au code source applicables s’appliquent conformément au CLUF ci-joint.
  • Page 6 Lors du développement du Logiciel, les composants logiciels Open Source suivants ont été utilisés : SOURCE_SITE PACKAGE VERSION ftp://ftp.alsa-project.org/pub/lib alsa-lib 1.1.7 alsa-plugins ftp://ftp.alsa-project.org/pub/plugins 1.1.1 ftp://ftp.alsa-project.org/pub/utils alsa-utils 1.1.7 arphic-uming- http://archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/t/ttf-arphic-uming fonts 20080216 https://github.com/lathiat/avahi/releases/download/v0.7 avahi bellagio http://downloads.sourceforge.net/project/omxil/omxil/Bellagio%200.9.3 0.9.3 https://get.videolan.org/bitstream/1.4 bitstream bluez5_utils https://cdn.kernel.org/pub/linux/bluetooth 5.50 bluez5_utils- https://cdn.kernel.org/pub/linux/bluetooth...
  • Page 7 SOURCE_SITE PACKAGE VERSION http://downloads.sourceforge.net/project/faac/faad2-src/faad2-2.8.0 faad2 2.8.8 http://users.telenet.be/geertu/Linux/fbdev fbset http://s-tech.elsat.net.pl/fbv 1.0b ffmpeg http://ffmpeg.org/releases 3.4.6 ftp://ftp.astron.com/pub/file file 5.36 http://download.flashrom.org/releases flashrom https://github.com/westes/flex/files/981163 flex 2.6.4 fontconfig http://fontconfig.org/release 2.13.1 freetype http://download.savannah.gnu.org/releases/freetype 2.9.1 http://ftpmirror.gnu.org/gdb 8.1.1 giflib http://downloads.sourceforge.net/project/giflib 5.1.4 gnu-efi http://downloads.sourceforge.net/project/gnu-efi 3.0.9 gnupg2 https://gnupg.org/ftp/gcrypt/gnupg 2.2.17 grub https://github.com/coreos/grub/releases 2.02-beta2 gst1-libav http://gstreamer.freedesktop.org/src/gst-libav...
  • Page 8 SOURCE_SITE PACKAGE VERSION jose https://github.com/latchset/jose/releases/download/v10 jpeg-turbo http://downloads.sourceforge.net/project/libjpeg-turbo/2.0.1 2.0.1 json-c https://s3.amazonaws.com/json-c_releases/releases 0.13.1 jsoncpp https://github.com/open-source-parsers/jsoncpp/archive/1.8.4 1.8.4 https://cdn.kernel.org/pub/linux/utils/kernel/kmod kmod https://releases.pagure.org/libaio libaio 0.3.111 http://www.libarchive.org/downloads libarchive 3.3.3 ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/libassuan libassuan 2.5.2 https://libbsd.freedesktop.org/releases libbsd 0.10.0 libconfig http://www.hyperrealm.com/libconfig/archive/v1.7.2 v1.7.2 https://curl.haxx.se/download libcurl 7.65.3 http://0pointer.de/lennart/projects/libdaemon libdaemon 0.14 4f1eef3183df2- b270c3d5cbe- f07343ee5127- https://github.com/robclark/libdri2/archive/ libdri2 a6a4...
  • Page 9 SOURCE_SITE PACKAGE VERSION https://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/security/nss/releases/NSS_3_42_ 1_RTM/src libnss 3.42.1 libogg http://downloads.xiph.org/releases/ogg 1.3.3 libopenssl https://www.openssl.org/source 1.1.1c libopusenc http://downloads.xiph.org/releases/opus 0.2.1 libpcap http://www.tcpdump.org/release 1.9.0 http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib libpciaccess 0.14 libpng http://downloads.sourceforge.net/project/libpng/libpng16/1.6.37 1.6.37 libpthread- http://xcb.freedesktop.org/dist stubs libqrencode http://fukuchi.org/works/qrencode 4.0.0 libresample ftp://ftp.ubuntu.com/ubuntu/pool/universe/libr/libresample 0.1.3 http://www.mega-nerd.com/SRC libsamplerate 0.1.9 https://raw.githubusercontent.com/wiki/SELinuxProject/selinux/files/ libselinux releases/20180524 https://raw.githubusercontent.com/wiki/SELinuxProject/selinux/files/ libsepol releases/20180524...
  • Page 10 SOURCE_SITE PACKAGE VERSION https://mirrors.edge.kernel.org/pub/linux/kernel/v4.x/ linux V4.9.181 http://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/firmware/linux-firmware.git linux-firmware inconnu https://github.com/linux-pam/linux-pam/releases/download/v1.3.1 linux-pam 1.3.1 http://llvm.org/releases/7.0.1 llvm 7.0.1 https://github.com/lm-sensors/lm-sensors/archive/V3-5-0 lm-sensors V3-5-0 logrotate https://github.com/logrotate/logrotate/archive/3.13.0 3.13.0 ftp://sources.redhat.com/pub/lvm2 lvm2 2.02.183 http://pyropus.ca/software/memtester/old-versions memtester 4.3.0 https://mesa.freedesktop.org/archive mesa3d 18.3.6 www.meshcommander.com/upnptools microstack 0.0.69 http://mmonit.com/monit/dist monit 5.25.3 http://bitmath.org/code/mtdev mtdev 1.1.4 http://ftpmirror.gnu.org/ncurses ncurses http://downloads.sourceforge.net/project/netcat/netcat/0.7.1 netcat...
  • Page 11 SOURCE_SITE PACKAGE VERSION https://files.pythonhosted.org/packages/a8/c6/ a8d1555e795dbd0375c3c93b576ca13bbf139db51ea604a- python-pyyaml 4.2b4 fa19a2c35fc03 https://files.pythonhosted.org/packages/cc/74/ 11b04703ec416717b247d789103277269d567db575d2fd88f25d9767- python-serial fe3d CNSS.LEA. qca6174a NRT_1.0 https://source.codeaurora.org/external/wlan/qcacld-2.0/ CNSS.LEA. qca93777 NRT_1.0 https://source.codeaurora.org/external/wlan/qcacld-2.0/ qt5base https://download.qt.io/official_releases/qt/5.12/5.12.4/submodules 5.12.4 qt5declarative https://download.qt.io/official_releases/qt/5.12/5.12.4/submodules 5.12.4 qt5graphica- https://download.qt.io/official_releases/qt/5.12/5.12.4/submodules leffects 5.12.4 qt5imagefor- https://download.qt.io/official_releases/qt/5.12/5.12.4/submodules mats 5.12.4 qt5multimedia https://download.qt.io/official_releases/qt/5.12/5.12.4/submodules 5.12.4 qt5quickcon- https://download.qt.io/official_releases/qt/5.12/5.12.4/submodules trols 5.12.4 qt5quickcon- https://download.qt.io/official_releases/qt/5.12/5.12.4/submodules...
  • Page 12 SOURCE_SITE PACKAGE VERSION http://ftpmirror.gnu.org/tar 1.29 tcpdump http://www.tcpdump.org/release 4.9.2 http://downloads.sourceforge.net/project/trousers/tpm-tools/1.3.9.1 tpm-tools 1.3.9.1 http://downloads.sourceforge.net/project/trousers/trousers/0.3.14 trousers 0.3.14 http://www.iana.org/time-zones/repository/releases tzdata 2018e http://kldp.net/frs/download.php/1425 unfonts ftp://ftp.info-zip.org/pub/infozip/src unzip https://cdn.kernel.org/pub/linux/utils/usb/usbutils usbutils https://cdn.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/v2.33 util-linux 2.33 webp http://downloads.webmproject.org/releases/webp 1.0.1 wireless_tools 30.pre9 https://hewlettpackard.github.io/wireless-tools wireless-regdb 2019.06.03 https://cdn.kernel.org/pub/software/network/wireless-regdb 40e2dcfdf4- e27191d4fb9e- wpa_ dc6c10337868- https://source.codeaurora.org/quic/la/platform/external/wpa_supplicant_ supplicant b90acf xapp_...
  • Page 13 SOURCE_SITE PACKAGE VERSION xfont_ encodings http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/font 1.0.4 xfont_font- http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/font alias 1.0.3 xfont_font- http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/font cursor-misc 1.0.3 xfont_font- http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/font misc-misc 1.1.2 xfont_font-util http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/font 1.3.2 xkeyboard- config http://www.x.org/releases/individual/data/xkeyboard-config 2.23.1 xlib_libfontenc http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib 1.1.3 http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libICE 1.0.10 xlib_libSM http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib 1.2.3 xlib_libX11 http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib 1.6.7 xlib_libXau http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib 1.0.8 xlib_libXaw http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib...
  • Page 14 SOURCE_SITE PACKAGE VERSION xlib_ http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib libxshmfence xlib_libXt http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib 1.1.5 http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXtst 1.2.3 xlib_libXv http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib 1.0.11 xlib_ http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib libXxf86vm 1.1.4 xlib_xtrans http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib 1.3.5 xorgproto http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/proto 2018.4 xserver_xorg- https://xorg.freedesktop.org/archive/individual/xserver server 1.20.5 http://invisible-mirror.net/archives/xterm xterm xutil_util- http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/util macros 1.19.2 ftp://ftp.info-zip.org/pub/infozip/src http://www.zlib.net zlib 1.2.11 angular https://github.com/angular/angular.git 7.2.0 bcrypt...

  • Page 15: Règlements Fcc Sur Les Interférences

    SOURCE_SITE PACKAGE VERSION https://github.com/expressjs/multer multer 1.4.1 ngx-cookie- https://github.com/7leads/ngx-cookie-service service 2.2.0 https://docs.npmjs.com/ 6.10.2 passport http://github.com/jaredhanson/passport 0.4.0 passport-http http://github.com/jaredhanson/passport-http 0.3.0 popper.js https://popper.js.org/ 1.15.0 reflect- http://rbuckton.github.io/reflect-metadata metadata 0.1.13 rxjs https://github.com/ReactiveX/RxJS 6.3.3 swagger- parser https://github.com/APIDevTools/swagger-parser 6.0.5 swagger-ui- express https://github.com/scottie1984/swagger-ui-express 4.0.1 http://typescriptlang.org/ tslib 1.9.0 https://github.com/websockets/ws 7.1.1 zone.js https://github.com/angular/angular...

  • Page 16: Informations Sur L'exposition Aux Fréquences Radio (Rf)

    La puissance de sortie émise par l’appareil Barco sans fil est inférieure aux limites d’exposition aux fréquences radio définies par Industrie Canada (IC). L’appareil Barco sans fil doit être utilisé de manière à minimiser tout potentiel de contact humain pendant le fonctionnement normal.

  • Page 17: Informations Concernant L'exposition Aux Fréquences Radio (Rf)

    Informations concernant l’exposition aux fréquences radio (RF) La puissance de sortie émise par l’appareil de sans fil Barco est inférieure à la limite d’exposition aux fréquences radio d’Industry Canada (IC). Utilisez l’appareil de sans fil Barco de façon à minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal.
  • Page 18 Informations de certification (DAS) Cet appareil est également conçu pour satisfaire aux exigences concernant l’exposition aux ondes radioélectriques établies par Industrie Canada. Le seuil du DAS adopté par le Canada est de 1,6 W/kg pour 1 g de tissu. La plus grande valeur de DAS signalée à...

  • Page 19: Table Des Matières

    Table des matières 1 Introduction au Guide d'installation............................21 Documentation ....................................22 Symboles et polices de caractères ............................22 2 CX-50 Spécifications..................................23 À propos de CX-50 ..................................24 CX-50 spécifications ..................................25 À propos de la Base Unit ................................26 3 Mise en route ......................................29 Vérification de l'environnement...............................30 Flux de travail de base .................................30...
  • Page 20 Mise à jour du micrologiciel ...............................89 6.24 Support et mises à jour, dépannage, paramètres de journalisation ..............91 6.25 Paramètres d’usine..................................92 7 Mises à jour du microcode................................95 Mise à jour du microcode CX-50 ............................96 8 Dépannage ........................................97 Liste de dépannage ..................................98 R5900096FR /00 CX-50...

  • Page 21: Introduction Au Guide D'installation

    Introduction au Guide d'installation Documentation ..........................22 Symboles et polices de caractères ....................22 R5900096FR /00 CX-50...

  • Page 22: Documentation

    Web de Barco www.barco.com/clickshare. Une copie imprimée du Guide de sécurité est respectivement incluse dans l’emballage du CX-50 à l’achat. En fonction de la version de CX-50 , certains graphiques peuvent être différents de ceux utilisés dans ce manuel.

  • Page 23: Spécifications

    CX-50 Spécifications À propos de CX-50 ........................24 CX-50 spécifications ........................25 À propos de la Base Unit .......................26 R5900096FR /00 CX-50...

  • Page 24: À Propos De Cx-50

    Ensemble de composants CX-50 Un ensemble CX-50 standard est composé d’une Base Unit et de 2 Buttons de conférence. Le logiciel de la Base Unit est différent selon l’endroit où vous achetez le produit. Si nécessaire, vous pouvez acheter des Buttons de conférence supplémentaires et un Tray sur lequel stocker les Buttons.

  • Page 25: Cx-50 Spécifications

    CX-50 Spécifications Contactez votre représentant commercial local pour connaître la variante régionale correcte à utiliser dans votre pays. 2.2 CX-50 spécifications Base Unit Dimensions (HxWxD) 39mm x 200mm x 202mm Power supply Standard 110/220 V AC plug Power consumption Operational: 50W (max) Standby: <8W (networked standby), <...

  • Page 26: À Propos De La Base Unit

    CX-50 Spécifications Anti-theft system Kensington lock Certifications FCC/CE Touch screen support & Yes* Interactivity Room Dock (peripheral High quality support) Local view & moderation High quality* Network connection LAN & WiFi (dual)* Management and reporting Warranty 1 year standard. 5 years coverage via SmartCare * available in future firmware updates 2.3 À...

  • Page 27: Bouton D'alimentation

    CX-50 Spécifications Lorsque le Button est branché à la Base Unit, il est couplé à cette dernière. La Base Unit vérifie si le logiciel et le micrologiciel du Button sont à jour. Si ce n’est pas le cas, la Base Unit met à jour le logiciel et/ou le micrologiciel.

  • Page 28: Points De Fixation Mécaniques

    L’antenne est intégrée à CX-50 . Bas de la Base Unit L’étiquette du numéro de série, qui contient la référence Barco, le numéro de révision, la date de production (semaine-année) et le numéro de série. L’étiquette du produit avec les logos de certification applicables.

  • Page 29: Mise En Route

    Mise en route Vérification de l'environnement ......................30 Flux de travail de base ........................30 R5900096FR /00 CX-50...

  • Page 30: Vérification De L'environnement

    Sortir les composants et accessoires de ClickShare du carton. Pour une vue d'ensemble détaillée du contenu de la CX-50 boîte, voir “À propos de CX-50 ”, page 24. Installez la Base Unit dans la salle de réunion en utilisant l'une des 2 méthodes d'installation possibles.
  • Page 31 CX-50 Installation Méthodes d'installation de l'unité de base ..................32 Montage sur table.........................32 Fixation murale..........................32 Utilisation prête à l’emploi de la Base Unit ..................33 Utilisation prête à l’emploi de la Base Unit avec lien Ethernet ............34 Connexions du signal vidéo à la Base Unit..................35 Connexions de l’écran tactile à...

  • Page 32: Méthodes D'installation De L'unité De Base

    CX-50 Installation 4.1 Méthodes d'installation de l'unité de base Pour des performances optimales, installez l'unité de base près de l'affichage et évitez tout obstacle entre l'unité de base et les boutons. Assurez-vous de ne pas installer la Base Unit dans un boîtier métallique.

  • Page 33: Utilisation Prête À L'emploi De La Base Unit

    N'insérez pas entièrement les vis. Note: Les vis de fixation et les prises ne sont pas incluses dans le coffret CX-50 . Le type des vis et des prises dépend du type de mur (pierre, bois, placoplâtre...) sur lequel vous voulez fixer la Base Unit.

  • Page 34: Utilisation Prête À L'emploi De La Base Unit Avec Lien Ethernet

    CX-50 Installation Image 4-2: Utilisation prête à l’emploi Ordinateur portable invité Écran de la salle de réunion Appareil mobile d’un employé Connexion sans fil ou Ethernet Appareil mobile d’un invité Connexion Ethernet Connexion sans fil Ordinateur portable employé La ClickShare Base Unit et les Buttons directement prêts à l’emploi constituent une solution idéale pour les installations temporaires, les centres de visiteurs et les petites et moyennes installations qui ne nécessitent...

  • Page 35: Connexions Du Signal Vidéo À La Base Unit

    CX-50 Installation Image 4-3: Utilisation prête à l’emploi avec lien Ethernet Ordinateur portable invité Écran de la salle de réunion Connexion sans fil ou Ethernet Appareil mobile d’un employé Connexion Ethernet Appareil mobile d’un invité Connexion sans fil Ordinateur portable employé...

  • Page 36: Connexions De L'écran Tactile À La Base Unit

    Pour connecter le signal vidéo, une connexion HDMI doit être établie entre la Base Unit et l’écran. Pour connecter la fonctionnalité tactile, un câble USB doit être connecté entre l’écran tactile et la Base Unit. Vous trouverez une liste des écrans tactiles pris en charge sur le site Web de Barco. Voir https://www.barco.com/en/support/docs/TDE9538.

  • Page 37: Connexion Audio Du Haut-Parleur D'annulation D'écho

    Il s’agit d’une transmission audio bidirectionnelle entre le Button et le haut-parleur. Prise en charge du haut-parleur USB Vous trouverez une liste des haut-parleurs pris en charge sur le site Web de Barco. Comment connecter un haut-parleur d’annulation d’écho Connectez votre haut-parleur via USB à la Base Unit.

  • Page 38: Absence De Son

    CX-50 Installation Absence de son Dans certains environnements Windows, il n'y a pas de son. Ce problème peut être résolu comme suit : P.ex. pour Windows 7 Cliquez avec le bouton droit sur l’icône du son dans la barre du système et sélectionnez Périphérique de communication par défaut (Default communication device).
  • Page 39 CX-50 Installation Image 4-5: Alimentation Différents câbles d’alimentation sont fournis en fonction du modèle et du pays. Utilisez toujours le câble adéquat pour connecter le périphérique à une prise murale. Si le câble adéquat n’est pas disponible dans l’emballage du périphérique, contactez votre fournisseur local pour obtenir un cordon d’alimentation adéquat.

  • Page 40: Première Configuration De La Base Unit

    CX-50 Installation 4.13 Première configuration de la Base Unit Une fois l’installation physique terminée, commencez par la première procédure d’installation pour activer et configurer votre périphérique. Procédure privilégiée Branchez l’alimentation électrique et le câble HDMI. La Base Unit démarre. Image 4-7 Connectez un câble réseau.

  • Page 41: Enregistrement Sur Xms Cloud

    Image 4-9 La page de connexion à XMS s’affiche. Connectez-vous avec votre compte Barco. Si vous n’avez pas encore de compte Barco, cliquez sur S’enregistrer ici(Register here) et suivez les instructions. Image 4-10: Page de connexion Cliquez sur Sign in.
  • Page 42 CX-50 Installation La page d’accueil de XMS cloud s’affiche. Image 4-11: Page d’accueil de XMS cloud Acceptez le contrat de licence de l’utilisateur final et cliquez sur Continuer(Continue). Renseignez les informations relatives à votre entreprise et cliquez sur Continuer(Continue). Image 4-12: Informations relatives à l’entreprise Saisissez le jeton de périphérique pour configurer votre périphérique et bénéficier de votre garantie de 5 ans.
  • Page 43 CX-50 Installation Image 4-13: Saisissez le jeton de périphérique Attribuez une salle de réunion et cliquez sur Continuer (Continue) Image 4-14: Attribuez la salle de réunion Votre périphérique est enregistré avec succès. Démarrez le couplage de vos Buttons pour commencer à utiliser votre périphérique.

  • Page 44: Utilisation Du Périphérique Sans Enregistrement

    CX-50 Installation La page du papier peint s’affiche. 4.15 Utilisation du périphérique sans enregistrement Pourquoi opter pour une utilisation hors ligne Vous pouvez utiliser votre produit sans l’enregistrer pour plusieurs raisons : • Lorsqu’il vous est temporairement impossible de vous connecter aux serveurs XMS •...
  • Page 45 CX-50 Installation Image 4-17: Configurateur, sélection de langue Cliquez sur Continuer(Continue) pour démarrer. Un message d’enregistrement s’affiche. Image 4-18: Message d’enregistrement Cliquez sur S’enregistrer plus tard (Register Later). Démarrez le couplage des Buttons. Image 4-19: Démarrez le couplage R5900096FR /00...

  • Page 46: Message Xms Cloud Dans Le Configurateur

    CX-50 Installation Commencez à configurer les réglages réseau. Pour en savoir plus, voir “Configuration de base du périphérique ClickShare”, page 46 Vous devez toujours enregistrer votre périphérique pour bénéficier de la garantie de 5 ans. Message XMS Cloud dans le Configurateur Lorsque vous naviguez dans le Configurateur et accédez à...
  • Page 47 CX-50 Installation Image 4-21: Démarrage du Configurateur Pour modifier la langue, cliquez sur le menu déroulant situé à côté de la langue actuelle et sélectionnez la langue souhaitée. Image 4-22: Configurateur, sélection de langue Cliquez sur Continuer(Continue) pour démarrer. Un message d’enregistrement s’affiche.
  • Page 48 CX-50 Installation Image 4-23: Configurateur, page de connexion Connectez-vous avec les identifiants de connexion par défaut suivants. Ces identifiants de connexion peuvent être modifiés ultérieurement. Nom utilisateur : admin Mot de passe : admin Une page d’accueil de l’assistant de configuration ClickShare s’ouvre.
  • Page 49 CX-50 Installation Pour plus d’informations sur tous ces paramètres, Votre Base Unit peut désormais communiquer via le réseau local. Commencez à coupler les Buttons. R5900096FR /00 CX-50...
  • Page 50 CX-50 Installation R5900096FR /00 CX-50...

  • Page 51: Préparation Des Buttons

    Préparation des Buttons Processus de couplage .........................52 Pack d’extension de ClickShare.....................53 Programme d'installation du pack d’extension de ClickShare ............53 Pilote certifié Windows pour ClickShare..................55 ClickShare Application de bureau ....................55 R5900096FR /00 CX-50...

  • Page 52: Processus De Couplage

    Lorsque les LED virent au vert sur le Button et s’allument en blanc sur la Base Unit, c’est que le Button est couplé à la Base Unit. Vous pouvez débrancher le Button de la Base Unit. Débranchez le Button de la Base Unit. Le Button est prêt à être utilisé. Branchez un Button pour effectuer une conférence. R5900096FR /00 CX-50...

  • Page 53: Pack D'extension De Clickshare

    Une fois la configuration terminée, le ClickShare Launcher démarre automatiquement. Le pilote de bureau étendu ne peut être utilisé qu’après le redémarrage de l'ordinateur par l'utilisateur. Démarrage de la configuration Téléchargez le dernier Pack d’extension ClickShare (téléchargement via http://www.barco.com/en/product/clickshare-extension-pack). Décompressez le fichier téléchargé. Cliquez sur ClickShare-Extension-Pack.msi pour lancer l’installation. R5900096FR /00 CX-50...
  • Page 54 Dans cette configuration, un utilisateur ou un administrateur informatique peut installer le ClickShare Extension Pack à l’aide de l’invite de commande Windows. Voici un exemple d’installation silencieuse (les numéros de version ne sont indiqués qu’à titre d’exemple, consultez toujours le site web de Barco pour connaître la dernière version) : Installation du Launcher seul : msiexec.

  • Page 55: Pilote Certifié Windows Pour Clickshare

    IP ou à faire défiler de longues listes de salles de réunion avant de vous connecter à votre salle de réunion. Installation Si l’application de bureau ClickShare n’est pas pré-déployée dans votre environnement informatique, vous pouvez télécharger et installer le logiciel sans droits d’administrateur depuis www.clickshare.app. R5900096FR /00 CX-50...
  • Page 56 Préparation des Buttons R5900096FR /00 CX-50...
  • Page 57 CX-50 Configurator Accession à Configurator ......................59 Assistant de configuration de ClickShare ..................62 Informations d’ID à l’écran ......................65 Personnalisation, papier peint......................66 Personnalisation, papier peint personnalisé ..................68 Gérer les fichiers de configuration ....................69 Configuration de l’écran, Sorties ....................71 Configuration de l’écran, Sortie ......................71 Configuration de l’écran, Entrées ....................72...
  • Page 58 CX-50 Configurator Dans certains menus, le Configurator est indiqué en tant que WebUI. Par exemple, le mot de passe de l’interface Web permet d’accéder au Configurator. R5900096FR /00 CX-50...

  • Page 59: Accession À Configurator

    CX-50 Configurator 6.1 Accession à Configurator Accession au configurateur Il y a trois manières d’accéder au configurateur : • Via le réseau LAN • Connexion Ethernet directe entre le PC et la Base Unit. • Via le réseau sans fil de la Base Unit Lors du premier accès à...
  • Page 60 CX-50 Configurator Image 6-2: Langues du configurateur Les langues suivantes sont possibles : • Arabe • Chinois simplifié • Chinois traditionnel • Danois • Néerlandais • Anglais • Finnois • Français • Allemand • Italien • Japonais • Coréen •...

  • Page 61: Accès Au Configurateur Via Une Connexion Directe

    CX-50 Configurator Image 6-3: Écran de démarrage La langue du configurateur peut être modifiée à chaque page dans l’interface. L’écran est divisé en 2 volets. Un volet gauche avec les boutons de sélection et un volet droit pour configurer la fonction sélectionnée.

  • Page 62: Assistant De Configuration De Clickshare

    CX-50 Configurator Note: Les navigateurs pris en charge sont Internet Explorer, Firefox et Safari. Naviguez jusqu’à http://192.168.2.1. Un écran de connexion s’affiche. Saisissez le nom d’utilisateur « admin » et le mot de passe, lisez et acceptez le CLUF et cliquez sur OK.
  • Page 63 CX-50 Configurator Image 6-4: Assistant de configuration Pour démarrer l’assistant, cliquez sur Lancer la configuration. R5900096FR /00 CX-50...
  • Page 64 CX-50 Configurator Image 6-5: Assistant de configuration, Personnalisation Remplissez le champ nécessaire et cliquez sur Suivant pour continuer. Pour revenir à l’étape précédente, appuyez sur Retour. Pour en savoir plus sur un sujet particulier, consultez l’une des rubriques suivantes. L’assistant de configuration du ClickShare peut être lancé à tout moment pour modifier la configuration, en cliquant simplement sur Assistant de configuration de ClickShare en bas à...

  • Page 65: Informations D'id À L'écran

    CX-50 Configurator Image 6-6: Démarrage de l’assistant de configuration 6.3 Informations d’ID à l’écran À propos de l’identification du périphérique Les éléments suivants peuvent être définis : • Langue à l’écran Indépendamment de la langue du Configurateur. • Nom de la salle de réunion •...

  • Page 66: Nom Et Emplacement De La Salle De Réunion, Message De Bienvenue

    6.4 Personnalisation, papier peint À propos du papier peint Lorsque CX-50 démarre, un arrière-plan (papier peint) s'affiche. L'affichage de ce papier peint d'arrière-plan peut être désactivé. Par défaut, deux fonds d’écran ClickShare génériques sont disponibles. Il est possible de télécharger des arrière-plans personnels (papiers peints).

  • Page 67: Télécharger Un Papier Peint

    Sélectionnez l'un des papiers peints disponibles et cliquez sur Enregistrer les modifications. Note: Par défaut, deux papiers peints génériques de Barco sont disponibles. Ils sont redimensionnés automatiquement pour s'adapter au format de l'écran. Le papier peint actuellement sélectionné s'affiche avec un cadre rouge.

  • Page 68: Personnalisation, Papier Peint Personnalisé

    CX-50 Configurator Non coché : aucun papier peint ne s’affiche si personne ne partage de contenu. La sortie vidéo de l'unité de base est désactivée lorsqu'aucun contenu n'est partagé. Cette fonctionnalité est particulièrement utile lorsque l'unité de base est intégrée dans un système AK plus grand.

  • Page 69: Supprimer Un Papier Peint Personnalisé

    CX-50 Configurator Image 6-11: Modifier l'image Naviguez jusqu'à l'image souhaitée, cliquez sur Ouvrir pour charger l'image. Le contenu du fichier est coché et, s'il est valide (format et taille), le fichier est téléchargé. Le nouveau papier peint est encadré en rouge.

  • Page 70: Pour Gérer Les Fichiers De Configuration

    CX-50 Configurator bouton de téléchargement de la configuration. La sauvegarde complète peut être téléchargée sur l'unité de base d'origine via ce même bouton. Une sauvegarde portable contient les éléments suivants : • Papiers peints • Paramètres de papiers peints •...

  • Page 71: Configuration De L'écran, Sorties

    6.7 Configuration de l’écran, Sorties Résolution La résolution de sortie de l'écran est réglée sur Auto. Cela signifie que la résolution de sortie de CX-50 s'adapte automatiquement à la résolution de l'écran. Pour les écrans HDMI, une détection de connexion à...

  • Page 72: Configuration De L'écran, Entrées

    CX-50 Configurator Détection écran connexion à chaud prise HDMI La détection écran connexion à chaud prise HDMI peut être activée en cochant la case Détection écran connexion à chaud prise HDMI. CEC (Consumer Electronics Control) est une fonctionnalité HDMI conçue pour permettre aux utilisateurs de commander et de contrôler des périphériques connectés par HDMI à...

  • Page 73: Paramètres Audio

    CX-50 Configurator Image 6-16: Entrées Cliquez sur-le-champ de saisie, sélectionnez le nom en cours, puis saisissez un nouveau nom. Cliquez sur Enregistrer les modifications pour appliquer les nouveaux paramètres. 6.10 Paramètres audio À propos des paramètres audio Il est possible d'activer ou de désactiver la fonctionnalité audio. Lorsque vous activez et/ou désactivez ce paramètre, les Buttons doivent être réassociés pour que le paramètre soit actif.

  • Page 74: Paramètres Wi-Fi

    CX-50 Configurator SPDIF : sortie audio numérique via TOSLINK Cliquez sur Enregistrer les modifications pour appliquer les nouveaux paramètres. 6.11 Paramètres Wi-Fi AVERTISSEMENT : Il est interdit d'utiliser l'unité de base en dehors de sa zone géographique prévue. À propos du Wi-Fi Une connexion avec la Base Unit peut être effectuée via une connexion sans fil.

  • Page 75: Modifier Le Mode Opérationnel

    CX-50 Configurator Image 6-19: Paramètres Wi-Fi, modifier La modification de l’adresse IP nécessite une réparation des Buttons utilisés avec cette Base Unit. Modifier le mode opérationnel Connectez-vous au Configurateur. Cliquez sur Wi-Fi et réseau → Paramètres WiFi. Cliquez sur Modifier les paramètres (Edit settings).
  • Page 76 CX-50 Configurator Channel Channel Channel Channel Channel Channel Channel Channel Channel Image 6-20 Pour limiter l’effet des réseaux qui se chevauchent, il est fortement recommandé de réduire la puissance du signal (portée standard d’environ 30 m) des ClickShare Base Units. La réduction de la puissance du signal à...

  • Page 77: Paramètres Lan

    CX-50 Configurator PRUDENCE : Il est fortement recommandé de modifier le mot de passe Wi-Fi lors de la première utilisation pour empêcher toute autre personne d’accéder au réseau Wi-Fi. Puissance du signal Sélectionnez la puissance du signal. Cliquez sur le curseur et réduisez la puissance diffusée (puissance du signal) jusqu’à...
  • Page 78 CX-50 Configurator Image 6-21: Paramètres LAN Cliquez dans le champ de saisie Nom du serveur et saisissez un nom d’hôte pour la Base Unit. Le nom d’hôte par défaut est ClickShare-<numéro de série de la Base Unit>. Pour sélectionner la méthode, cliquez sur la zone de liste déroulante située à côté de Méthode, puis sélectionnez Automatique (DHCP) ou Manuel.

  • Page 79: Utiliser Un Serveur Proxy

    CX-50 Configurator Cliquez dans le champ de saisie des Serveurs DNS et remplissez les serveurs DNS préférés (5 au maximum) dans une liste séparée par des virgules. Cliquez sur Enregistrer les modifications pour appliquer les paramètres. N'utilisez pas l'adresse IP 192.168.2.x pour un masque de sous-réseau 255.255.255.0 ni l'adresse IP 192.168.x.x pour un masque de sous-réseau 255.255.0.0...

  • Page 80: Intégration De Xms Cloud

    CX-50 Configurator Image 6-23: Services, périphériques mobiles Cliquez sur le menu déroulant et sélectionnez le type de code secret souhaité. • Pas de mot de passe • Mot de passe numérique 6.14 Intégration de XMS Cloud Présentation Lorsque votre périphérique n’est pas enregistré et connecté au service dans le cloud, le message suivant s’affiche : Le périphérique ClickShare ne peut pas se connecter au service cloud.

  • Page 81: Services, Snmp

    CX-50 Configurator Image 6-24: Services, XMS cloud Qu’est-il possible de faire ? Vérifiez vos paramètres réseau ou enregistrez votre périphérique dans XMS Cloud. Suivez la procédure décrite dans la procédure “Enregistrement sur XMS Cloud”, page 41. 6.15 Services, SNMP À propos du SNMP Le SNMP (protocole simple de gestion de réseau) est un protocole Internet normalisé...

  • Page 82: Sécurité, Niveau De Sécurité

    Lorsque vous utilisez l’ID de moteur (Engine ID) par défaut, assurez-vous que la case Utiliser l’ID de moteur par défaut (Use default Engine ID) est cochée. L’ID de moteur par défaut est une combinaison du numéro d’entreprise de Barco et de l’adresse MAC (eth0). Renseignez l’adresse du Gestionnaire de SNMP (SNMP Manager).
  • Page 83 CX-50 Configurator Le niveau 2 combine la sécurité de niveau 1 et un code PIN obligatoire pour les appareils mobiles. Les codes PIN alphanumériques pour les applications mobiles et les Buttons, ainsi que les Buttons eux-mêmes, nécessitent un certificat pour l'association.

  • Page 84: Sécurité, Mots De Passe

    CX-50 Configurator 6.17 Sécurité, mots de passe À propos des mots de passe Pour accéder au Configurateur ClickShare, un nom d’utilisateur et un mot de passe sont nécessaires. Ce mot de passe peut être modifié à tout moment pour protéger les paramètres de Configuration ClickShare.

  • Page 85: Redémarrage De L'unité De Base

    CX-50 Configurator Redémarrage de l'unité de base Connectez-vous à Configurator Cliquez sur Support → Statut unité de base. Image 6-28 Pour redémarrer l'unité de base, cliquez sur Redémarrer l'unité de base. Un message de redémarrage du système ClickShare avec barre de progression apparaît pendant le redémarrage.
  • Page 86 CX-50 Configurator Image 6-29: Mise à jour manuelle de la date et de l'heure L'heure actuelle est indiquée à côté de Heure actuelle. Sélectionnez votre fuseau horaire. Cliquez sur la liste déroulante à côté de Fuseau horaire et sélectionnez le fuseau horaire correspondant.

  • Page 87: Réglage De La Date Et De L'heure, Serveur De Temps

    CX-50 Configurator 6.20 Réglage de la date et de l'heure, serveur de temps À propos de l'utilisation du serveur NTP L'horloge est constamment synchronisée avec un serveur de temps externe et l'écart est de l'ordre de quelques millisecondes. Des serveurs de temps supplémentaires peuvent être ajoutés.

  • Page 88: Comment Modifier Le Délai D'affichage

    CX-50 Configurator Consommation électrique en mode veille Éco : 2,6 W La Base Unit se réveille si l'une des actions suivantes est effectuée : • Connexion d'un Button ou d'une application avec la Base Unit • Pression sur le bouton de mise en veille de la Base Unit •...

  • Page 89: Buttons

    6.23 Mise à jour du micrologiciel À propos de la mise à jour du micrologiciel Le microcode de la Base Unit peut être mis à jour via l’interface Web. La dernière version du microcode est disponible sur le site Web de Barco. R5900096FR /00 CX-50...

  • Page 90: À Propos Des Mises À Jour Automatiques Du Micrologiciel

    Désactivé : le système ne détecte pas les mises à jour du micrologiciel et ne vous en informe pas. Mise à jour manuelle du micrologiciel Téléchargez la dernière version du microcode sur le site Web de Barco. Connectez-vous à Configurator.

  • Page 91: Support Et Mises À Jour, Dépannage, Paramètres De Journalisation

    • Téléchargez le microcode sur une clé USB et branchez-la sur votre appareil. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section voir “Mise à jour du microcode CX-50 ”, page 96 6.24 Support et mises à jour, dépannage, paramètres de journalisation À...

  • Page 92: Paramètres D'usine

    CX-50 Configurator 6.25 Paramètres d’usine À propos des paramètres par défaut L'unité de base ClickShare peut être réinitialisée avec les paramètres d'usine par défaut. Voici les paramètres par défaut : • Les informations d'identification de la salle de réunion sont effacées.
  • Page 93 CX-50 Configurator Méthode alternative : il est possible de rétablir les paramètres d’usine de la Base Unit en branchant le câble d’alimentation tout en appuyant sur le bouton de réinitialisation. R5900096FR /00 CX-50...
  • Page 94 CX-50 Configurator R5900096FR /00 CX-50...

  • Page 95: Mises À Jour Du Microcode

    Mises à jour du microcode R5900096FR /00 CX-50...

  • Page 96: Mise À Jour Du Microcode Cx-50

    Pour mettre à jour le logiciel de la Base Unit en copiant le logiciel sur une clé USB Téléchargez la dernière version du microcode sur le site Web de Barco, www.barco.com/clickshare. Cliquez sur Support et sélectionnez le bouton Mettre à jour le microcode de votre type d’appareil.

  • Page 97: Dépannage

    Dépannage R5900096FR /00 CX-50...

  • Page 98: Liste De Dépannage

    Microsoft Windows lettre de lecteur déjà réservée. pour l’affecter à une lettre de lecteur libre. Mauvaise connexion sur le port • Connectez-vous à nouveau au USB de l’ordinateur portable port USB. • Essayez sur un autre port USB. R5900096FR /00 CX-50...
  • Page 99 Button. Room Dock est utilisé, un seul utiliser la fonction M’afficher en participant peut partager son plein écran. écran. Le logiciel ClickShare ne Allez sur le lecteur de ClickShare fonctionne pas. et exécutez le logiciel. R5900096FR /00 CX-50...
  • Page 100 Web et appuyez sur « Charger les paramètres par défaut ». Pas de connexion LAN avec la Adresse IP erronée L’adresse IP ne se situe pas dans Base Unit votre plage LAN. R5900096FR /00 CX-50...

  • Page 101: Base De Connaissances De Barco Et Vidéos Youtube

    Base de connaissances de Barco et vidéos YouTube Accédez à la page du produit sur le site Web de Barco et sélectionnez Support dans la colonne de droite. Vous accéderez à la Base de connaissances et aux Derniers tutoriels vidéo de Barco. Pour plus de vidéos YouTube, consultez https://www.youtube.com/user/barcoTV...
  • Page 102 R5900096FR /00 | 2020-03-12 Barco NV | Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium Registered office: Barco NV | President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Cx-20

Table des Matières