Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour BENE SETTLE
Sommaire des Matières pour BENE SETTLE
- Page 1 SETTLE SETTLE SETTLE MONTAGEANLEITUNG ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE MONTAGE...
- Page 2 INHALT CONTENT SOMMAIRE Inhalt ..........2 Content .......... 2 Sommaire ........2 Produktübersicht .......3 Product overview ......3 Aperçu du produit ......3 Lieferzustand ........4 Included in delivery ......4 Conditionnement ......4 Montage allgemein ......5 General notes on installation .... 5 Montage - Présentation ....
- Page 3 Sofa, SETTLE 3-Sitzer niedrig Sofa, SETTLE 2-Sitzer niedrig Sofa, SETTLE, 3-seater low Sofa, SETTLE, 45° niedrig Sofa, SETTLE, 2-seater low Canapé, SETTLE, 3 places bas Sofa, SETTLE, 45° low Canapé, SETTLE, 2 places bas Canapé, SETTLE, 45° bas Sofa, SETTLE 3-Sitzer hoch...
- Page 4 LIEFERZUSTAND INCLUDED IN DELIVERY CONDITIONNEMENT Lieferzustand SETTLE Lieferzustand Anbautisch Included in delivery SETTLE Included in the delivery of the desk extension Conditionnement SETTLE Conditionnement Extension...
- Page 5 MONTAGE ALLGEMEIN GENERAL NOTES ON INSTALLATION MONTAGE - PRÉSENTATION GWSR-ZKIS-VZ-M8x10 Anschraubpositionen „Punkt 4“ Drilling positions «Point 4» Positions de vissage "point 4"...
- Page 6 MONTAGE ALLGEMEIN GENERAL NOTES ON INSTALLATION MONTAGE - PRÉSENTATION GWSR-ZKIS-VZ-M8x40 Das weiß markierte Loch (Punkt 5) muss bei der Gestell Montage immer Richtung Rückenlehne schauen. When installing the frame, the white marked hole (Point 5) must always be facing towards the backrest. Lors du montage du piètement, le trou en blanc (point 5) doit toujours être orienté...
- Page 7 When SETTLE comes with a high back, no holder is necessary for the corner elements 90 ° and 45 °, since these may not stand as an end piece anyway. Les pièces d’angle à 90° et 45° du SETTLE à dossier haut ne nécessitent pas de fixation puisqu’ils ne doivent pas être utilisés seuls aux extrémités.
- Page 8 MONTAGE ALLGEMEIN GENERAL NOTES ON INSTALLATION MONTAGE - PRÉSENTATION Mit Schraubenzieher runterdrücken. Press down with a screwdriver. Stellschraube - M6 x 30 Enfoncer avec le Adjusting screw - M6 x 30 tournevis. Vis de réglage - M6 x 30 Polster mit Klettverschluss an Rückenlehne fixieren, mit Reißverschluss nach unten und an Nähte ausrichten.
- Page 9 WORKE LEDGE MONTAGE (OPTION) WORK LEDGE INSTALLATION (OPTION) MONTAGE DU WORK LEDGE (OPTION) D990316 D990336 GWSR-SKIS-SZ-M8/25 GWSR-SKIS-VZ-M8/16 D990276 SPAX-PHPZ-SZ-4,0/16...
- Page 10 POWER BOX MONTAGE (OPTION) POWER BOX INSTALLATION (OPTION) MONTAGE DE LA POWER BOX (OPTION) Power Box mittig zum Nahtteil und zur Kante ausrichten und fixieren. (Empfehlung!) Align and attach the Power Box in the centre between the seam and the edge. (Recommendation!) Centrer la Power Box par rapport à...
- Page 11 Ihrer Möbel und Wände ist besonders wichtig, um deren opti- ligen Herstellers zu reinigen. Informationen bzw. Unterlagen malen Zustand möglichst lange zu erhalten. dazu erhalten Sie von Ihrem Bene Betreuer. Für Schäden an Oberflächen, die durch unsachgemäße Reinigung verursacht Grundsätzlich empfiehlt sich die Reinigung mit einem feuch- wurden, übernimmt Bene keine Haftung.
- Page 12 Never use polishes containing silicon, caustic cleaning agents with ammonia additives, alcohol or DISPOSAL softeners. The same applies for scratching cleaning agents Instructions for the disposal of Bene products can be found in with abrasive additives. the sustainability report at: http://www.bene.com...
- Page 13 Bene. Humidifié avec de l’eau, sans addition de produit de netto- Bene se dégage de toute responsabilité concernant les sur- yage et de polissage ou analogue. Si toutefois le nettoyage faces endommagées suite à une utilisation inappropriée.
- Page 14 NOTIZEN NOTES NOTES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 15 NOTIZEN NOTES NOTES ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 16 à une protection plus importante et plus durable de l’environnement. Le principe que suit Bene pour sa politique environnementale est : Éviter – Réduire – Recycler – Éliminer. SETTLE/WP_MB272/022018/PM...