Gardena ComfortCut Plus 500/27 Mode D'emploi page 6

Risque de blessure !
v Débrancher la fiche avant tout changement de la position de
travail, de la longueur de la barre, de la poignée supplémen-
taire ou de l'étrier de protection des plantes !
Raccordement du coupe bordures [ Fig. O1 ] :
1. Passer et serrer la boucle de la rallonge
poignée w dans le guide-câble
2. Branchez la prise r du coupe bordures dans la prise femelle
rallonge q .
3. Branchez la rallonge dans une prise de courant 230 V.
Réglage de la position de travail :
Position de travail 1 [ Fig. O2 ] :
Pour l'élagage standard.
Position de travail 2 [ Fig. O3 / O5 ] :
Élaguer dans une zone comportant des obstacles.
1. Appuyer sur la pédale z et abaisser le guidon dans la position de
travail souhaitée.
2. Relâcher la pédale z et faire enclencher le guidon.
ATTENTION ! En position de travail 1 + 2, éviter de toucher le sol
avec la tête du coupe-bordures.
Position de travail 3 [ Fig. O4 / O6 ]:
Élagage vertical des f initions de bordures.
Dans la position de travail 3, la barre doit être dans la position
supérieure !
1. Tourner l'étrier de protection des plantes
la position de rangement jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
z
2. Enfoncer la pédale et mettre la barre dans la position supérieure.
u
3. Enfoncer la touche et tourner la tête du coupe-bordures
de 0° à 90° jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
4. Passer le coupe-bordures avec la roue sur les bordures de pelouse.
ATTENTION! Le coupe-bordures ne doit être utilisé que si sa tête est
enclenchée sur 0° ou 90°.
Adaptation du coupe bordures à la taille corporelle [ Fig. O7 ] :
Régler la longueur du guidon :
v Desserrer la douille de serrage
gueur du guidon souhaitée et resserrer la douille de serrage
i
La douille de serrage doit être serrée de telle sorte qu'il ne soit pas
possible de déplacer le guidon.
Régler la poignée supplémentaire :
v Tirer le mécanisme de verrouillage
régler la poignée supplémentaire
cher le mécanisme de verrouillage
Si le coupe-bordures est correctement ajusté à la taille du corps, la
posture est droite et la tête du coupe-bordures dans la position de
travail 1 est légèrement inclinée vers l'avant.
v Tenir le coupe-bordures au niveau de la poignée
2
plémentaire de sorte que la tête du coupe- bordures soit légèrement
inclinée vers l'avant.
Réglage de l'étrier de protection des plantes :
– Position de travail [ Fig. O8 ]
– Position de rangement [ Fig. O9 ]
v Tournez l'étrier de protection
tée jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Démarrage du coupe bordures [ Fig. O10 ] :
Mise sous tension du coupe bordures :
v Presser le bouton de démarrage
Uniquement pour art. 9811 : pour un besoin de puissance élevé, la
vitesse de rotation est automatiquement réglée à un niveau élevé.
Mise hors tension du coupe bordures :
v Relâchez le bouton de commande
q
par en-dessous à travers la
e .
t
8 de 90° dans
i , positionner la poignée w à la lon-
i
.
1
de la poignée supplé mentaire
2 de l'incli naison souhaitée et relâ-
1 .
w et la poignée sup-
8 de 90° dans la position souhai
o
de la poignée.
o de la poignée.
Allongement du fil (automatique par frappe au sol) [ Fig. O11 / O12 ] :
L'avance automatique par frappe au sol se fait lorsque le moteur
tourne. À la première mise en service, le fil doit éven tuellement être
allongé plusieurs fois.
1. Démarrage du coupe bordures.
2. Maintenir la tête 7
brièvement le coupe-bordures avec la tête
pres sion prolongée ininterrompue).
de la p
L'avance du fil s'enclenche de façon perceptible et auto matique,
et la lame coupe-fil a
plusieurs fois de suite contre le sol.
4. ENTREPOSAGE
Mise hors service :
Le produit doit être rangé hors de portée des enfants.
v Rangez le coupe bordures en un lieu sec, à l'abri du gel.
Recommandation :
Le coupe-bordures peut être suspendu par la poignée. En cas de
stockage suspendu, la tête du coupe-bordures n'est pas chargée inutile-
ment.
Élimination :
(conformément à la directive 2012/19/UE)
Le produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers nor-
maux. Il doit être éliminé conformément aux prescriptions locales
de protection de l'environnement en vigueur.
IMPORTANT !
v Éliminez le produit par le biais de votre point de collecte et de
recyclage local.
5. MAINTENANCE
DANGER ! Risque de blessure avec le fil de coupe !
v Débrancher la fiche avant la maintenance du coupe-
bordures !
Risque de blessure et de dégâts matériels !
v Ne jamais nettoyer le coupe-bordures avec de l'eau ou avec un
jet d'eau (surtout à haute pression). !
Nettoyage du coupe­bordures [ Fig. M1 ]:
L'admission d'air doit toujours être propre.
2
,
v Nettoyez toutes les pièces mobiles après chaque utilisation; retirez
en particulier les résidus d'herbes ou les salissures du capot
trous d'aération s .
Remplacement de la bobine de fil de coupe [ Fig. M2 / M3 ]:
Risque de blessure !
v N'utilisez jamais des éléments de coupe métal liques ou
des pièces de rechange / accessoires non autorisés par
GARDENA.
Employez seulement des bobines de fil GARDENA. Vous pouvez en
obtenir auprès du revendeur GARDENA ou directement auprès du
Service Après-Vente GARDENA.
• pour réf. 9808 / 9809 : bobine de fil de coupe GARDENA
pour coupe-bordures
• pour réf. 9811 : bobine de fil de coupe GARDENA
pour coupe-bordures
1. Pressez simultanément les deux fixations
g
2. Otez la bobine .
3. Eliminez les saletés.
4. Tirez d'env. 15 cm les fils
l'orifice de l'anneau plastique
5. Faites d'abord passer le fil
6. Uniquement pour réf. 9808 / 9809 : Passer le fil
goupille de déviation
du coupe-bordures parallèlement au sol et taper
7
sur un sol dur (éviter toute
règle le fil à la bonne longueur. Au besoin, tapez
f
du couvercle
p de la bobine g neuve à l'extérieur de
h
.
p
dans la gaine métallique
p
k
.
0
et des
réf. 5307
réf. 5309
d
et retirez-le.
j
.
autour de la
11