©
10.12.2020
Retsch GmbH
Avertissements .......................................................................................................... 4
Réparations .................................................................................................................. 4
Sécurité ...................................................................................... 5
Consignes de sécurité ............................................................................................ 5
Confirmation ............................................................................ 8
Emissions du ZM200 ............................................................................................... 10
Types de protection ................................................................................................. 10
Mode de service ......................................................................................................... 10
Emballage ...................................................................................................................... 11
Transport ....................................................................................................................... 11
Stockage intermédiaire ......................................................................................... 11
Installation .................................................................................................................... 11
Interfaces sérielles ................................................................................................... 13
Commande ................................................................................ 14
broyage ........................................................................................................................... 14
Structure de menu ................................................................................................... 21
Service manuel .......................................................................................................... 21
Réglages de base ...................................................................................................... 22
Service manuel .......................................................................................................... 22
Vitesse de rotation ................................................................................................... 22
Start dans...................................................................................................................... 22
Ouverture automatique......................................................................................... 22
Arrêt automatique .................................................................................................... 23
............................................................................................................................................. 23
Langue ............................................................................................................................. 23
Luminosité..................................................................................................................... 23
Date .................................................................................................................................. 23
Temps .............................................................................................................................. 23
Avertisseur sonore ................................................................................................... 23
Service ............................................................................................................................ 23
Heures de service ................................................................... 23
2
partie ......................... 6
partie ........................ 7