Comat Releco CMS-10R Manuel Utilisateur page 47

Figure 47
Figure 48
Figure 49
ComatReleco AG | Birchstrasse 24 | 3186 Guin | Switzerland
Phone +41 31 838 55 77 | Fax +41 31 838 55 99
info@comatreleco.com | ComatReleco.com | WorldOfRelays.com
Appuyez sur le bouton Ajoutez un utilisateur (Figure 46 (2)) pour
ouvrir cette fenêtre.
Sélectionnez la méthode de communication souhaitée (SMS ou
e-mail) et entrez le numéro de téléphone portable ou l'adresse
e-mail.
Sélectionnez les droits souhaités pour l'utilisateur.
Les fonctions des différents droits sont décrites au chapitre 5.8.3.1.
Cas A) Si l'utilisateur possède déjà un compte dans le portail IoT, il
est ajouté immédiatement en cliquant sur le bouton Ajoutez l'utili-
sateur .
Sélection de la langue pour les invitations
Lorsque vous invitez un nouvel utilisateur, vous pouvez désormais
sélectionner la langue d'invitation. Toutefois, uniquement si l'utili-
sateur invité n'a pas encore de compte. Cette option est également
disponible lorsque vous envoyez une invitation à changer le proprié-
taire de l'appareil.
Cas B) L'utilisateur n'a pas encore de compte dans la base de don-
nées du portail IoT.
Sélectionnez les droits souhaités pour l'utilisateur.
Les fonctions des différents droits sont décrites au chapitre 5.8.3.1.
Cas B1 : Sélectionnez Envoyer une invitation . L'utilisateur reçoit un
SMS ou un e-mail avec un code d'invitation pour se connecter au
portail IoT et ajouter un appareil avec le code.
L'invitation à l'utilisateur n'est valable que pendant 30 jours. L'invitati-
on doit ensuite être envoyée à nouveau sous Utilisateur (voir chapitre
5.8.3.1, Figure 50).
Cas B2 : Sélectionnez Créer un compte . Vous devez ensuite remplir
les informations nécessaires et créer directement le compte du nouvel
utilisateur. L'utilisateur reçoit un e-mail avec ses identifiants de con-
nexion et un lien pour confirmer son compte.
Utilisateur non confirmé
Tant que l'utilisateur invité n'a pas confirmé son compte, sa carte de
visite indiquera Utilisateur non confirmé .
L'e-mail ou le SMS avec le code d'invitation peut être envoyé à nou-
veau via l'élément de menu Éditer .
ComatReleco CMS-10R | Manuel utilisateur | 45013-030-50-011-FR | 47