Ryobi RY18CB23A Mode D'emploi page 5

■
Do not overfill the product with food and
drinks. The cooling performance of the
product may be reduced, causing spoilage.
■
Ensure that the product does not run out
of battery charge while storing food and
drinks. Do not store opened food for a long
time. This may cause spoilage.
■
Ensure that the drain plug is secured in
place and that the product does not leak
or spill water when filling or draining the
product. Do not overfill. Leaks can result in
a slippery surface and create a slip and fall
hazard and/or cause property damage.
■
Always completely drain water from the
product and thoroughly dry it after use to
prevent the possible formation of bacteria
or mold. Using the product if it contains
bacteria or mold can result in serious
personal injury or illness.
■
Always empty excess water from the
product before lifting by the handle. Do not
empty water on a walkway. Empty only in
an area that will not cause a slip and fall
hazard.
■
Do not use mechanical devices or other
means to accelerate the defrosting process.
■
Do not operate the product while driving.
This may cause an accident.
■
When using the product in a car, make sure
to install the product in a stable location,
such as the luggage space or the feet of
the rear seats. Make sure to fix the product
in place. Do not place the product on the
seat or in an unstable location. If the car
suddenly starts or stops while driving, the
product may move and fall over, which may
cause injury.
■
When the product is connected to an
automobile and the automobile battery
capacity is low, use the product with the
engine running. After using the product,
unplug the 12 V adaptor to prevent loading
the automobile battery.
■
Do not touch the plug of the 240 V AC
adaptor or 12 V adaptor immediately after
operation. The adaptors may be hot and
could cause burns.
■
Move the product by lifting the handle and
pulling the product on its wheels only. Do
not tilt or tip over the product. Tilting or
tipping the product can cause water to spill,
resulting in possible electric shock, slip and
fall hazard, or property damage.
■
Hold the product firmly when carrying it.
Otherwise, the product may fall and cause
a malfunction or injury.
■
Do not store explosive substances, such as
aerosol cans with a flammable propellant in
the product.
■
Do not tamper with the refrigerant circuit
behind the product to avoid damaging it.
■
Do not disassemble the product.
■
Turn off the product, remove the battery
pack or disconnect the product from the
power supply, and allow both to cool down:
●
before servicing
●
before clearing a blockage
●
before checking, cleaning, or working on
the product
●
before changing accessories
●
before leaving the product unattended
●
before checking for damage after striking
a foreign object
●
whenever performing maintenance
■
Immediately turn off the product and remove
the battery pack in the event of an accident
or breakdown. Never operate the product
again until it has been fully checked by an
authorised service centre.
ADDITIONAL BATTERY SAFETY
WARNINGS
To reduce the risk of fi re, personal injury,
and product damage due to a short circuit,
never immerse the product, battery pack, or
charger in fl uid or allow fl uid to fl ow inside
them. Corrosive or conductive fl uids, such as
seawater, certain industrial chemicals, and
bleach or bleach-containing products, etc., can
cause a short circuit.
TRANSPORTATION AND STORAGE
■
Drain all water, remove food and drinks
from the product, and wipe the interior with
a clean, dry cloth. Remove the battery pack
and make sure that all compartments are
securely closed. Store the product with the
handle folded down.
■
Do not store or transport the product with
the battery pack fitted. Remove the battery
pack, and secure it separately. Store the
product in a cool, dry, and well-ventilated
place that is inaccessible to children. Keep
the product away from corrosive agents,
5
Original Instructions
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL