Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
■
Fyll inte produkten med för mycket mat och
dryck. Produktens kylningsprestanda kan
försämras och orsaka förstörelse.
■
Säkerställ att produkten inte får slut på
batteriladdning vid förvaring av mat och
dryck. Förvara inte öppnad mat under en
längre tid. Detta kan orsaka förruttnelse.
■
Säkerställ att dräneringspluggen sitter på
plats och att produkten inte läcker eller
spiller vatten vid påfyllning eller tömning av
produkten. Fyll inte på för mycket. Läckage
kan leda till en hal yta och orsaka risk för
halka och fall och/eller egendomsskada.
■
Töm alltid produkten helt på vatten och
torka den noggrant efter användning för
att förhindra eventuell bildning av bakterier
eller mögel. Att använda produkten om den
innehåller bakterier eller mögel kan resultera
i allvarlig personskada eller sjukdom.
■
Töm
alltid
ut
överflödigt
produkten innan du lyfter den i handtaget.
Töm inte ut vatten på en gångväg. Töm
endast i ett område där det inte finns risk för
halka och fall.
■
Använd
inte
mekaniska
eller
andra
medel
avfrostningsprocessen.
■
Använd inte produkten under körning. Detta
kan orsaka en olycka.
■
När du använder produkten i en bil,
säkerställ att du installerar produkten på en
stabil plats, till exempel i bagageutrymmet
eller i fothöjd i baksätet. Säkerställ att
produkten fixeras på plats. Placera inte
produkten på sätet eller på en instabil plats.
Om bilen plötsligt startar eller stannar under
körning kan produkten röra sig och välta,
vilket kan orsaka personskada.
■
När produkten är ansluten till en bil och
bilens batterikapacitet är låg, använd
endast produkten när motorn är igång. Efter
användning av produkten, koppla från 12
V-adaptern för att förhindra att bilens batteri
laddas.
■
Vidrör inte kontakten på 240 V AC-adaptern
eller
12
V-adaptern
användning. Adaptrarna kan vara varma
och orsaka brännskador.
■
Flytta produkten genom att lyfta i handtaget
och dra endast produkten på dess hjul. Luta
eller vält inte produkten. Att luta eller välta
produkten kan leda till att vatten läcker,
66
Översättning av de ursprungliga instruktionerna
vatten
från
anordningar
för
att
påskynda
omedelbart
efter
vilket kan resultera i elstötar, risk för halka
och fall eller egendomsskada.
■
Håll produkten stadigt när du bär den.
Annars kan produkten falla och orsaka
funktionsfel eller personskada.
■
Förvara inte explosiva ämnen, såsom
aerosolbehållare
drivmedel i produkten.
■
Manipulera inte köldmediekretsen bakom
produkten för att undvika att skada den.
■
Plocka inte isär produkten.
■
Stäng
av
produkten,
batteripaketet eller koppla bort produkten
från strömförsörjningen och låt båda svalna.
●
före service
●
före rensning av en blockering
●
före kontroll av, rengöring av eller arbete
med produkten
●
före byte av tillbehör
●
innan produkten lämnas utan uppsikt
●
före du söker efter eventuell skada efter
att ha träffat ett föremål
●
alltid när underhåll utförs
■
Stäng omedelbart av produkten och plocka
ur batteripaketet vid olycksfall eller fel.
Använd inte produkten igen innan den har
kontrollerats i sin helhet av en auktoriserad
serviceverkstad.
YTTERLIGARE SÄKERHETSVARNINGAR
FÖR BATTERIER
För att minska risken för brand, personskador
och produktskador på grund av kortslutning,
sänk aldrig ner produkten, batteripaketet eller
laddaren i vätska och låt inte vätska tränga in i
dem. Korroderande eller ledande vätskor, som
saltvatten, vissa kemikalier, blekningsmedel
eller produkter som innehåller blekmedel, kan
orsaka en kortslutning.
TRANSPORT OCH FÖRVARING
■
Töm ut allt vatten, ta bort mat och dryck
från produkten och torka av insidan med en
ren, torr trasa. Avlägsna batteripaketet och
säkerställ att alla fack är ordentligt stängda.
Förvara produkten med handtaget nedfällt.
■
Förvara eller transportera inte produkten
med batteripaketet installerat. Avlägsna
batteripaketet och säkra det separat.
Förvara den svalt och välventilerat på
en plats där barn inte kan komma åt den.
med
lättantändliga
avlägsna
Publicité
