Metz MECABLITZ 54 AF-1 N Mode D'emploi page 130

automáticamente sobre este dibujo. El alcance del destello de medición AF
es de aprox. 6 m ... 9 m (y con el objetivo estándar f1,7 / 50 mm). Debido
al paralaje entre el objetivo y el reflector de luz roja AF, el límite de medición
autoenfoque para la corta distancia es de aprox. 0,7 m hasta 1 m.
Para que la cámara pueda activar el destello de medición AF, en la
cámara hay que ajustar el modo "Single AF (S)" (ver las instrucciones
de empleo de la cámara). ¡Los objetivos zoom con reducida abertura
inicial del diafragma limitan, en parte, de forma importante, el de-
stello de medición AF!
El dibujo de franjas del destello de medición AF soporta solamente el
sensor central AF de la cámara. En las cámaras con varios sensores
AF, recomendamos activar sólo la zona central de medición AF de la
cámara (ver instrucciones de empleo de la cámara).
Cuando el fotógrafo trabaja en modo manual, o la cámara selecciona
automáticamente un sensor AF no central, no se activa el reflector
para el destello de medición AF del flash. Algunas cámaras utilizan,
en ese caso, el reflector integrado en la cámara, para el destello de
medición AF (ver instrucciones de empleo de la cámara).
5.9 Predestellos contra el "Efecto de ojos rojos" (Red-Eye-Reduction)
El "efecto de ojos rojos" es, básicamente, un efecto físico. Aparece siempre,
cuando: la persona a fotografiar mira más o menos directamente a la cáma-
ra, la luz ambiente es relativamente oscura y el flash se encuentra sobre o
inmediatamente al lado de la cámara. El flash ilumina entonces el fondo del
ojo, dejando aparecer la sangre de la retina a través de la pupila y la cá-
mara lo representa como un punto o mancha roja.
La función para reducir el "efecto de ojos rojos" proporciona una considerable
mejora. Su utilización consiste en que el flash emite 3 predestellos, muy débil-
mente visibles, antes del consiguiente destello principal. Estos predestellos sirven
para cerrar la pupila de los sujetos, reduciendo así dicho efecto de ojos rojos.
La función de predestellos se ajusta en la cámara. La función activada de
predestellos se visualiza en el display LC de la cámara, mediante el símbolo
correspondiente (ver las instrucciones de empleo de la cámara). En el flash
no se efectúa ningún ajuste, ni aparecen indicaciones.
130
¡La función de predestello para reducir el "efecto de ojos rojos" solamente es
posible con cámaras que soportan este modo de funcionamiento (ver las instruc-
ciones de empleo de la cámara)!
¡En algunas cámaras, la reducción del efecto de ojos rojos activa solamente
el flash interno o un proyector extra en la carcasa de la cámara (ver las in-
strucciones de empleo de la cámara)!
¡Cuando se utiliza la función de predestellos, no es posible la sincronización
a la 2ª cortinilla (REAR)!
5.10 Luz piloto
Se trata de una secuencia de destellos estroboscópicos a alta frecuencia y
una duración de aprox. 2 seg., produciendo la impresión de una ilumina-
ción casi continua. Con la luz piloto se puede evaluar la distribución de la
luz y la formación de sombras, ya antes de la toma.
Activación de la función Luz piloto
• Pulsar repetidamente la combinación de teclas "Select" (= tecla "Mode" +
tecla "Zoom"), hasta que parpadee la indicación de disponibilidad rápi-
damente (aprox. 4 veces por segundo).
• Pulsar repetidamente la tecla "Mode" o la "Zoom", hasta que parpadee
"ON" en el display LC.
• El ajuste entra en vigor al instante. Después de aprox. 5 seg., retorna el
display LC a la indicación normal.
• A continuación, parpadea la indicación de disponibilidad del flash, a
aprox. 1 vez por segundo. Con ello se indica que está activada la función
de la luz piloto.
Pulsando el disparador manual en el flash, se libera la emisión de la luz pi-
loto.
No es posible la liberación de la luz piloto con flashes esclavos en el sistema
sin cables Metz Remote.