Comat Releco CMS-10R Manuel Utilisateur page 4

5.1.2 Signification des symboles ...........................................................................................................................................................26
5.1.3 Rôle et droits en tant qu'utilisateur, propriétaire ou installateur .....................................................................................................27
5.2 Mise en service initiale .................................................................................................................................................................28
5.2.1 Se connecter / Créer un compte utilisateur / Mot de passe oublié .................................................................................................29
5.3 Ajouter un appareil .......................................................................................................................................................................29
5.3.1 Ajouter un appareil en tant qu'installateur ....................................................................................................................................29
5.3.2 Ajouter un appareil en tant que propriétaire ..................................................................................................................................31
5.3.3 Ajouter un appareil avec code d'invitation ....................................................................................................................................32
5.4 Coupler un appareil ......................................................................................................................................................................34
5.4.1 Couplage de l'appareil après la configuration de l'appareil (variante 1, préférée) ..........................................................................34
5.4.2 Couplage de l'appareil après ajout (variante 2) .............................................................................................................................34
5.5 Définir un profil de service ...........................................................................................................................................................36
5.6 Aperçu des appareils ....................................................................................................................................................................37
5.7 Paramètres du compte .................................................................................................................................................................38
5.7.1 Menu : Profil .................................................................................................................................................................................38
5.7.2 Menu : Mot de passe ....................................................................................................................................................................39
5.7.3 Menu : Paquet SMS ......................................................................................................................................................................40
5.7.4 Authentification à deux facteurs (2FA)...........................................................................................................................................41
5.7.5 Déconnexion ................................................................................................................................................................................42
5.8 Configurer l'appareil .....................................................................................................................................................................43
5.8.1 Menu : Aperçu ..............................................................................................................................................................................43
5.8.2 Menu : Gérer ................................................................................................................................................................................44
5.8.3 Menu : Utilisateurs / Machines .....................................................................................................................................................46
5.8.4 Menu : Journal des événements ...................................................................................................................................................50
5.8.5 Menu : Evénements ......................................................................................................................................................................53
5.8.6 Menu : Entrées .............................................................................................................................................................................57
5.8.7 Menu : Sorties ..............................................................................................................................................................................62
5.8.8 Menu : Profil de service ................................................................................................................................................................65
5.8.9 Menu: Support .............................................................................................................................................................................66
5.9 Mise à jour du firmware ...............................................................................................................................................................67
6 Fonctionnement via un smartphone ou une tablette ................................................................................................................68
6.1 Description de l'application ..........................................................................................................................................................68
6.1.1 Aperçu .........................................................................................................................................................................................69
6.2 SMS d'état pour les entrées et les sorties pendant le fonctionnement ..........................................................................................69
6.2.1 Vues détaillées .............................................................................................................................................................................70
7 Maintenance et dépannage .......................................................................................................................................................71
7.1 Maintenance ................................................................................................................................................................................71
7.2 Dépannage...................................................................................................................................................................................71
7.3 Échange de l'appareil ...................................................................................................................................................................73
7.4 Remplacer l'«ancien» CMS-10x par le nouveau CMS-10R ............................................................................................................73
8 Élimination .................................................................................................................................................................................74
9 Données techniques...................................................................................................................................................................75
9.1 Dimensions ..................................................................................................................................................................................75
9.2 Données techniques .....................................................................................................................................................................75
10 Détails de commande et accessoires .......................................................................................................................................76
ComatReleco AG | Birchstrasse 24 | 3186 Guin | Switzerland
Phone +41 31 838 55 77 | Fax +41 31 838 55 99
info@comatreleco.com | ComatReleco.com | WorldOfRelays.com
ComatReleco CMS-10R | Manuel utilisateur | 45013-030-50-011-FR | 4