ROMÂNĂ
Denumirea componentelor
de
A Set de lame
B Întrerupător pornit/oprit
en
C Indicator de încărcare
D Suport încărcător
fr
E Mufă suport încărcător
F Bloc de piepteni
G Ulei pentru setul de lame
it
H Periuţă de curăţat
I Alimentator reţea cu ştecăr
es
J Fişă de conectare la aparat
pt
Indicaţii importante de siguranţă
La utilizarea aparatelor electrice trebuie respectate cu stricteţe următoarele indicaţii, pentru pro-
nl
tecţia contra rănirilor şi electrocutărilor:
Citiţi toate instrucţiunile înainte de utilizarea aparatului!
sv
· Folosiţi maşinile de tuns părul exclusiv pentru tăierea părului uman.
Folosiţi maşinile de tuns animale exclusiv pentru tăierea părului şi blănii animalelor.
no
· Conectaţi aparatul numai la curent alternativ. Respectaţi tensiunea nominală indicată pe plă-
cuţa tip.
fi
· AVERTISMENT: Menţineţi aparatul uscat!
· Nu atingeţi în nici un caz un aparat electric căzut în apă. Scoateţi imediat ştecărul din priză.
· Nu folosiţi niciodată aparatele electrice în cadă sau sub duş.
tr
· Aşezaţi şi păstraţi întotdeauna aparatele electrice astfel încât să nu poată cădea accidental
în apă (de ex. în chiuvetă). Evitaţi contactul aparatelor electrice cu apa sau alte lichide.
pl
· Exceptând fazele de încărcare, scoateţi întotdeauna ştecărul din priză, imediat după utiliza-
rea aparatului.
cs
· Scoateţi ştecărul din priză înaintea curăţării aparatului.
· Nu este permisă utilizarea acestui aparat de către persoane (inclusiv copii) care au capaci-
sk
tate locomotorie, senzorială sau mentală redusă sau lipsite de experienţă şi pregătire, decât
sub supraveghere sau dacă sunt instruite în privinţa utilizării aparatului de către o persoană
hu
răspunzătoare pentru siguranţa lor. Copiii trebuie supravegheaţi pentru a fi siguri că nu se
joacă cu aparatul.
· Folosiţi aparatul numai în scopul pentru care a fost conceput, specificat în instrucţiunile de
sl
utilizare. Folosiţi exclusiv accesoriile recomandate de către producător.
· Nu folosiţi niciodată aparatul cu un cablu de alimentare sau alimentator cu ştecher defecte.
ro
Dacă se deteriorează cablul, acesta trebuie înlocuit de producător, service autorizat sau de
un personal calificat pentru a evita ulterioare pericole.
bg
· Nu folosiţi aparatul dacă nu funcţionează corect, dacă este deteriorat sau dacă a căzut
în apă. În aceste cazuri trimiteţi aparatul la centrul nostru de service pentru verificare şi
ru
reparaţii. Este permisă repararea aparatelor electrice numai de către tehnicieni calificaţi în
electrotehnică.
uk
· Nu transportaţi aparatul suspendat de cablul de alimentare şi nu folosiţi cablul ca mâner.
· Ţineţi cablul de reţea şi aparatul la distanţă de suprafeţele fierbinţi.
· Nu ambalaţi sau depozitaţi aparatul cu cablul torsionat sau îndoit strâns.
el
· Nu introduceţi niciodată şi nu lăsaţi să cadă obiecte în fantele aparatului.
· Folosiţi şi păstraţi aparatul numai în camere uscate.
ar
54