Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
alcuni agenti chimici, agenti candeggianti
o prodotti contenenti agenti candeggianti
potrebbero provocare un corto circuito.
TRASPORTO E RIPONIMENTO
■
Scaricare tutta l'acqua, rimuovere cibo e
bevande dal prodotto e pulire l'interno con
un panno pulito e asciutto. Rimuovere la
batteria e assicurarsi che tutti gli scomparti
siano ben chiusi. Conservare il prodotto con
il manico ripiegata.
■
Non conservare o trasportare il prodotto
quando è installato il pacco batteria. Rimuovere
il pacco batteria e stringerlo separatamente.
Riporre in un luogo asciutto e ben ventilato
non accessibile ai bambini. Tenere il prodotto
lontano da agenti corrosivi come agenti chimici
da giardino e sali scongelanti. Non conservare
il prodotto all'aperto.
■
Per trasportare il prodotto, assicurarlo da
eventuali movimenti o cadute per evitare
lesioni a persone o danni al prodotto.
TRASPORTO BATTERIE AL LITIO
Trasportare le batterie rispettando quanto
indicato dalle norme e regolamentazioni locali.
Far rispettare quanto indicato sulle etichette e
sull'involucro quando la batteria viene trasportata
da terzi. Assicurarsi che le batterie non entrino
in contatto con altre batterie o con materiali
condutttivi mentre si trasportano proteggendo
connettori esposti con tappi o nastro isolante
e non conduttivo. Non trasportare batterie
rotte o che perdono liquidi. Consultare la ditta
produttrice per eventuali ulteriori consigli.
MANUTENZIONE
■
Utilizzare solo parti di ricambio, accessori e
dispositivi originali della ditta produttrice. In
caso contrario si potranno causare lesioni,
prestazioni basse e la garanzia verrà invalidata.
■
Le operazioni di manutenzione devono
essere svolte con grande attenzione e
accortezza solo da un tecnico qualificato.
Far riparare il prodotto esclusivamente da
un centro assistenza autorizzato.
■
L'operatore potrà fare le regolazioni e
riparazioni descritte nel presente manuale.
Per altre riparazioni o consigli, rivolgersi a
un centro servizi autorizzato.
■
Evitare di utilizzare solventi quando si
puliscono le parti in plastica. La maggior parte
dei materiali plastici è soggetta a danni di vario
tipo da solventi commerciali e può essere
danneggiata dal contatto con gli stessi. Per
rimuovere sporcizia, polvere, olio o grasso
usare panni puliti. Evitare che sostanze come
sostanze per freni, benzina, prodotti a base di
petrolio, oli penetranti, ecc. entrino in contatto
con parti in plastica. I prodotti chimici possono
danneggiare, indebolire o distruggere la
plastica, causando gravi lesioni personali.
■
Portare il prodotto presso un centro
servizi autorizzato per sostituire le parti
danneggiate o le etichette illeggibili.
■
Nel caso in cui un cavo venga danneggiato
durante l'utilizzo, sostituirlo con un cavo
speciale o gruppo disponibile dalla ditta
produttrice o da un centro servizi autorizzato.
■
Il prodotto non contiene gas, né nel circuito
refrigerante né nei materiali isolanti, che
possa danneggiare lo strato di ozono. Non
gettare il prodotto fra i rifiuti domestici.
■
La schiuma isolante contiene gas infiammabili.
Smaltire il prodotto secondo le norme locali.
Evitare di danneggiare l'unità di raffreddamento,
in particolare lo scambiatore di calore.
■
Il prodotto utilizza refrigeranti infiammabili.
Leggere e seguire queste istruzioni per la
manipolazione del prodotto. Per lo smaltimento
del prodotto, attenersi alle norme locali relative
allo smaltimento dei refrigeranti infiammabili.
FAMILIARIZZARE CON IL PRODOTTO
Vedere pagina 198.
1.
Manico di trazione
2.
Tappo di scarico
3.
Vano batterie
4.
Pannello di controllo
5.
Manico dello sportello della batteria
6.
Apribottiglie
7.
Ingresso adattatore 12/24 V
8.
Ruote
9.
Manico dello sportello del refrigeratore
10. Sportello del refrigeratore
11. Manuale dell'operatore
12. Adattatore 240 V CA
13. Adattatore 12/24 V
14. Caricatore
15. Batteria
SIMBOLI SUL PRODOTTO
Avvertenza
Prima di utilizzare il prodotto leggere
e comprendere tutte le istruzioni.
Osservare tutte le avvertenze e le
istruzioni di sicurezza.
Traduzione delle istruzioni originali
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
37
Publicité
