Comat Releco CMS-10R Manuel Utilisateur page 3

Contenu
Informations importantes ...............................................................................................................................................................2
Copyright .......................................................................................................................................................................................2
Clause de non-responsabilité .........................................................................................................................................................2
1 Introduction ..................................................................................................................................................................................5
1.1 Validité ...........................................................................................................................................................................................5
1.2 Glossaire ........................................................................................................................................................................................5
1.3 Conformité du produit ....................................................................................................................................................................6
1.4 Service de documentation et support .............................................................................................................................................6
1.5 Détails des contacts .......................................................................................................................................................................7
2 Consignes de sécurité..................................................................................................................................................................8
2.1 Signification des symboles .............................................................................................................................................................8
2.2 Consignes générales de sécurité ....................................................................................................................................................8
2.3 Groupes d'utilisateurs / qualification personnelle ............................................................................................................................9
2.4 Utilisation prévue ...........................................................................................................................................................................9
2.5 Utilisation non prévue ...................................................................................................................................................................10
2.6 Utilisation incorrecte prévisible .....................................................................................................................................................10
2.7 Sécurité de l'information ..............................................................................................................................................................10
3 Description du produit ...............................................................................................................................................................11
3.1 Aperçu .........................................................................................................................................................................................11
3.2 Variantes du produit .....................................................................................................................................................................11
3.3 Transport et stockage ...................................................................................................................................................................11
3.4 Contenu de la livraison .................................................................................................................................................................12
3.5 Communications mobiles .............................................................................................................................................................12
3.5.1 Couverture réseau ........................................................................................................................................................................12
3.5.2 Versions de pays ..........................................................................................................................................................................12
3.5.3 Description des zones ..................................................................................................................................................................12
3.5.4 Bandes de fréquences supportées ................................................................................................................................................13
3.6 Communication ............................................................................................................................................................................14
3.6.1 Types de messages ......................................................................................................................................................................14
3.7 Comportement de l'appareil dans des conditions spécifiques .......................................................................................................16
3.8 Description du matériel ................................................................................................................................................................18
4 Installation de l'appareil ............................................................................................................................................................21
4.1 Instructions d'installation .............................................................................................................................................................21
4.2 Montage .......................................................................................................................................................................................21
4.2.1 Montage de l'appareil...................................................................................................................................................................21
4.2.2 Démontage de l'appareil ..............................................................................................................................................................22
4.3 Câblage ........................................................................................................................................................................................22
4.3.1 Alimentation électrique .................................................................................................................................................................22
4.3.2 Câblage des entrées du CMS-10R/D ............................................................................................................................................22
4.3.3 Câblage des entrées du CMS-10R/DA ..........................................................................................................................................23
4.3.4 Câblage des entrées du CMS-10R/DAC ........................................................................................................................................23
4.3.5 Câblage des sorties relais des CMS-10R/D/DA/DAC .....................................................................................................................24
4.4 Antennes et câbles d'antenne ......................................................................................................................................................24
4.4.1 Antennes intérieures ....................................................................................................................................................................24
4.4.2 Antennen für den Aussenbereich ..................................................................................................................................................24
4.4.3 Câbles d'antenne (extensions) ......................................................................................................................................................24
5 Portail IoT ...................................................................................................................................................................................26
5.1 Introduction ..................................................................................................................................................................................26
5.1.1 Exigences du système ..................................................................................................................................................................26
ComatReleco AG | Birchstrasse 24 | 3186 Guin | Switzerland
Phone +41 31 838 55 77 | Fax +41 31 838 55 99
info@comatreleco.com | ComatReleco.com | WorldOfRelays.com
ComatReleco CMS-10R | Manuel utilisateur | 45013-030-50-011-FR | 3