Technische Spezifikationen - Hudora Bold Buddy's 22007 Instructions De Montage Et Mode D'emploi

aUfBaU- UND GEBRaUCHSaNLEITUNG
DE
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM ERWERB DIESES PRODUKTES!
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Die Bedienungsanleitung ist fester
Bestandteil des Produktes. Bewahren Sie sie deshalb genauso wie die Verpackung für spätere
Fragen sorgfältig auf. Wenn Sie das Produkt an Dritte weitergeben, geben Sie bitte immer diese
Bedienungsanleitung mit. Dieses Produkt muss von einem Erwachsenen aufgebaut werden. Die-
ses Produkt ist nicht für den gewerblichen Gebrauch konstruiert. Die Benutzung des Produktes
erfordert bestimmte Fähigkeiten und Kenntnisse. Setzen Sie es nur altersgerecht ein, und benut-
zen Sie das Produkt ausschließlich für seinen vorgesehenen Zweck.

TECHNISCHE SPEZIfIKaTIONEN

Artikel: Bold Buddy's | Artikelnummer: 22007 | Gewicht: 850 g | Maximales Nutzergewicht: 60 kg
BOLD BUDDY'S ROLLSCHUHE KLASSE B: Für Benutzer mit einem Körpergewicht von mehr als
20 kg bis 60 kg und einer Fußlänge bis 260 mm. (EN 13899)
INHaLT
1 Paar Bold Buddy's | 1 x Bremsvorrichtung | 1 x Inbusschlüssel | 1 x Gebrauchshinweise
Weitere Teile, die unter Umständen in der Lieferung enthalten sind, werden nicht benötigt.
SICHERHEITSHINWEISE
• Benutzen Sie die Bold Buddy's nur auf geeigneten Einsatzflächen, die glatt, sauber, trocken und
möglichst frei von anderen Verkehrsteilnehmern sein sollten. Nehmen Sie immer Rücksicht auf
andere Verkehrsteilnehmer und beachten Sie, dass für Rollschuhläufer in der Straßenverkehrs-
ordnung Einschränkungen gelten.
• An Ihren Bold Buddy's dürfen Sie keine Veränderungen vornehmen, die die Sicherheit beein-
trächtigen könnten.
• Die selbsthemmende Wirkung von selbstsichernden Muttern bzw. Achsen kann durch mehr-
maliges Lösen und Anziehen der Verbindungselemente nachlassen.
• Bevor Sie starten: Prüfen Sie alle Verbindungselemente bzw. Verschlussteile auf Unversehrtheit
und festen Sitz.
• ACHTUNG! Kein Kinderspielzeug! Da das Fahren mit den Bold Buddy's, wie viele vergleichbare
Sportarten auch, eine Sportart mit relativ hohem Verletzungsrisiko ist, sollten Sie grundsätzlich
eine vollständige Schutzausrüstung nutzen. Tragen sie immer einen Hand- und Handgelenk-
schutz, Knie- und Ellbogenschoner sowie reflektierende Materialien und einen Helm während
der Benutzung. Wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass auch das Tragen einer vollständigen
Schutzausrüstung keinen 100%igen Schutz bieten kann. Protektoren, Helme und reflektierende
Produkte erhalten Sie auch von HUDORA. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.
hudora.de/.
NUTZUNGSHINWEISE
EINSTELLEN DER GRÖßE: Zur Einstellung der Breite der Bold Buddy's lösen Sie mit dem beilie-
genden Werkzeug die beiden Schrauben S1 und S2 in der Mitte der Bold Buddy's. (Abb. 1) Ziehen
Sie dann zeitgleich beide Rollen nach außen auseinander (Abb. 2) bis die Bold Buddy's die für die
zu nutzenden Schuhe benötigte Breite haben. Die Schuhe sollten fest zwischen den beiden Rollen
der Bold Buddy's sitzen und nicht rutschen können. Es empfiehlt sich, den Schuh zur Probe in die
Bold Buddy's einzusetzen (Abb. 3). Wenn die richtige Breite gefunden wurde, ziehen Sie die
Schrauben in der gewünschten Einstellung wieder fest an.
BEFESTIGEN DER BREMSE: Die Bremse lässt sich, falls gewünscht, jeweils an beiden Bold
Buddy's befestigen. Ziehen Sie dafür die unteren Kanten der Bremsvorrichtung vorsichtig ausei-
nander und setzen Sie die Bremse dann von oben auf die Trittfläche zwischen die Rollen, so dass
die Bremse sich einhakt.
ANZIEHEN DER BOLD BUDDY'S: Treten Sie mit dem hinteren Teil Ihres Schuhs in die Öffnung der
Bold Buddy's. Führen Sie den Powerstrap über Ihren Fuß, und befestigen Sie die Schnalle am Rand
der Bold Buddy's. Das Band lässt sich, wenn nötig, ebenfalls in der Größe verstellen. Verfahren Sie
mit dem zweiten Fuß ebenso.
HUDORA | Jägerwald 13 | 42897 Remscheid | Germany | www.hudora.de
FAHRTECHNIK: Passen Sie Ihre Geschwindigkeit Ihrem fahrerischen Können an. Lernen Sie erst
das Gleiten, Kurvenfahren und Bremsen, bevor Sie sich an eine aggressive Fahrweise heranwagen.
Meiden Sie abschüssiges Gelände sowie zu glatten, staubigen, steinigen und nassen Untergrund.
Aller Anfang ist schwer und die meisten Unfälle passieren „Anfängern" innerhalb der ersten zehn
Minuten. In dieser Phase sollte man besonders vorsichtig sein! Üben Sie einige wichtige Fertig-
keiten zunächst auf einem alten Teppich zur Eingewöhnung, bevor Sie sich auf Asphalt wagen.
Lassen Sie sich Hilfeleistung geben. In der Ausgangsstellung stehen Sie gerade aufgerichtet und
setzen Sie einen Fuß leicht versetzt eine Handbreit vor den anderen. Bringen Sie die Arme etwas
nach vorne, und lösen Sie zeitgleich die Zehen des vorderen Fußes/ den Fußballen vom Boden ab,
um Ihr Gewicht auf diese Ferse zu verlagern. Bauen Sie dabei Körperspannung auf, um die Balance
zu halten. Wenn Sie sich einigermaßen sicher im Gleichgewicht fühlen, lösen Sie auch die Zehen/
den Fußballen des hinteren Fußes vom Boden ab, um Ihr gesamtes Körpergewicht auf die Fersen
zu verlagern. Balancieren Sie diese Haltung über die Arme aus. Lassen Sie sich anschließend Hil-
feleistung geben um Schwung zum Gleiten zu nehmen oder stoßen Sie sich von einer Wand etc. ab.
Mit etwas Übung können Sie später aus dem Lauf heraus starten, indem Sie aus der Laufbewegung
heraus das Gewicht nach hinten verlagern. Nehmen Sie sich Zeit, um sich mit den Fahreigenschaf-
ten Ihrer Fersenroller vertraut zu machen. Üben Sie erst dann auf sauberem, ebenem Asphalt,
wenn Sie sich sicher fühlen. Vermeiden Sie steile Abfahrten, befahrene Straßen und schwierige
Untergründe. Je nach Stand Ihrer Fahrtechnik steigern Sie die Schwierigkeit der Abfahrten und
Untergründe. Erlernen Sie die Bremstechnik.
BREMSEN: Sie können auf zwei verschiedene Arten bremsen. Zum einen mit der montierten
Bremsvorrichtung, indem Sie wie beim Inlineskaten Ihre Ferse im Bold Buddy mit der Bremse nach
hinten unten drücken, wodurch die Bremse Bodenkontakt erhält und die Bewegung stoppt. Zum
anderen können Sie abbremsen, indem Sie die Zehen/ Fußballen nach unten drücken. Bewegen Sie
hierbei zuerst die Zehen/ den Ballen des hinteren Fußes nach unten, und erst danach auch die
Zehen/ den Ballen des vorderen Fußes. Üben Sie das Bremsen bei langsamer Fahrt bis Sie es sicher
beherrschen.
WaRTUNG UND LaGERUNG
Reinigen Sie das Produkt nur mit einem Tuch oder feuchten Lappen und nicht mit speziellen Reini-
gungsmitteln! Überprüfen Sie das Produkt vor und nach Gebrauch auf Schäden und Verschleiss-
spuren. Nehmen Sie keine baulichen Veränderungen vor! Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicher-
heit nur Original-Ersatzteile. Diese können Sie bei HUDORA beziehen. Sollten Teile beschädigt sein
oder scharfe Ecken und Kanten entstanden sein, darf das Produkt nicht mehr verwendet werden!
Lagern Sie das Produkt an einem sicheren, witterungsgeschützten Ort, so dass es nicht beschädigt
werden kann oder Personen verletzen kann. Durch die Benutzung entstandene scharfe Kanten
sollten Sie so schnell wie möglich wieder entfernen. Regelmäßige Kontrolle, Wartung und Instand-
haltung erhöhen die Sicherheit und Lebensdauer Ihrer Bold Buddy's.
ROLLEN- UND LAGERWECHSEL (Abb. 4)
1. Rolle | 2. Spacer | 3. Kugellager | 4. Unterlegscheibe | 5. Achsgewinde | 6. Achsschraube
Laufrollen und Lager sind als Zubehör erhältlich und können unabhängig voneinander gewechselt
werden, wenn sie verschlissen oder abgefahren sind. Beachten Sie beim Rollenwechsel, dass die
Lager aus den alten Rollen ausgebaut und in die neuen Rollen wieder eingesetzt werden müssen.
Folgen Sie dabei Abb. 4. Ihre Bold Buddy's sind mit Präzisionslagern ausgestattet, die unter hohem
Druck bei der Herstellung mit Fett gefüllt wurden. Aus diesem Grund laufen sie erst bei Belastung
während des Fahrens leicht und schnell. Die Kugellager sind auszutauschen, sobald Schleifge-
räusche zu hören sind. Nehmen Sie die Kugellager aber auf keinen Fall auseinander.
ENTSORGUNGSHINWEIS
Bitte führen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer den zur Verfügung stehenden Rückgabe-
und Sammelsystemen zu. Fragen beantworten die Entsorgungsunternehmen vor Ort.
SERvICE
Wir sind bemüht einwandfreie Produkte auszuliefern. Sollten trotzdem Fehler auftreten, sind wir
genauso bemüht, diese zu beheben. Deswegen erhalten Sie zahlreiche Informationen zum Pro-
dukt, zu Ersatzteilen, Problemlösungen und verloren gegangene Aufbauanleitungen unter http://
hudora.de/service/.
Alle Abbildungen sind Designbeispiele. Art.-Nr. 22007 | Stand 09/11