Publicité
MANUEL
Les réglages "q MANUEL" prennent effet
uniquement lorsque l'interrupteur d'alimentation
est réglé sur "M".
[ ] = Préréglage en usine
STAB IMAGE
ARRÊT: Désactive la fonction.
[MARCHE
]: Pour neutraliser l'instabilité
des images due au tremblement de la caméra,
notamment via un important grossissement.
REMARQUES :
● Une stabilisation précise peut ne pas être possible
si la main tremble trop ou en fonction des
conditions de prise de vue.
● L'indicateur "
" clignote ou s'éteint si le
stabilisateur ne peut être utilisé.
● Désactiver ce mode au moment d'enregistrer avec
le caméscope sur un trépied.
5S
[ARRÊT]: Désactive l'enregistrement de
5 secondes.
5S: Active l'enregistrement de 5 secondes.
(
p. 43)
Anim.: Permet d'enregistrer quelques images
uniquement. En utilisant un objet inanimé et en
modifiant sa position entre les prises de vues, il
est possible de donner une impression de
mouvement à cet objet.
MACRO
[ARRÊT]: Désactive la fonction.
MARCHE: Lorsque la distance jusqu'au sujet
est inférieure à 1 m, régler "MACRO" sur
"MARCHE". Vous pouvez filmer un sujet aussi
grand que possible à une distance d'environ
50 cm.
REMARQUE :
Selon la position du zoom, l'objectif peut ne pas faire
la mise au point.
MODE LARGE
[ARRÊT]: Enregistre sans aucune modification
dans les proportions Hauteur/Largeur de l'écran.
Pour toute lecture sur un téléviseur avec un
rapport d'écran normal.
CINÉMA*
: Insère des bandes noires en haut
et en bas de l'écran. L'indication
Pendant la lecture sur des téléviseurs à écran
large, les bandes noires en haut et en bas de
l'écran sont coupées et le rapport d'écran passe
à 16:9. Au moment d'utiliser ce mode, vous
reporter au mode d'emploi du téléviseur à écran
UTILISATION DES MENUS POUR UN AJUSTEMENT DÉTAILLÉ
apparaît.
large. Pendant la lecture/l'enregistrement sur
des téléviseurs 4:3/écran LCD/viseur, des
bandes noires sont introduites en haut et en bas
de l'écran et l'image apparaît comme dans les
films en cinémascope 16:9.
16:9*
: Pour toute lecture sur des téléviseurs
dont le rapport Hauteur/Largeur est 16:9.
L'image est naturellement élargie pour remplir
l'écran sans aucune distorsion. L'indication
apparaît. Au moment d'utiliser ce mode, vous
reporter au mode d'emploi du téléviseur à écran
large. Pendant la lecture/l'enregistrement sur
des téléviseurs 4:3/écran LCD/viseur, l'image
est allongée à la verticale.
GD ANGLE*
: L'indication
L'intervalle de variation du grossissement est
prolongé au-delà de la gamme panoramique du
zoom optique maximum. Le réglage du grand
angle de ce mode équivaut à utiliser un objectif
de conversion d'une largeur de 0,7X. Il est
possible de grossir une image de 0,7X à 10X.
Ce mode convient pour toute prise de vues dans
une petite pièce.
* Disponible uniquement quand le commutateur
VIDEO/MEMORY est réglé sur "VIDEO".
SUPPR VENT
[ARRÊT]: Désactive la fonction.
MARCHE
: Contribue à couper le bruit créé
par le vent. L'indication "
du son change. C'est normal.
SYSTÈME
Les fonctions "s SYSTÈME" qui sont réglées
lorsque l'interrupteur d'alimentation est réglé sur
"M" sont également appliquées lorsque
l'interrupteur d'alimentation est réglé sur "PLAY".
[ ] = Préréglage en usine
BIP
ARRÊT: Bien que non entendu pendant la prise
de vues, le bruit de l'obturateur est enregistré
sur la bande.
BIP: Le signal sonore retentit au moment de la
mise sous ou hors tension de l'alimentation, et
au début et à la fin de l'enregistrement. Active
également l'effet sonore de l'obturateur.
(
p. 28, 44)
[MÉLODIE]: Au lieu d'un signal sonore, une
mélodie est diffusée lorsqu'une opération est
effectuée. Active également l'effet sonore de
l'obturateur. (
p. 28, 44)
39
FR
apparaît.
" apparaît. La qualité
Publicité
