Publicité
rNicht
zuvi€l Klebstolf
ve^venden.
Der
Raum
sollte beim Basteln
gul
gelÜllet
sein.
*Bien
ätudier les
inslruclions
d€ monlage
rEnlever
le
relelemenl
chromd des parlies
ä
encoller.
rUliliser
uniquemenl
une
colle
el
des
pein-
tures
spdcaales
pour le
polyslyrÖne
*Uliliser
aussi peu que possibie
la
colle
el
aerer
la
piÖce
pendant
la
construclion.
*Ttrl?)TEäHiiL(Tä1..
r
Tools
requirsd
*
Benötigtes
Werkeug
lsi
a.(?t)7>v
rf
t
hali4
,€d /
llaltenis.hۤ
Bol / Fouge ltalien
T926
a
Er7+71
l'
/ PUE
white/Glanz
EiB/
Blanc
PUr
'*1 a7ry,
I
Btack
I
s.twal
I Non
{t
5
rl,ri:r'rJ
af
äl.aT
a
1."
Rord
b.lo6
!.s.rnbly.
Eßl
Laai
.
dann ba@n.
A
lin
arari
ßlqrülaec
t
rrf
!'*ö@8.
t
l:llrtß.&ta
a),rl
t:tt'l|'
a
t +.,
l.o)^*trrIErDTä1."
*iEa.tt l:^
6lir(:,
iäirträl
(
4
<,
§14a)7rt.1L+
)
/r',i
(T
ä
!'.
*
I
z
*lßfi
äl*it
ä
6(r.
4Z.f
,*rl
dio,
/+ä(JäiL.(TeL'.
*
&l4tt.,Bt
/,
^+.,
)
H8l+
*
t
fl !.T
ä
r."
**r*rr,4i+tf*8,
ä
HB,
+41&
tt(:rtt2trtTä!."
rStudy
the instruclions
thoroughly
before
assembly.
r
Flemove
plating lrom are3s to
be
cemenl€d.
*Use
plaslic
c€meni and painls
only.
*Use
cemenl sparingly and ventilate
room
while conslructing.
rvor
Baubeginn
die
Bauanleilung
g6nau
durchlesefl.
*An
den Klebeslellen
muB
die Chromschicht
aboeschabt
werden.
rliur
Klebsloll
und
Farben
lur
PlasliI
,42
atrlt
/
white
/
weiB / Elanc
X4 atv>,
I Oanoe I
Orange / Orange
r
Outils requis
..,,{-
+17
X21 a7
a./l
a-^
I
Flzn
ba*/Matlieungsmit
tel / Produil mattanl
'*23
a2t)i-a)v-
I
Clear
bl€
/ Klar-blau
/
BIeu
translucid€
)+6
artl+-+v>'>
/
Clea.
oBnge
/
Klar
X-'1'1
a2o-^->tv\-
lchome
sikr/
Chom
,112
a1)t-f \-2
I
Gold leal / Gold glänzeM /
oole
X1a
a'ear'o^1rtr
l
Seni
glos
black /
S€idenglaE
s.hwaz
/
Noir
sunÖ
x1A
a
ri
>
/,
)t
I
Gun melal
/
Melalhau
/
Gris
acier
X-19
a1+-2
/
Smolc
/
Rauchlarben
/
Fum6
olange
/ Orange
lranslucide
)<-27
a?t)+,-vrt'lCle
€d/ Kläf.ol/
RouoE
XF-|
a7-,17-t2
/
Flat
black
/
Malt
$hwau
/ Non mäl
xF8
a7r.rtrr.-
/
Flal
blle
/
Malt
blau /
Bleu
mat
xF16
a7.,t7)t:
/
Flal
aluminum
/
Matt
Aluhinium
/
Aluminlum mal
)<FA
aaa<7J.rrt-
lM€,jjum
blue
/
Midelbläu /
X'7 aevl.
/
Fed
/
RotI
Bouoe
xFf.!
a/-2r-rw4
t
Dai(
sea geY
/
ounkles
Meefgiau
/
Gis
cle
mer,onc4
xF{6a)rt)r?rv1
t
Metarric
gßy /
Grau.
melälic/G
s m6ialli3e
Moder'no
lnite
/rffi##-
irodell'erne*r+
Couleau de modälisle
C
>+., I
TwPeß
Prroerre
/
-
=----1
j
=äT:?i;?,:1"""i.
i!i7
"
This mark
denoles
numbers
forTamiya
Paint
colors.
/
Dieses
Zelchen
gibl
die
Tamiya-
Farbnummerfl
an.
/
Ce
signe
indique
la
rölörence
de
a
peinture
TAMIYA
ä utilise.
*Ziar-2rwl
1oatu g.ev/
ounkelg€u
/
Gns
x-r8
?
x- l8
47ae
J
eody coro,
habsenelaöe
i
+x-7r
E}7
re
nre
ae
I
)
';1xc-r
(R)
AI
-:l
1* ,F*?!.
Publicité
