Publicité
Liens rapides
Supplément MUSTANG MACH 1 2021
Ce Supplément ne remplace pas le Manuel du
propriétaire du véhicule. Ce dernier contient des
renseignements plus détaillés concernant les
caractéristiques de votre véhicule ainsi que des
avertissements de sécurité visant à réduire les risques
de blessures pour vous et vos passagers. Veuillez lire
attentivement l'intégralité du Manuel du propriétaire
pour apprendre à connaître votre nouveau véhicule et
consultez les chapitres appropriés en cas de questions.
Tous les renseignements contenus dans ce supplément
étaient exacts au moment de l'impression. Nous
nous réservons toutefois le droit de modifier à tout
moment les caractéristiques, le fonctionnement ou les
fonctionnalités des véhicules. Veuillez vous adresser
à votre concessionnaire Ford pour obtenir l'information
la plus récente. Pour obtenir de plus amples
renseignements sur le fonctionnement et la sécurité de
votre véhicule, consultez le Manuel du propriétaire.
owner.ford.com
ford.ca
Novembre 2020
Première impression
Imprimé aux États-Unis.
MR3J 19A285 LCA
Publicité
Manuels Connexes pour Ford MUSTANG MACH 1 2021
Sommaire des Matières pour Ford MUSTANG MACH 1 2021
- Page 1 à tout moment les caractéristiques, le fonctionnement ou les fonctionnalités des véhicules. Veuillez vous adresser à votre concessionnaire Ford pour obtenir l'information la plus récente. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le fonctionnement et la sécurité de votre véhicule, consultez le Manuel du propriétaire.
- Page 2 être reproduite, diffusée ou sauvegardée dans un système de récupération ou traduite dans une langue quelconque sous quelque forme que ce soit sans notre consentement écrit. Sauf erreurs ou omissions. © Ford Motor Company 2020 Tous droits réservés. Numéro de publication : 20201014133354 Proposition 65 de l'état de Californie...
- Page 4 Table des matières Introduction Conseils de conduite A propos de ce Supplément .......3 Rodage ..............38 Conduite dans l'eau ........38 Aperçu Dépannage Aperçu ..............7 Points de remorquage .........39 Sécurité enfants Fusibles Installation de sièges d'enfant ....10 Tableau de spécifications des fusibles ................40 Volant Commande audio ..........12...
- Page 5 Table des matières Modalités de la garantie Garantie de base ..........71 Entretien de votre véhicule Entretien usuel Généralités ....72 Entretien périodique normal .....76 Entretien périodique conditions de conduite rigoureuses .......79 Mustang (CZG) Mach 1, frCAN, First-Printing...
- Page 6 Ford la Mach 1. Si vous offrira de nombreux kilomètres de vous avez acheté ou loué un véhicule Ford conduite exaltante, sûre et confortable dans le passé, nous sommes heureux de dans votre nouveau Mach 1.
- Page 7 Introduction éléments de conception distincts et des mise en production qu'en 1974. Ford a mis améliorations d'équipement destinées à à jour la Mustang Mach 1 Concept avec un des acheteurs spécifiques. De tous les nouveau traitement avant à l'occasion du modèles, le plus connu et le plus...
- Page 8 Introduction En plus d'un rafraîchissement de l'avant carburant. Ford a vu ce changement du (y compris le retour à seulement deux marché comme le moment idéal pour phares et l'ajout de prises d'air extérieures ramener la Mustang à ses racines - une non fonctionnelles) et l'élimination des...
- Page 9 à 139 chevaux – d'acheteurs enthousiastes vers la marque presque égale au niveau de puissance Ford. Le vif intérêt de la clientèle entraîna standard du V-8 73. L'ensemble de une autre année de production de Mach 1 suspension de compétition en option de...
- Page 10 Aperçu E343941 • Boîte de vitesses manuelle 6 rapports Groupe motopropulseur Tremec 3160 avec fonction de • Moteur V8 5.0L, 302 pouces cubes correspondance du régime active et DACT avec Ti-VCT (Double distribution pommeau de levier de vitesses blanc. variable indépendante). Bloc-cylindres Boîte de vitesses automatiques à...
- Page 11 Aperçu • Étriers Brembo à 6 pistons en Extérieur aluminum peint en noir à l'avant avec • Bouclier avant unique avec feux de disques de frein avant ventilés d'une stationnement/clignotants GT350 à seule pièce de 380 mm (étriers peints incandescence, ouvertures et grilles en rouge ou en orange livrables).
- Page 12 Aperçu • Bloc de commande de chauffage et de climatisation électronique double zone. • Sièges avant Recaro (selon l'équipement). • Suppression du siège arrière (avec ensemble Tenue améliorée en option seulement). Mustang (CZG) Mach 1, frCAN, First-Printing...
- Page 13 Sécurité enfants Véhicules sans banquette arrière INSTALLATION DE SIÈGES D'ENFANT Suppression de la banquette arrière (Selon l équipement) AVERTISSEMENT: Il est très dangereux de s'installer dans l'aire de chargement intérieure ou extérieure lorsque le véhicule roule. En cas de collision, ces occupants risquent des blessures graves ou mortelles.
- Page 14 Sécurité enfants Pour les sièges avant Recaro sans sièges arrière, faites passer la sangle de retenue à travers la fente la plus intérieure du dossier du siège du passager avant, ou faites passez la sangle de retenue sur le dessus du siège. Vous aurez peut-être besoin d'une rallonge de sangle de retenue pour atteindre la sangle.
- Page 15 Volant COMMANDE AUDIO Activation et désactivation du régulateur de vitesse. Reprise et annulation du régulateur de vitesse. Réglage et diminution de la vitesse du régulateur de vitesse. COMMANDE DE L'AFFICHAGE D'INFORMATION E211590 Augmentation du volume. Recherche vers le haut ou suivant.
- Page 16 Combiné des instruments JAUGES (SELON L ÉQUIPEMENT) E339880 Manomètre de pression d'huile Indique la pression d'huile moteur. Dépressiomètre Indique la dépression ou la dépression et la pression de suralimentation à l'admission. Mustang (CZG) Mach 1, frCAN, First-Printing...
- Page 17 Affichage d'information Commandes de l'écran GÉNÉRALITÉS d'information AVERTISSEMENT: La distraction au volant peut causer une perte de maîtrise du véhicule, un accident et des blessures. Nous vous recommandons fortement de faire preuve d'une extrême prudence lorsque vous utilisez un dispositif qui pourrait nuire à votre concentration sur la route.
- Page 18 Affichage d'information • Appuyez sur l'un des boutons du menu • Appuyez sur (A) pour quitter un menu. d'action rapide pour accéder à un • Appuyez à tout moment sur le bouton menu. du menu d'action rapide ouvert pour • Appuyez sur (B) et (D) pour faire fermer le menu.
- Page 19 Affichage d'information Poney manœuvre du conducteur est toujours possible. Une conduite sportive, quelles que soient les conditions routières, peut AVERTISSEMENT: Track Apps causer une perte de maîtrise du véhicule, s'applique uniquement à l'utilisation sur augmentant les risques de blessures circuit. N'oubliez pas que même la graves et de dommages.
- Page 20 Affichage d'information Pony Couleur secondaire Éclairage ambiant Créer MyColor Apparence Change avec mode cond. groupée Normal Sport Piste Voir Utilisation sur circuit (page 46). Nota : La fonction Démarrage silencieux vous permet de programmer le moment où le mode d'échappement passe au réglage silencieux. La période de programmation est comprise entre 1 et 24 heures.
- Page 21 Affichage d'information Température d'air d'admission. Tension de batterie. Rapport air-carburant Dépression. Température de culasse. Température d'huile de boîte de vitesses. Température d'huile d'essieu. Pression d'huile moteur. Mustang (CZG) Mach 1, frCAN, First-Printing...
- Page 22 Carburant et remplissage Nota : L'utilisation d'un type de carburant QUALITÉ DU CARBURANT autre que celui recommandé peut endommager le groupe motopropulseur, Choix du carburant approprié nuire au bon fonctionnement du système antipollution, ou provoquer des pannes du moteur. Les réparations peuvent alors ne pas être couvertes par la garantie.
- Page 23 Boîte de vitesses Durant chaque changement de rapport, la BOÎTE DE VITESSES pédale de débrayage doit être enfoncée MANUELLE (SELON L ÉQUIPEMENT) jusqu'au plancher. Assurez-vous que le tapis est bien placé afin qu'il n'empêche Utilisation de l'embrayage pas l'enfoncement total de la pédale de débrayage.
- Page 24 Boîte de vitesses Marche arrière Stationnement de votre véhicule Appuyez à fond sur la pédale de débrayage pour désengager AVERTISSEMENT: Serrez toujours l'embrayage. complètement le frein de stationnement 2. Passez en marche arrière (R) en et assurez-vous de mettre le levier soulevant la bague placée sous le sélecteur de vitesse en première.
- Page 25 Boîte de vitesses Nota : Il est parfois impossible de quitter Marche arrière (R) la position de stationnement (P) si la clé Lorsque le sélecteur est en position de d'accès intelligent ne se trouve pas dans le marche arrière (R), le véhicule recule. véhicule.
- Page 26 Boîte de vitesses Dans la mesure où le régime moteur ne Sélecteur SelectShift en position de dépasse pas la limite admissible marche avant (D) : maximale, vous pouvez rétrograder. Le • Fournit un mode manuel temporaire sélecteur bifonction SelectShift rétrograde permettant d'effectuer des automatiquement à...
- Page 27 Boîte de vitesses 2. Repérez le levier de déverrouillage blanc et faites-le glisser vers l'avant AVERTISSEMENT: Si le témoin tout en déplaçant le levier de vitesse de frein reste allumé lorsque le frein de de la position de stationnement (P) à stationnement est complètement la position de point mort (N).
- Page 28 Boîte de vitesses Nota : N'utilisez pas la méthode de Nota : Ne continuez pas cette man uvre va-et-vient si le moteur n'a pas atteint sa pendant plus d'une minute, car la boîte de température de fonctionnement, car la boîte vitesses et les pneus risqueraient d'être de vitesses pourrait être endommagée.
- Page 29 Boîte de vitesses Élément Description 1,52 1,28 1,00 0,85 0,69 0,64 Marche arrière 4,86 Mustang (CZG) Mach 1, frCAN, First-Printing...
- Page 30 Avant de conduire votre véhicule sur piste, remplacez le liquide de frein par du liquide de frein neuf Motorcraft ou Ford DOT 4 LV hautes performances, ou un autre liquide DOT présentant un point d'ébullition à l'état sec supérieur à 260°C (500°F) et conservé...
- Page 31 Aides à la conduite Utilisation des modes de conduite COMMANDE DE sélectionnables TRANSMISSION Modes de conduite sélectionnables Les cinq modes de conduite sélectionnables offrent une expérience de conduite personnalisée avec l'aide des E294773 divers systèmes électroniques. Les systèmes optimisent la dynamique du véhicule et la réponse du groupe motopropulseur en fonction du mode que vous avez sélectionné.
- Page 32 Aides à la conduite Modes : • Piste – Conduite en mode pilotage. La réponse d'accélération augmente, et • Normal – Convient le mieux à la si votre véhicule a un échappement conduite quotidienne. Si votre véhicule actif, il est plus bruyant. Un mode a un amortissement adaptatif, la d'antipatinage favorisant les suspension associe confort, contrôle...
- Page 33 Aides à la conduite • Piste d'accélération – Offre une Utilisation de MyMode (selon expérience de conduite haute l'équipement) performance adaptée à la conduite sur une piste d'accélération. Le moteur répond directement à vos commandes, et si votre véhicule a un échappement actif, il est de plus en plus bruyant.
- Page 34 Aides à la conduite Nota : Si votre véhicule est équipé • Sport – Augmente le bruit de d'amortisseurs adaptatifs, le réglage de l'échappement. direction est optimisé de façon à convenir • Piste – Règle l'échappement pour à chaque mode de conduite. D'autres rouler sur piste.
- Page 35 Aides à la conduite pendant une montée rapide. Cela permet de réduire le temps de montée des rapports de la boîte de vitesses manuelle, ce qui se traduit par une accélération plus rapide et des changements de rapports sans levée plus fluides. Mustang (CZG) Mach 1, frCAN, First-Printing...
- Page 36 Remorquage Si vous devez faire remorquer votre TRACTION D'UNE REMORQUE véhicule, appelez l'assistance dépannage si vous y êtes abonné ou faites appel à un service de remorquage professionnel. AVERTISSEMENT: Votre Nous vous recommandons de faire véhicule n'est pas homologué remorquer votre véhicule à l'aide d'une pour tracter une remorque.
- Page 37 Remorquage E201704 Utilisez deux mini-crochets en J lors du remorquage du véhicule. Les crochets doivent être fixés aux trous oblongs des glissières, comme indiqué, pour hisser le véhicule sur le plateau. N'utilisez les sangles que pour fixer le véhicule sur le plateau.
- Page 38 Remorquage Méthode préférée d'utilisation du plateau E342994 Sept degrés au maximum. Rampe de véhicule de remorquage. Rampes de course. 30 pouces (76 centimètres) au minimum. 70 pouces (178 centimètres) au minimum. Des rampes doivent être utilisées pour Utilisez des rampes de course pour charger obtenir les dégagements appropriés du le véhicule.
- Page 39 Remorquage Autre méthode d'utilisation du plateau E342993 Rampe de véhicule de remorquage. Rampe en bois. Transport ou remorquage – Utilisez des rampes en bois de 5 cm (2 po) Ensemble Tenue améliorée Mach 1 x 20 cm (8 po) x 2,5 m (8 ft) pour charger le véhicule.
- Page 40 Remorquage Nota : Les entretoises de suspension doivent être retirées avant de conduire le véhicule. Oublier de retirer les entretoises peut causer l'endommagement des composants de la suspension ou réduire les performances du véhicule. Nota : Vous ne pouvez installer ou retirer les entretoises de la suspension que quand le véhicule est levé.
- Page 41 Conseils de conduite RODAGE Votre véhicule exige une période de rodage. Pour les premiers 1 600 km (1 000 mi), évitez de conduire à haute vitesse, de freiner brusquement, de changer de vitesse brusquement ou d'utiliser votre véhicule pour remorquer. Votre véhicule pourrait démontrer des comportements inhabituels durant cette période.
- Page 42 Dépannage 2. Retirez avec soin le cache du bouclier POINTS DE REMORQUAGE avant en tirant le côté gauche du cache (SELON L ÉQUIPEMENT) pour le retirer du véhicule. Nota : Le cache du point d'attache de Emplacement du crochet de l' illet de remorquage est doté...
- Page 43 Fusibles TABLEAU DE SPÉCIFICATIONS DES FUSIBLES Voir le manuel du propriétaire pour des renseignements sur les fusibles de votre véhicule. Mustang (CZG) Mach 1, frCAN, First-Printing...
- Page 44 Entretien APERÇU SOUS LE CAPOT E296063 Batterie (masquée). Bouchon de remplissage d'huile moteur. Voir Vérification de l'huile moteur (page 41). Jauge d'huile moteur. Réservoir de liquide de frein. Filtre à air. Voir Remplacement du filtre à air (page 42). Réservoir de liquide de refroidissement. Voir Vérification du liquide de refroidissement (page 43).
- Page 45 Entretien 4. Remettez la jauge en place et Nota : N'ajoutez pas d'huile au-delà du assurez-vous qu'elle repose bien contre repère maximal. Si le niveau d'huile le tube. Sortez-la de nouveau pour dépasse le repère maximal, le moteur risque vérifier le niveau d'huile. de subir des dommages.
- Page 46 Entretien Réinstallez les deux fixations du faisceau de câblage du capteur aux goujons du caisson d'air sur le plan de joint. VÉRIFICATION DU LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT Vérifiez la concentration et le niveau du liquide de refroidissement du moteur aux kilométrages précisés dans le Calendrier E272661 d'entretien périodique.
- Page 47 Entretien Nota : Les liquides pour véhicules Nota : N'utilisez pas de pastilles antifuite, automobiles ne sont pas interchangeables. de produits d'obturation ou d'additifs pour N'utilisez jamais de liquide de circuit de refroidissement, sous peine refroidissement, d'antigel ou de liquide d'endommager le circuit de refroidissement lave-glace pour un usage autre que celui du moteur ou le circuit de chauffage.
- Page 48 Ajoutez du liquide de refroidissement 8. Remettez le bouchon taré du vase prédilué conforme aux normes de Ford. d'expansion en place. Voir le chapitre Quantité et spécifications du manuel du propriétaire pour de plus 9. Lors des premiers cycles de conduite amples renseignements.
- Page 49 Remplacez le liquide de frein par du et arrière présentent une usure liquide de frein haute performance irrégulière. Motorcraft/Ford DOT 4 LV ou un autre • Vérifiez si les pare-poussière d'étrier liquide conforme DOT ayant un point de frein présentent une usure d'ébullition à...
- Page 50 Utilisation sur circuit Accélération ou décélération GAUCHE manœuvre du conducteur est toujours possible. Une conduite sportive, quelles Lors d'une accélération ou d'une que soient les conditions routières, peut décélération à gauche, le point se dirige causer une perte de maîtrise du véhicule, vers la droite sur l'accéléromètre.
- Page 51 Utilisation sur circuit 2. La commande de lancement doit être Lancement de la fonction de blocage activée. Le témoin s'allume sur le des freins avant tableau de bord lorsque le contrôle de La commande de lancement vérifie que le lancement est activé. véhicule est prêt à...
- Page 52 Utilisation sur circuit Engagement de la fonction de blocage à compte à rebours indique le temps des freins avant restant avant la désactivation automatique de la fonction. Si vous Suivez les messages sur l'écran dépassez cette durée, ou qu'un autre d'information pour engager la fonction de événement nécessite la désactivation de blocage des freins après son lancement.
- Page 53 Utilisation sur circuit Écran d'état Nota : Ces réglages de la géométrie des roues peuvent causer une usure excessive Indique la condition des réglages liés à la des pneus. Utilisez ces réglages pour la performance choisis. course ou la compétition seulement. Une usure excessive des pneus n'est pas Voir/Effacer les résultats couverte par la garantie du véhicule.
- Page 54 Utilisation sur circuit Arrière Piste Route Carrossage -1,5° -1,14° Parallélisme – total 0,3° 0,3° Pression des pneus sur piste Pression des pneus à froid Pression des pneus Avant Arrière Mach 1 2,07 bar (30 lb/po²) 2,07 bar (30 lb/po²) Mach 1 avec ensemble tenue 1,93 bar (28 lb/po²) 1,93 bar (28 lb/po²) améliorée...
- Page 55 Utilisation sur circuit Supports supérieurs de jambe de Aérodynamique (Selon l équipement) force avant à carrossage réglable Bavette de volet arrière (véhicules avec ensemble tenue améliorée offert en option) Votre véhicule est équipé d'éléments de suspension avant supérieurs à carrossage réglable que vous pouvez utiliser pour régler le carrossage du véhicule avant et après un événement sur piste,...
- Page 56 Utilisation sur circuit décélération de 1/3 g avec un espacement de 1,2 km (1 mi) entre les arrêts. Une jauge de décélération est accessible au moyen du menu Applications de piste de l'écran du tableau de bord. Cycle de rodage à température élevée : •...
- Page 57 Entretien du véhicule Utilisation d'un pont élévateur à deux GÉNÉRALITÉS colonnes Levage de votre véhicule Si vous utilisez un pont élévateur, assurez-vous que les moulures de bas de caisse (B) n'entrent pas en contact avec les bras de levage (C) ou ne gêne pas le fonctionnement des bras, car le véhicule pourrait être endommagé.
- Page 58 Entretien du véhicule 3. Si le pont élévateur n'est pas doté de Nota : Pour éliminer les accumulations patins réglables, installez des importantes de débris ou de saleté, utilisez entretoises sur les patins de levage (A). une brosse de nettoyage pour véhicule en Ces entretoises produiront le même soie douce non métallique et une eau effet.
- Page 59 150 ±15 (200 ±20) *Ces couples de serrage sont pour des boulons et des écrous dont les filets sont propres et sans rouille. Utilisez seulement des éléments de fixation de rechange recommandés par Ford. Mustang (CZG) Mach 1, frCAN, First-Printing...
- Page 60 à l'origine endommager votre véhicule. par Ford. La taille des pneus et des roues recommandée est inscrite sur l'étiquette Votre véhicule est doté de pneus taille d'homologation de sécurité (apposée basse haute performance conçus pour...
- Page 61 état : • Les pneus d'origine sont optimisés pour le rendement sur les chaussées mouillées et sèches. Ford déconseille l'utilisation des pneus d'origine à des températures inférieures ou égales à 7°C (45°F) (selon l'usure des pneus et les conditions météo) ou sur chaussées...
- Page 62 Jantes et pneus • Ne surchargez pas le véhicule. Le poids • Lors du remplacement des pneus, total roulant et le poids maximal seule l'utilisation des pneus d'origine autorisé par essieu sont stipulés sur vous permettra de maintenir les l'étiquette des pneus. performances d'origine.
- Page 63 Ne conduisez jamais à vitesse élevée avec des pneus d'hiver. Pour des recommandations spécifiques relatives aux pneus d'hiver, communiquez avec le centre d'information Ford Performance au 1-800-367-3788. Mustang (CZG) Mach 1, frCAN, First-Printing...
- Page 64 Capacités et spécifications SPÉCIFICATIONS DU MOTEUR Élément Description Configuration. V8 à 90 degrés. 93 mm (3,66 po) alésage x 92,7 mm Alésage x course. (3,65 po) course. Cylindrée. 5 038 cm³ (307 in³) Taux de compression. 12,0:1 Écartement des électrodes. 1,25 mm (0,049 po) - 1,35 mm (0,053 po) Puissance.
- Page 65 Capacités et spécifications Montage de la courroie d'entraînement E198573 SPÉCIFICATIONS DU CIRCUIT DE FREINAGE Avant Description Spécifications Diamètre de disque. 380 mm (14,96 po) Largeur du disque. 34 mm (1,34 po) Zone balayée du disque. 523,76 cm² (81,18 po²) Diamètre du piston d'étrier 36 mm (1,42 po) Arrière Description...
- Page 66 Capacités et spécifications SPÉCIFICATIONS DE LA SUSPENSION Élément De base Avec ensemble tenue améliorée Suspension avant. Jambe de suspension Jambe de suspension MacPherson, rotule double MacPherson, rotule double Suspension arrière. Multibras Multibras Flexibilité de ressort avant. 34 N/mm (194 lb/po) 37 N/mm (211 lb/po) Flexibilité...
- Page 67 WW-2160 (côté conducteur) Nous recommandons les pièces de rechange Motorcraft disponibles chez votre concessionnaire Ford ou sur le site fordparts.com pour l’entretien périodique. Ces pièces respectent ou dépassent les spécifications de Ford et sont spécialement conçues pour votre véhicule. L'utilisation d'autres pièces peut avoir une incidence sur les performances, les niveaux d'émissions et la longévité...
- Page 68 Capacités et spécifications • Une consommation de carburant plus CAPACITÉS ET élevée. SPÉCIFICATIONS • une réduction de la capacité de freinage. Utilisez de l'huile et des liquides conformes aux spécifications et viscosités prescrites. Système de climatisation Si vous n'utilisez pas de l'huile et des liquides conformes aux spécifications et viscosités prescrites, vous risquez de voir AVERTISSEMENT: Le circuit de...
- Page 69 Capacités et spécifications Contenances Application Quantité Toutes. 13,1 L (13,8 pte) Contenance approximative à sec. La quantité réelle pourrait varier lors des vidanges. Matériaux Appellation Spécification Motorcraft® MERCON® ULV Automatic Transmis- WSS-M2C949-A, MERCON® ULV sion Fluid / MERCON® ULV huile pour boîtes auto- matique Motorcraft®...
- Page 70 Pour votre véhicule, Ford recommande l'utilisation d'une huile moteur Motorcraft. En cas d'indisponibilité de l'huile Motorcraft, utilisez une huile moteur avec une viscosité recommandée conforme aux exigences API SP et portant la marque de certification API pour moteurs à...
- Page 71 Capacités et spécifications Huile moteur de remplacement l'utilisation de l'huile moteur de rechange pour froids extrêmes pour froids extrêmes suivante lorsque la température ambiante atteint -30°C Pour améliorer les démarrages du moteur (-22,0°F) ou moins. par temps froid, nous recommandons Matériaux Appellation Spécification...
- Page 72 Capacités et spécifications Circuit de freins hydrauliques Nota : Nous recommandons d'utiliser le liquide de frein haute performance DOT 4 à basse viscosité (LV) ou équivalent conforme à la norme WSS-M6C65-A2. L'utilisation d'un liquide autre que celui recommandé pourrait réduire les performances du circuit de freinage et ne pas répondre à...
- Page 73 Capacités et spécifications Matériaux Appellation Spécification Motorcraft® SAE 75W-85 Premium Synthetic WSS-M2C942-A Hypoid Gear Lubricant / Huile synthétique de haute qualité pour engrenages hypoïdes SAE 75W-85 Motorcraft® XY-75W85-QL Motorcraft® Additive Friction Modifier / Additif EST-M2C118-A modificateur de friction Motorcraft® CXL-3 Réservoir de lave-glace Contenances Application...
- Page 74 GARANTIE DE BASE garantie limitée de véhicule neuf Votre véhicule dispose des mêmes Les dommages causés par : garanties que tous les autres modèles Ford • Un usage abusif, la compétition, la Mustang. Les renseignements complets course, l'utilisation sur piste ou d'autres sur cette garantie sont énoncés dans le...
- Page 75 Motorcraft® d'origine GÉNÉRALITÉS Les concessionnaires conservent en stock Pourquoi assurer l'entretien de des pièces Ford et Motorcraft ainsi que des votre véhicule? pièces remises à neuf approuvées par Ford. Ces pièces satisfont à nos exigences ou les Si vous effectuez l'entretien requis, vous surpassent.
- Page 76 Nota : Le niveau d'huile ne doit jamais d'utiliser exclusivement des pièces dépasser le repère MAX sur la jauge. Voir d'origine Ford et Motorcraft ou des pièces Vérification de l'huile moteur (page 41). remises à neuf approuvées par Ford, car Lorsque le message de vidange d'huile elles ont été...
- Page 77 Ford. concessionnaire. Vérifications et procédures d'entretien par le propriétaire Assurez-vous d'effectuer les vérifications et les inspections d'entretien de base tous les mois ou tous les six mois.
- Page 78 Entretien de votre véhicule Tous les six mois Usure et fonctionnement adéquat des ceintures de sécurité et des verrous de siège. Fonctionnement des témoins de sécurité pour les freins, le système ABS, les sacs gonflables et ceintures de sécurité. Fonctionnement des gicleurs de lave-glace et des essuie-glaces. Nettoyez ou remplacez les balais au besoin.
- Page 79 Entretien de votre véhicule Renseignez-vous auprès du conseiller Ainsi, vous n'aurez pas à vous soucier de technique du concessionnaire ou du vidanger l'huile en fonction de la distance technicien concernant l'inspection parcourue. Votre véhicule vous avertit multipoint du véhicule. Il s'agit d'une quand une vidange est nécessaire en procédure exhaustive pour l'inspection du affichant un message sur l'écran...
- Page 80 Entretien de votre véhicule Quand s'attendre au message vous demandant de remplacer l'huile Intervalle Utilisation du véhicule et exemple Utilisation dans des climats très chauds ou très froids. Périodicités d'entretien normales À chaque intervalle de vidange d'huile, comme l'indique l'écran d'information Vidangez l'huile moteur et remplacez le filtre à...
- Page 81 Entretien de votre véhicule Entretien du liquide de frein Tous les trois ans Remplacez le liquide de frein. Exécutez cette opération d'entretien tous les trois ans. Ne dépassez pas la durée désignée pour l'intervalle. La vidange du liquide de frein nécessite l'utilisation d'un équipement spécial disponible chez votre concessionnaire autorisé.
- Page 82 Entretien de votre véhicule Périodicités d'entretien pour une En plus des recommandations ci-dessous, utilisation sur piste nous vous suggérons de suivre les procédures décrites précédemment dans Respectez ces intervalles d'entretien la section Périodicités d'entretien normales lorsque vous utilisez votre véhicule sur une pour garder votre véhicule en bon état, piste ou lors d'une course.
- Page 83 Entretien de votre véhicule Traction d'une remorque ou utilisation d'une galerie porte-bagages Au besoin Vidangez l'huile moteur et remplacez le filtre à huile comme indiqué sur l'écran d'information, puis effectuez l'entretien en fonction du calendrier d'entretien périodique normal. Inspectez fréquemment, Vérifiez l'essieu arrière et les joints de cardan.
- Page 84 Cependant, Ford Motor Company recommande à tous d'exécuter les services d'entretien périodiques selon les intervalles précisés et d'enregistrer toutes réparations effectuées sur le véhicule.
- Page 85 Entretien de votre véhicule Intervalles de vidange d'huile – climats chauds L'intervalle de vidange d'huile normal des véhicules utilisés au Moyen-Orient, en Afrique du Nord, dans l'Afrique du Sud du Sahara ou à des endroits au climat similaire avec de l'huile certifiée par l'American Petroleum Institute (API) pour les moteurs à...
- Page 86 Index Liquide de refroidissement......66 Réservoir de carburant........68 Réservoir de lave-glace........70 Serrures..............69 Voir : Freins..............27 Système de climatisation.........65 Affichage d'information.......14 Carburant et remplissage......19 Généralités...............14 Combiné des instruments......13 Afficheur de messages Commande audio...........12 Voir : Affichage d'information......14 Commande de l'affichage Aides à la conduite........28 d'information..........12 Aperçu..............7 Menus d'actions rapides........12...
- Page 87 Index Vérifications et procédures d'entretien par le propriétaire............74 Pièces Motorcraft..........64 Pneus d'hiver Voir : Utilisation de pneus d'hiver....59 Filtre à air Pneus Voir : Remplacement du filtre à air ....42 Voir : Jantes et pneus..........56 Freins..............27 Pneus..............57 Généralités..............27 Points de remorquage........39 Fusibles.............40 Emplacement du crochet de sauvetage............39...
- Page 88 Index Traction d'une remorque......33 Vérification du liquide de refroidissement Transport du véhicule........33 Voir : Vérification du liquide de Autre méthode d'utilisation du refroidissement..........43 Volant..............12 plateau..............36 Méthode préférée d'utilisation du plateau..............35 Transport ou remorquage – Ensemble Tenue améliorée Mach 1.......36 Utilisation de pneus d'hiver.......59 Utilisation sur circuit........46 Accéléromètre............47 Aérodynamique............52...