9. TOUCHE DE COMPENSATION DES POINTS PAR LE
RELEVAGE/ABAISSEMENT DE L'AIGUILLE
1
10. TOUCHE D'ACTIVATION/DÉSACTIVATION
1
11. TOUCHE DE COUPE AUTOMATIQUE DU FIL
1
12. TOUCHE DE COUTURE AUTOMATIQUE NON RÉPÉTITIVE (ONE-SHOT)
1
Achaque fois que l'on appuie sur la touche de compensation
des points par le relevage/abaissement de l'aiguille 1 , l'
algullle remonte si elle se trouve sur sa position la plus
basse ou s'abalsse si elle se trouve sur la position la plus
haute. Ceci compense le point par la moitié de la longueur
des points prédétermlnée. Noter, toutefois, que la machine
ne tourne pas continuellement à petite vitesse même si l'
on malntient cette touche enfoncée. Noter également que
la touche de compensation des points par le relevage/
abaissement de l'aiguille est inopérante aprés que l'on a
tourné le volant à la main. La coupe du fil n'est possible que
lors de la compensation des points aprés que l'on a appuyé
une fois sur l'avant de la pedale.
• Lorsque le capteur de bord du tissu 1 est poussé, il passe entre l'état
activé et l'état désactivé.
• Lorsque le capteur de bord du tissu en option est raccordé au panneau
de commande, la touche d'activation/désactivation du capteur de bord
du tissu fonctionne.
• Si le capteur de bord de tissu est specifie, la machine s'arráte automatiquement
ou coupe le fil lorsque le capteur détecte le bord du tissu.
Si le capteur de bord du tissu est utilise avec le panneau de com-
mande, lire attentivement son manuel d'utilisation á l'avance.
• Lorsqu'on appuie sur la touche de coupe automatique du fil 1 , la coupe
automatique du fil passe entre l'état activé et l'état désactivé.
• Lorsque le capteur du bord de tissu est activé en configuration d'
exécution de points arrière, cette touche est activée pour activer
automatiquement le coupeur de fil lorsque le bord du tissu est détecté.
(Si l'exécution automatique de points arriére (pour la fin de la couture)
est choisie, le coupe-fil est actionné après l'exécution automatique de
points arrière (pour la fin de la couture).)
• Lorsqu'on appuie sur la touche de couture automatique non répétitive
(One-shot) 1 , la couture automatique non répétitive (One-shot) passe
entre l'état activé et l'état désactivé.
• Cette touche s'utilise en mode de couture à dimensions constantes, en
mode de couture rectangulaire ou pour une opération où l'utilisation du
capteur de bord du tissu est spéclfiée. Elle commande l'exécution d'une
couture automatique à la vitesse spécifiée jusqu'à la fin de l'étape en
une seule operation.
- 20 -
DU CAPTEUR DE BORD DU TISSU