Publicité
Item No.
Part No.
Article
N° de Pièce
33
060570A
¾" Coupling Nut, ¾" Washers
34
060049A
¾" (19 mm) Rubber and fiber washers (12/pkg)
Handle control unit complete with 5/8" diameter push
35
060822A
button and flange
36
060756A
Wall flange and pin
37
060755A
5/8" push button cage assembly
38
060059A
O-rings (12/pkg)
39
060815A
Oscillating handle & flange assembly
40
060693A
Handle
41
060074A
Springs (5/pkg)
Handle control unit complete less flange, handle and
42
060880A
spring
43
060810A
Cage and O-ring assembly
Refer to TECK® flushometer repair parts and maintenance manual for additional parts and information.
NOTICE
Package quantities may change. Check the parts section of the latest Delta Commercial Faucet Price List for current quantities.
For valves manufactured before January 2013, you must replace both 061323A / 061324A diaphragm assembly and 062007A brass seat with
O-ring. See
"Table 1 - Cap/Pin/Diaphragm Configuration Table" on page 16
based on the flush volume required.
Consultez le manuel des pièces de rechange et d'entretien du robinet de chasse d'eau TECK
AVIS
Les quantités par paquet peuvent varier. Consultez la section des pièces de la dernière liste de prix des robinets commerciaux Delta pour
connaître les quantités actuelles.
Pour les soupapes fabriquées avant janvier 2013, vous devez remplacer l'ensemble du diaphragme 061323A / 061324A et l'assise en laiton
062007A avec joint torique. Voir
déterminer la goupille de verrouillage et les pièces de réparation du diaphragme appropriées en fonction du débit de chasse requis.
TABLE 1 - CAP/PIN/DIAPHRAGM CONFIGURATION TABLE
TABLEAU 1 - TABLEAU DE CONFIGURATION CAPUCHON/GOUPILLE DE VERROUILLAGE/DIAPHRAGME
Cap/Solenoid & Regulating Screw Assembly
(includes Cap, Solenoid, Regulating Screw)
Ensemble capuchon, solénoïde et vis de réglage
(inclut capuchon, solénoïde et vis de réglage)
Poppet Pin
Tige de clapet
Diaphragm Assembly
Ensemble de diaphragme
NOTICE
Must use all noted components listed in Table 1 to ensure correct flush volumes.
Il faut utiliser tous les composantes répertoriées dans le tableau 1 pour assurer des débits de chasse corrects.
AVIS
"Tableau 1 - Tableau de configuration capuchon/goupille de verrouillage/diaphragme" à la page 16
Urinal - Adjustable
Urinoir - Réglable
0.5 gpf (1.9 Lpf)
0,5 gpf (1,9 Lpf)
061351A
061324A
Page 16 - 24
216036, Rev. C
Description
Écrou de raccordement de 3/4 po (19mm), rondelles de 3/4 po
(19 mm)
Rondelles en caoutchouc et en fibre ¾ po (19 mm) (12/pqt)
Commande à poignée/actionneur complète comprenant un
bouton-poussoir de 5/8 po de diamètre et une rosace
Rosace murale et goupille
Ensemble de cage et bouton-poussoir de 5/8 po
Joint toriques (12/pqt)
Ensemble poignée oscillante et bride
Poignée
Ressorts (5/pqt)
Commande à poignée/actionneur complète, mais sans
rosace, ni manette ou actionneur et ni ressort
Ensemble de cage et joint torique
to determine appropriate poppet pin & diaphragm repair parts
pour plus de pièces et d'informations.
MD
061238A
060508A
061323A
pour
Water Closet - Adjustable
Toilette - Réglable
1.6 gpf (6.0 Lpf)
1,6 gpf (6,0 Lpf)
Publicité
