Stihl AL 1 Notice D'emploi page 116

pyccкий
4 Указания по технике без‐
опасности
4.1 Предупреждающие символы
Предупреждающие символы на зарядном
устройстве означают следующее:
Соблюдать правила техники
Прочитать, понять и сохранить дан‐
ное руководство по эксплуатации.
Защищать зарядное устройство от
дождя и влажности.
4.2 Применение по назначению
Зарядные устройства STIHL AL 1, AL 5 и
AL 5-2 служат для зарядки аккумуляторов
STIHL AS. Зарядное устройство AL 5-2 может
заряжать два аккумулятора одновременно.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Зарядные устройства и аккумуляторы, не
разрешенные к использованию компанией
STIHL, могут стать причиной пожара или
взрыва. Возможны тяжелые или смертель‐
ные травмы, а также материальный ущерб.
► Зарядным устройством STIHL AL 1, AL 5
или AL 5-2 следует заряжать
аккумуляторы STIHL AS.
■ Если зарядное устройство применяется не
по назначению, это может привести к тяже‐
лым травмам, в т. ч. со смертельным исхо‐
дом и материальному ущербу.
► Использовать зарядное устройство в
соответствии с описанием в руководстве
по эксплуатации.
4.3 Требования к пользователю
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Пользователи, не прошедшие инструктаж,
могут не понять или неправильно оценить
риски эксплуатации зарядного устройства.
Пользователь или другие лица могут полу‐
чить тяжелые травмы вплоть до смертель‐
ных.
► Прочесть, усвоить и сохранить
инструкцию по эксплуатации.
116
4 Указания по технике безопасности
► Если зарядное устройство передают дру‐
гому лицу: руководство по эксплуатации
передать в комплекте.
► Убедиться в том, что пользователь соот‐
ветствует следующим требованиям.
– Пользователь находится в отдохнув‐
шем состоянии.
– Физическая, сенсорная и умственная
способность к работе с зарядным
устройством. Если пользователь
обладает лишь ограниченными физи‐
ческими, сенсорными или умствен‐
ными способностями к управлению
машиной, он может работать только
под наблюдением ответственного
лица или руководствуясь его указа‐
ниями.
– Пользователь способен распознать и
оценить опасности, связанные с
зарядным устройством.
– Пользователь достиг совершенноле‐
тия или находится на профессиона‐
льном обучении под наблюдением
согласно государственным предписа‐
ниям.
– Пользователь прошел инструктаж у
дилера STIHL или компетентного
лица перед началом работы с заряд‐
ным устройством.
– Пользователь не находится под воз‐
действием алкогольных, наркотиче‐
ских веществ или медицинских препа‐
ратов.
► В случае неясностей обратиться к
дилеру STIHL.
4.4 Рабочая зона и окружающее
пространство
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Посторонние лица, дети и животные могут
не понять и неправильно оценить опасно‐
сти, связанные с зарядным устройством и
электрическим током. Посторонние лица,
дети и животные могут получить тяжелые
или смертельные травмы.
► Не подпускайте близко посторонних лиц,
детей и животных.
► Не допускайте игры детей с зарядным
устройством.
■ Зарядное устройство не является влагоне‐
проницаемым. Эксплуатация во время
дождя или при высокой влажности может
привести к поражению электрическим
током. Пользователь может получить
0458-967-9901-A