Publicité
7E>
l-7
r-ro)W.Ditlt
Attaching front fork
Anbringung
der
vorderen
Gabel
Fixation
de
la
fourche avant
x-32:1+X-26:3
L
B.29
818(82)
x
(
) r*É{nu?T"
XNumber
in
(
) is
for right side.
XDie
Nummerin
(
)
istfürdie
re-
chte Seite.
XNumérc
entre
(
)
pour
la
drcite.
x-l1
K-z)-9-Y
Radiator
Kühler
Radiateur
*Ëâÿllt[ç-tFD*1"
*Make
one
for both
left
and right.
*Jeweils
eine
für links und
ræhts
anfertigen.
*Faire
une
pour
la
gauche et
la
droite.
TS.1
7
j
(L(R)»
A18(A17)
,ÿar-
Radiator
Kühler
Radiateur
l.au,
(R»
«L)
7a> ts7^-t
Front
fork
Vordere
Gabel
Fourche
avæt
x-11
TS.29
ry
\
B,42
,
xF-1 6
439
7<>i7-baffia)ÿ<
Swing
arm
assembly
Schwingarm-Zusammenbau
Assemblage du
bras
oscilant
KUÿat7t:>ÿ =lD
Rear
suspension
Hintere
Authângung
Suspension
anière
x-12
EfiU
x-11
x-I
Both sides
Beide Seiten
Deux
côtés
,),
n§â
Shaft
Achse
Axe
x-34
o
1.4mmiv
l-.6@
Nur 4È
Mutter
Ecrcu
*ffiUi ar*T.
*lnsert.
*EinæEen.
*lnsérer.
îËU+P'r7
[3[";go-r*.
eea
Pièce de
jonction
Uÿl7a>r=>
Rear
suspension
Hintere
Aurhàngung
Suspension
arière
1
.2
x 8ilmlr
L'Z
(ffi)
Screw
(silver)
Schraube
(silber)
X-10
Vis
(chmmée)
@
2
435
1
4098
Yamaha
YZR-M1
'04
No.46/No.17
(1
051629)
Publicité
