!. APERCU .........................1 @. CONTENU DE L’EMBALLAGE ..................1 1. Cas où l’on a acheté la machine dotée du panneau de commande IP-200 ........1 2. Cas où l’on a acheté le panneau de commande IP-200 séparément ..........1 #. INSTALLATION DE L’IP-200 SUR LA TABLE/SUPPORT ET LA BOITE DE COMMANDE ..................2...
!. APERCU Le panneau de commande IP-200 permet d’exécuter diverses fonctions de pair avec la boîte de commande. @. CONTENU DE L’EMBALLAGE 1. Cas où l’on a acheté la machine dotée du panneau de commande IP-200 1 Unité principale de panneau de commande IP-200 .......... 1 ensemble 2 Socle d’installation du panneau de commande ..........
#. INSTALLATION DE L’IP-200 SUR LA TABLE/SUPPORT ET LA BOITE DE COMMANDE 1. Procédure d’installation du panneau de commande et du socle d’installation 1) Poser le socle d’installation sur la table avec les vis fournies comme accessoires. Tenir compte de la position de l’orifice de câblage dans la table pour installer le socle.
$. EXPLICATION DU PANNEAU DE COMMANDE Une explication des différentes pièces du panneau de commande est donnée ci-dessous. Pour les informations détaillées sur les différentes pièces, voir “1. NOMS DES SECTIONS DU PANNEAU DE COMMANDE” dans le manuel d’utilisation. 1 Section afficheur (LCD) • panneau tactile 2 Touche machine prête 3 Touche d’informations 4 Touche de communication...
%. PROCEDURE DE RACCORDEMENT DU PANNEAU DE COMMANDE A UN PERIPHERIQUE EXTERNE Ce panneau de commande peut communiquer avec les périphériques ci-dessous autres que la boîte de commande et en recevoir les signaux. 1. Carte Smart Media 2. RS-232C 3. Entrée du signal par le connecteur d'entrée externe La procédure de raccordement est présentée ci-dessous.
Page 7
3) Après avoir inséré la carte, refermer le couvercle Smart Media. La réception/envoi de données depuis/ vers vers la carte Smart Media n’est pas possible lorsque le couvercle est ouvert.Pour la procédure d’ utilisation, voir “UTILISATION DE LA FONCTION DE COMMUNICATION” dans le manuel d’utilisation. Si le couvercle ne se ferme pas car il touche la carte Smart Media, vérifier les points suivants : •...
2. RS-232C Le transfert de données entre le panneau de commande et un ordinateur par un câble RS-232C est possible. Raccorder un câble de connexion croisé à 9 broches (femelle) sur le côté du panneau de commande. Les noms des signaux du panneau de commande sont les suivants : N°...
3. Entrée du signal par le connecteur d'entrée externe Lorsque cet interrupteur est connecté, il est possible de l’utiliser comme entrée des informations de contrôle de production.Pour plus d’informations, voir “Visualisation des informations de contrôle de production” dans le manuel d’utilisation. Le câble (vendu séparément) indiqué...
Page 10
Ecran de modification des données 1) Appuyer sur la touche 1 pendant trois secondes. Ecran de communication 1 2) Appuyer sur la touche 2 . 3) Appuyer sur la touche 3 Ecran de sélection des données 4) Appuyer sur la touche 4 5) Appuyer sur la touche 5 –...
Page 11
Ecran de communication 2 6) Appuyer sur la touche 6 Ecran de sélection de fichier 7) Appuyer sur la touche 7 pour sélectionner le programme à transférer depuis la carte à l’affichage 8 . 8) Appuyer sur la touche 9 Ecran de communication 3 9) Appuyer sur la touche !0 <-<- Début de la communication ->->...
Page 12
Ecran pendant la Ecran 1 pendant l’écriture Ecran 2 pendant l’écriture suppression des données des données des données Ecran de fin Si l'écran ci-dessous s'affiche, couper rapidement l'alimentation et recommencer l'installation après avoir vérifié les [Points de contrôle] ci-dessous. Ecran d’écriture anormale des données L’opération ci-dessus termine la réinstallation du logiciel d’application.
Page 13
Ecran de modification des données 1) Appuyer sur la touche 1 pendant trois secondes. Ecran de communication 1 2) Appuyer sur la touche 2 . 3) Appuyer sur la touche 3 Ecran de sélection des données 4) Appuyer sur la touche 4 5) Appuyer sur la touche 5 –...
Page 14
Ecran de communication 2 6) Appuyer sur la touche 6 Ecran de sélection de fichier 7) A p p u y e r s u r l a t o u c h e 7 p o u r sélectionner le programme à transférer depuis la carte à...
Page 15
Ecran pendant l’écriture Ecran de fin d’écriture des des données données L’opération ci-dessus termine la réinstallation du logiciel d’application. Si l'écran ci-dessous s'affiche, couper rapidement l'alimentation et recommencer l'installation après avoir vérifié les [Points de contrôle] ci-dessous. Ecran d’écriture anormale des données Points de contrôle 1 Couvercle Smart Media ouvert lors de la transmission des données depuis la carte Smart Media.
Page 16
Ecran d’erreur 1) Appuyer sur la touche 1 Ecran de communication 1 2) Appuyer sur la touche 2 Ecran de sélection des données 3) Appuyer sur la touche 3 4) Appuyer sur la touche 4 – 14 –...
Page 17
Ecran de communication 2 6) Appuyer sur la touche 5 Ecran de sélection de fichier 7) A p p u y e r s u r l a t o u c h e 6 p o u r sélectionner le programme à transférer depuis la carte à...
Page 18
Ecran pendant l’écriture Ecran de fin d’écriture des des données données L’opération ci-dessus termine la réinstallation du logiciel d’application. Si l'écran ci-dessous s'affiche, couper rapidement l'alimentation et recommencer l'installation après avoir vérifié les [Points de contrôle] ci-dessous. Ecran d’écriture anormale des données Points de contrôle 1 Couvercle Smart Media ouvert lors de la transmission des données depuis la carte Smart Media.
Page 19
Ecran de modification des données 1) Appuyer sur la touche 1 pendant trois secondes. Ecran de communication 1 2) Appuyer sur la touche 2 . 3) Appuyer sur la touche 3 Ecran de sélection des données 4) Appuyer sur la touche 4 5) Appuyer sur la touche 5 –...
Page 20
Ecran de communication 2 6) Appuyer sur la touche 6 Ecran de sélection de fichier 7) A p p u y e r s u r l a t o u c h e 7 p o u r sélectionner à transférer depuis la carte à l’ affichage 8 .
Page 21
Ecran pendant l’écriture Ecran de fin d’écriture des des données données L’opération ci-dessus termine la réinstallation du logiciel d’application. Si l'écran ci-dessous s'affiche, couper rapidement l'alimentation et recommencer l'installation après avoir vérifié les [Points de contrôle] ci-dessous. Ecran d’écriture anormale des données Points de contrôle 1 Couvercle Smart Media ouvert lors de la transmission des données depuis la carte Smart Media.
Page 22
Ecran d’erreur 1) Appuyer sur la touche 1 Ecran de communication 1 2) Appuyer sur la touche 2 Ecran de sélection des données 3) Appuyer sur la touche 3 4) Appuyer sur la touche 4 – 20 –...
Page 23
Ecran de communication 2 6) Appuyer sur la touche 5 Ecran de sélection de fichier 7) A p p u y e r s u r l a t o u c h e 6 p o u r sélectionner le programme à transférer depuis la carte à...
Page 24
Ecran pendant l’écriture Ecran de fin d’écriture des des données données L’ opérati on ci -dessus termine l a r é i n s t a l l a t i o n d u l o g i c i e l d ’ application.
Page 25
(. LORS DE L’UTILISATION D’UNE CARTE SMART MEDIA AUTRE QUE CELLE LIVREE Avant de copier le contenu de la carte Smart Media livrée avec le panneau sur une autre carte Smart Media, formater cette dernière avec l’IP-200, puis créer la structure de répertoires ci-dessous sur un ordinateur.