Barco CX-50 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Barco Manuels
  4. Systèmes de conférence
  5. CX-50
  6. Guide de l'utilisateur
Barco CX-50 Guide De L'utilisateur

Barco CX-50 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour CX-50:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CX-50
Modèle : C 5010S, R9861600D01C
Guide de l'utilisateur
ENABLING BRIGHT OUTCOMES

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Barco CX-50

Sommaire des Matières pour Barco CX-50

  • Page 1 CX-50 Modèle : C 5010S, R9861600D01C Guide de l’utilisateur ENABLING BRIGHT OUTCOMES...
  • Page 2 Barco NV Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com Registered office: Barco NV President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com/en/support www.barco.com...

  • Page 3: Protection Par Brevet

    Barco faisant partie du système ou non, à la condition qu'il ne soit pas établi que les dégradations proviennent d'absence intentionnelle de qualités promises par écrit ou que Barco a commis une faute grave.

  • Page 4: Contrat De Licence Utilisateur Final Spécifique Au Produit De Barco Clickshare

    LES CONDITIONS ÉTABLIES DANS LE PRÉSENT CONTRAT DE LICENCE. 1. Droits ClickShare de Barco (le « Logiciel ») est offert en tant que solution de présentation sans fil qui inclut les composants logiciels respectifs, comme indiqué plus en détail dans la Documentation applicable.

  • Page 5: Contrat De Licence Utilisateur Final De Barco

    Une liste des composants tiers utilisés est disponible dans les fichiers LISEZ-MOI du Logiciel, accessible par l’intermédiaire de la section « My Barco » du site Web Barco ou via d’autres sources (en ligne). Les conditions de la licence, les notes de Copyright et, le cas échéant, les conditions de l’accès au code source applicables s’appliquent conformément au CLUF ci-joint.
  • Page 6 Pas de transfert (Logiciel). Si vous désactivez ou désinstallez le Logiciel de l’appareil informatique sur lequel il a été installé à l’origine, cela impliquera la résiliation du présent Contrat de licence, sauf si Barco l’a spécifiquement approuvé. Vous acceptez de ne pas utiliser le Logiciel en association avec d’autres matériels ou logiciels qui permettent de regrouper des connexions, de réacheminer des informations, ou tout autre...
  • Page 7 Vous pouvez être le propriétaire du support sur lequel le Logiciel est fourni, mais le Logiciel en soi est protégé par des droits d’auteur et détenu par Barco ou par des fournisseurs tiers. Votre licence ne vous confère aucun titre ou droit de propriété et ne représente aucunement la vente de droits liés au Logiciel ou à...
  • Page 8 Logiciel et les indicateurs de facturation dans le DRM ou tout autre moyen convenu. Vous accordez à Barco et à ses vérificateurs désignés, aux frais de Barco, le droit de vérifier votre déploiement et votre utilisation du Logiciel pendant vos heures de bureau normales afin de contrôler votre conformité...
  • Page 9 (ii) toute information désignée comme confidentielle par Barco ou qui présente un niveau de confidentialité suffisant et (iii) toute clé de licence qui vous est fournie par Barco aux termes des présentes.

  • Page 10: Politique Relative À La Confidentialité Spécifique Au Produit Clickshare De Barco

    11.6 Assignment. Vous n’êtes pas autorisé à céder ce Contrat, partiellement ou intégralement, à tout tiers sans le consentement de Barco. Barco est en droit de céder tout ou partie de ses obligations en vertu de la présente licence logicielle à un tiers et/ou à l’une de ses sociétés affiliées.
  • Page 11 CAUSES ET QUEL QUE SOIT LE TYPE DE RESPONSABILITÉ, CONTRACTUELLE, SANS FAUTE OU DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE OU AUTRE) DÉCOULANT, DE QUELQUE FAÇON QUE CE SOIT, DE L’UTILISATION DE CE LOGICIEL OPEN SOURCE. DES INFORMATIONS / DÉTAILS SUPPLÉMENTAIRES FIGURENT DANS CHAQUE LICENCE OPEN SOURCE SPÉCIFIQUE. Les droits d’auteur relatifs à...
  • Page 12 VER- PACKAGE SION SITE SOURCE https://get.videolan.org/dvblast/3.4 dvblast e2fsprogs https://cdn.kernel.org/pub/linux/kernel/people/tytso/e2fsprogs/v1.44.5 1.44.5 efibootmgr https://github.com/rhboot/efibootmgr/archive/15 git://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/jejb/efitools.git efitools v1.7.0 https://github.com/rhboot/efivar/archive/35 efivar https://sourceware.org/elfutils/ftp/0.174 elfutils 0.174 http://dev.gentoo.org/~blueness/eudev eudev 3.2.7 expat http://downloads.sourceforge.net/project/expat/expat/2.2.7 2.2.7 http://downloads.sourceforge.net/project/faac/faad2-src/faad2-2.8.0 faad2 2.8.8 http://users.telenet.be/geertu/Linux/fbdev fbset http://s-tech.elsat.net.pl/fbv 1.0b ffmpeg http://ffmpeg.org/releases 3.4.6 ftp://ftp.astron.com/pub/file file 5.36 http://download.flashrom.org/releases flashrom https://github.com/westes/flex/files/981163 flex...
  • Page 13 VER- PACKAGE SION SITE SOURCE ibmswtpm http://ibmswtpm.sourceforge.net/ 4769 http://download.icu-project.org/files/icu4c/60.2 60.2 iperf http://downloads.sourceforge.net/project/iperf2 2.0.13 https://cdn.kernel.org/pub/linux/utils/net/iproute2 iproute2 4.19.0 http://ftp.netfilter.org/pub/iptables/files iptables 1.8.2 https://cdn.kernel.org/pub/software/network/iw 4.14 jansson http://www.digip.org/jansson/releases 2.12 jose https://github.com/latchset/jose/releases/download/v10 jpeg-turbo http://downloads.sourceforge.net/project/libjpeg-turbo/2.0.1 2.0.1 json-c https://s3.amazonaws.com/json-c_releases/releases 0.13.1 jsoncpp https://github.com/open-source-parsers/jsoncpp/archive/1.8.4 1.8.4 https://cdn.kernel.org/pub/linux/utils/kernel/kmod kmod https://releases.pagure.org/libaio libaio 0.3.111 http://www.libarchive.org/downloads libarchive 3.3.3...
  • Page 14 VER- PACKAGE SION SITE SOURCE libgpg-error ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/libgpg-error 1,33 libhttpparser https://github.com/nodejs/http-parser/archive/v2.9.0 v2.9.0 https://github.com/libical/libical/releases/download/v1.0.1 libical 1.0.1 ftp://ftp.gnupg.org/gcrypt/libksba libksba 1.3.5 liblogging http://download.rsyslog.com/liblogging 1.0.6 https://github.com/thom311/libnl/releases/download/libnl3_4_0 libnl 3.4.0 libnpth https://www.gnupg.org/ftp/gcrypt/npth libnspr https://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/nspr/releases/v4.20/src 4.20 https://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/security/nss/releases/NSS_3_42_1_ libnss 3.42.1 RTM/src libogg http://downloads.xiph.org/releases/ogg 1.3.3 https://www.openssl.org/source libopenssl 1.1.1c libopusenc http://downloads.xiph.org/releases/opus 0.2.1 libpcap http://www.tcpdump.org/release...
  • Page 15 VER- PACKAGE SION SITE SOURCE libvpx https://github.com/webmproject/libvpx/archive/v1.7.0 v1.7.0 http://xcb.freedesktop.org/dist libxcb 1.13 http://xkbcommon.org/download libxkbcommon 0.8.2 ftp://xmlsoft.org/sources libxml2 2.9.9 libyaml http://pyyaml.org/download/libyaml 0.2.1 libzip http://www.nih.at/libzip 1.5.1 http://zlib.net/ libzlib 1.2.11 lighttpd http://download.lighttpd.net/lighttpd/releases-1.4.x 1.4.53 V4.9.181 https://mirrors.edge.kernel.org/pub/linux/kernel/v4.x/ linux http://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/firmware/linux-firmware.git linux-firmware inconnu linux-pam https://github.com/linux-pam/linux-pam/releases/download/v1.3.1 1.3.1 http://llvm.org/releases/7.0.1 7.0.1 llvm https://github.com/lm-sensors/lm-sensors/archive/V3-5-0 lm-sensors...
  • Page 16 VER- PACKAGE SION SITE SOURCE pcre https://ftp.pcre.org/pub/pcre 8.42 http://www.php.net/distributions 7.3.7 http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib pixman 0.34.0 popt http://rpm5.org/files/popt 1.16 v19060- 201610- portaudio http://www.portaudio.com/archives powertop https://01.org/sites/default/files/downloads/powertop https://github.com/google/protobuf/archive/v2.6.1 protobuf v2.6.1 python3 http://python.org/ftp/python/3.5.2 3.7.3 python- https://files.pythonhosted.org/packages/a8/c6/ pyyaml 4.2b4 a8d1555e795dbd0375c3c93b576ca13bbf139db51ea604afa19a2c35fc03 https://files.pythonhosted.org/packages/cc/74/ python-serial 11b04703ec416717b247d789103277269d567db575d2fd88f25d9767fe3d CNSS. LEA. qca6174a NRT_1.0 https://source.codeaurora.org/external/wlan/qcacld-2.0/ CNSS.
  • Page 17 VER- PACKAGE SION SITE SOURCE http://ftpmirror.gnu.org/readline readline rsync http://rsync.samba.org/ftp/rsync/src 3.1.3 rsyslog http://rsyslog.com/files/download/rsyslog 8.22.0 sazanami- 200406- http://sourceforge.jp/projects/efont/downloads/10087 fonts https://github.com/certnanny/sscep sscep speex https://downloads.xiph.org/releases/speex 1.2.0 splashutils http://dev.gentoo.org/~spock/projects/gensplash/archive 1.5.4.4 sqlite http://www.sqlite.org/2019 3280000 https://strace.io/files/4.26 strace 4.26 http://ftpmirror.gnu.org/tar 1.29 tcpdump http://www.tcpdump.org/release 4.9.2 tpm-tools http://downloads.sourceforge.net/project/trousers/tpm-tools/1.3.9.1 1.3.9.1 http://downloads.sourceforge.net/project/trousers/trousers/0.3.14 trousers 0.3.14 http://www.iana.org/time-zones/repository/releases...
  • Page 18 VER- PACKAGE SION SITE SOURCE xcb-proto http://xcb.freedesktop.org/dist 1.13 http://xcb.freedesktop.org/dist xcb-util 0.4.0 xcb-util-image http://xcb.freedesktop.org/dist 0.4.0 xcb-util- keysyms http://xcb.freedesktop.org/dist 0.4.0 http://xcb.freedesktop.org/dist xcb-util-wm 0.4.1 xdata_ xbitmaps http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/data 1.1.2 xdriver_xf86- input-evdev http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/driver 2.10.5 xdriver_xf86- video-amdgpu http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/driver 18.1.0 xfont_ encodings http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/font 1.0.4 xfont_font- http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/font alias 1.0.3 xfont_font- http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/font...
  • Page 19 VER- PACKAGE SION SITE SOURCE xlib_libXft http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib 2.3.2 xlib_libXi http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib 1.7.9 xlib_ http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib libXinerama 1.1.4 xlib_libxkbfile http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib 1.0.9 http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXmu 1.1.2 xlib_libXpm http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib 3.5.12 xlib_libXrandr http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib 1.5.1 xlib_ http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib libXrender 0.9.10 xlib_libXres http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib 1.2.0 xlib_ http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib libXScrnSaver 1.2.3 xlib_ http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib libxshmfence http://xorg.freedesktop.org/releases/individual/lib xlib_libXt...

  • Page 20: Règlements Fcc Sur Les Interférences

    VER- PACKAGE SION SITE SOURCE morgan https://github.com/expressjs/morgan 1.9.1 https://github.com/expressjs/multer multer 1.4.1 passport http://github.com/jaredhanson/passport 0.4.0 http://github.com/jaredhanson/passport-http passport-http 0.3.0 swagger- parser https://github.com/APIDevTools/swagger-parser 6.0.5 swagger-ui- https://github.com/scottie1984/swagger-ui-express express 4.0.1 https://www.nxp.com/support/developer-resources/software-development- tools/mcuxpresso-software-and-tools/mcuxpresso-software-development-kit- sdk:MCUXpresso-SDK?tab=Design_Tools_Tab NXP SDK 2.5.0 https://github.com/lz4/lz4/blob/dev/lib/lz4.h unlz4 ring-buff https://code.google.com/archive/p/ring-buff/ wpa_ supplicant http://w1.fi/wpa_supplicant/ EN55032-CISPR32 Classe B ITE (Équipement informatique) Il s’agit d’un appareil de classe B.

  • Page 21: Informations Sur L'exposition Aux Fréquences Radio (Rf)

    La puissance de sortie émise par l’appareil Barco sans fil est inférieure aux limites d’exposition aux fréquences radio définies par Industrie Canada (IC). L’appareil Barco sans fil doit être utilisé de manière à minimiser tout potentiel de contact humain pendant le fonctionnement normal.

  • Page 22: Canada, Avis D'lndustry Canada (Ic)

    Informations concernant l’exposition aux fréquences radio (RF) La puissance de sortie émise par l’appareil de sans fil Barco est inférieure à la limite d’exposition aux fréquences radio d’Industry Canada (IC). Utilisez l’appareil de sans fil Barco de façon à minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal.
  • Page 23 Introduction Présentation • Versions du produit • À propos de ce guide • Symboles et polices de caractères R5900095FR /01 CX-50...

  • Page 24: Versions Du Produit

    1.1 Versions du produit Versions régionales En fonction de l'endroit où vous achetez le produit CX-50, la Base Unit et les accessoires sont régionalisés. À la date de parution du présent manuel, 6 versions régionales de CX-50 sont disponibles : •...
  • Page 25 Les remarques, conseils, mises en garde ou avertissements concernant des étapes sont imprimés en italique. • Les remarques, conseils, mises en garde ou avertissements concernant des procédures sont imprimés en caractères gras entre 2 lignes précédées de l’icône correspondante. R5900095FR /01 CX-50...
  • Page 26 Introduction R5900095FR /01 CX-50...
  • Page 27 Introduction à CX-50 Présentation • À propos de CX-50 • À propos de la Base Unit • À propos du Button • Prise en charge des périphériques mobiles R5900095FR /01 CX-50...
  • Page 28 Ensemble de composants CX-50 Un ensemble CX-50 standard est composé d’une Base Unit et de 2 Buttons de conférence. Le logiciel de la Base Unit est différent selon l’endroit où vous achetez le produit. Si nécessaire, vous pouvez acheter des Buttons de conférence supplémentaires et un Tray sur lequel stocker les Buttons.

  • Page 29: À Propos De La Base Unit

    Introduction à CX-50 2.2 À propos de la Base Unit Fonctionnement de la Base Unit La Base Unit reçoit le signal sans fil des Buttons et contrôle le contenu du système de visualisation de la salle de réunion, ainsi que les périphériques connectés à la Base Unit (haut-parleurs, micros, webcam et barre de son).

  • Page 30: À Propos Du Button

    Introduction à CX-50 Comportement des DEL Détails rouge clignotant • une erreur s’est produite sombre • veille profonde/désactivé Bouton d’alimentation Le bouton situé à l’avant de la Base Unit a une fonction de veille une fois que la Base Unit est sous tension.

  • Page 31: Prise En Charge Des Périphériques Mobiles

    Introduction à CX-50 Comportement des DEL Détails anneau blanc qui se remplit • le Button est branché à l’ordinateur portable et est en cours d’initialisation. • le Button est en cours de mise à jour/couplage anneau vert • processus d’association et mise à jour logicielle terminés. Vous pouvez désormais débrancher le Button de la Base Unit.
  • Page 32 Introduction à CX-50 R5900095FR /01 CX-50...

  • Page 33: Mise En Route

    Utilisation de base, avec un Button • Utilisation de base, avec l’application de bureau ClickShare • Interface utilisateur • Bureau étendu • Partager une fenêtre spécifique • Configuration audio • Processus de couplage • Touch Back • Room Dock R5900095FR /01 CX-50...

  • Page 34: Activation De La Base Unit

    Pour commencer à utiliser le CX-50 avec un Button Prenez un Button et insérez-le dans un port USB de votre ordinateur portable. En fonction du port USB de votre ordinateur portable, un convertisseur doit être utilisé. Ce convertisseur n’est pas fourni par Barco. R5900095FR /01...
  • Page 35 Un lanceur ou l’application de bureau ClickShare est préinstallée sur votre ordinateur portable (téléchargée depuis la Base Unit ou le site Web de Barco, ou déployée à l’échelle de la société par votre service informatique). ClickShare est immédiatement disponible. Vous pouvez poursuivre avec .

  • Page 36: Utilisation De Base, Avec L'application De Bureau Clickshare

    Comment procéder à l’utilisation Entrez dans une salle de réunion. L’application de bureau ClickShare répertorie les 5 salles de réunion les plus proches au maximum et les trie en fonction de la puissance du signal. R5900095FR /01 CX-50...
  • Page 37 Arrêtez le partage en déplaçant le curseur au-dessus du cercle et en cliquant sur le cercle rouge entier. Image 3-9 Déconnectez-vous de la salle de réunion en cliquant sur l’icône « Quitter la salle » R5900095FR /01 CX-50...

  • Page 38: Interface Utilisateur

    L’écran étendu vous permet de profiter à la fois de l’écran de votre ordinateur portable et de l’écran central de la salle de réunion. Les notes de présentation ou autres informations affichées sur l’écran principal ne seront pas affichées pour tout le monde. PC avec écran étendu virtuel : R5900095FR /01 CX-50...
  • Page 39 Écran principal affiché sur le PC, écran étendu affiché sur le système de visualisation de la salle de réunion. Image 3-14 PC avec un écran étendu connecté. Cet écran étendu sera capturé et affiché sur le système de visualisation de la salle de réunion. Image 3-15 R5900095FR /01 CX-50...

  • Page 40: Partager Une Fenêtre Spécifique

    La configuration suivante est la configuration attendue pour les périphériques de lecture lorsque vous branchez le Button. Haut-parleur ClickShare en tant que périphérique par défaut et haut-parleur de la salle en tant que périphérique de communication par défaut. R5900095FR /01 CX-50...

  • Page 41: Processus De Couplage

    Insérez le Button dans l’un des ports USB disponibles sur la Base Unit que vous utilisez (image donnée à titre d’exemple, tous les connecteurs USB peuvent être utilisés). Note: Pour certains ports ou Buttons, l’usage d’un convertisseur peut être nécessaire. R5900095FR /01 CX-50...

  • Page 42: Touch Back

    Elle vous permet d’effectuer votre présentation avec davantage de liberté au sein de l’espace de réunion • Vous pouvez commencer à réfléchir à du contenu en temps réel. • Collaborez de façon plus interactive et avec créativité. • Obtenez davantage d’engagement de la part des participants. R5900095FR /01 CX-50...
  • Page 43 à l’aide des outils de visioconférence types comme Skype ou Zoom. Le haut-parleur d’annulation d’écho et la caméra USB sont accessibles à n’importe quel utilisateur disposant d’un Button branché. R5900095FR /01 CX-50...
  • Page 44 Mise en route R5900095FR /01 CX-50...

  • Page 45: Dépannage

    Dépannage R5900095FR /01 CX-50...

  • Page 46: Dépannage De Base

    4.1 Dépannage de base Résolution de problèmes Des problèmes pouvant se poser pendant l’utilisation de CX-50 sont répertoriés. Pour chaque problème, les causes possibles sont indiquées et une solution est proposée. Si vous n’arrivez pas à résoudre le problème, contactez votre administrateur informatique local.
  • Page 47 Désactivez les superpositions ne s’affichent pas sur le système 3D ou de l’accélération du matériel ou l’accélération du matériel de visualisation. dans l’unité centrale graphique dans la GPU. (GPU). • Désactivez AeroGlass dans Windows 7 • Mode Capture R5900095FR /01 CX-50...
  • Page 48 LED du Button est allumée en sources depuis l’écran. blanc. Ou demandez à quelqu’un de retirer sa source de l’écran Quelqu’un modère la session Demandez au modérateur de vous mettre sur l’écran ou revendiquez le rôle de modérateur depuis l’application ClickShare R5900095FR /01 CX-50...
  • Page 49 Désactiver le partage d’écran étendu. Certains programmes de Windows Utilisation de superpositions, de la Désactivez les superpositions ou ne s’affichent pas sur le système 3D ou de l’accélération du matériel l’accélération du matériel dans la de visualisation. GPU. R5900095FR /01 CX-50...
  • Page 50 « Périphériques de lecture ». Dans l’onglet Lecture, cliquez droit sur le haut-parleur ClickShare et sélectionnez-le comme « Périphérique par défaut » ; sur le haut-parleur R5900095FR /01 CX-50...
  • Page 51 L’audio et la vidéo ne sont pas Le haut-parleur ClickShare est Sous Windows, cliquez gauche synchrones. sélectionné comme périphérique sur l’icône du haut-parleur et audio. sélectionnez le haut-parleur ClickShare. Voir aussi ci-dessus pour sélectionner le haut-parleur ClickShare comme périphérique audio par défaut. R5900095FR /01 CX-50...
  • Page 52 R5900095FR /01 | 2019-09-17 Barco NV | Beneluxpark 21, 8500 Kortrijk, Belgium Registered office: Barco NV | President Kennedypark 35, 8500 Kortrijk, Belgium www.barco.com...

Ce manuel est également adapté pour:

C 5010sR9861600d01c

Table des Matières