Introduction; Consignes De Sécurité Pour L'installation - Carrier 30HXC Instructions D'installation, De Fonctionnement Et D'entretien

1 - INTRODUCTION

Préalablement au démarrage initial des unités 30HXC, les personnes
chargées de l'installation sur site, de la mise en route, du fonctionnement
et de l'entretien de l'unité doivent connaître les présentes instructions et
les caractéristiques techniques du projet spécifiques au site d'installation.
Les pompes à chaleur 30HXC sont conçues pour offrir un très haut niveau
de sécurité pendant l'installation, la mise en route, le fonctionnement et
l'entretien. Elles assurent un service sûr et fiable si elles sont utilisées
dans leur champ d'application.
Le présent manuel contient les informations nécessaires pour vous
permettre de vous familiariser avec le système de régulation avant
d'effectuer les procédures de démarrage. Les procédures figurant dans le
présent manuel suivent l'ordre requis pour l'installation, la mise en service,
l'utilisation et l'entretien des machines.
Veiller à bien comprendre et à suivre les procédures et les consignes de
sécurité contenues dans les instructions fournies avec la machine, ainsi
que celles mentionnées dans ce guide.
Pour savoir si ces produits sont conformes aux directives européennes
(sécurité machine, basse tension, compatibilité électromagnétique,
équipements sous pression...), vérifier les déclarations de conformité de
ces produits.
1.1 - Consignes de sécurité pour l'installation
L'accès à l'unité doit être réservé au personnel autorisé, qualifié et formé
pour les opérations de surveillance et d'entretien. Les dispositifs de
limitation d'accès sont à la charge du client (clôture, enceinte, etc.).
À la réception de l'unité, lors de son installation ou de sa réinstallation
et avant la mise en route, pratiquer une inspection visuelle pour déceler
tout dommage. Vérifier que le ou les circuits frigorifiques sont intacts,
et notamment qu'aucun organe ou tuyau n'a été déplacé (par exemple à
la suite d'un choc). En cas de doute, procéder à un contrôle d'étanchéité
et s'assurer auprès du constructeur que l'intégrité du circuit n'est pas
compromise. En cas de détection de dommage à la livraison, déposer
immédiatement une réclamation auprès du transporteur.
Pour le déchargement de la machine, il est fortement recommandé de
faire appel à une société spécialisée.
Le port d'équipements de protection individuelle est obligatoire.
Ne pas enlever le socle et l'emballage protecteur avant que l'unité n'ait
été placée en position finale. Les unités peuvent être manutentionnées
sans risque avec un chariot élévateur, à condition de respecter le sens
et le positionnement des fourches du chariot sur l'unité.
Elles peuvent être également levées par élingage en utilisant
exclusivement les points de levage identifiés sur l'unité.
Utiliser des élingues et des palonniers d'une capacité adaptée et suivre
les instructions de levage figurant sur les plans certifiés fournis avec
l'unité. Ne pas incliner l'unité de plus de 15°.
4
La sécurité du levage n'est assurée que si ces instructions sont
parfaitement respectées. Dans le cas contraire, il existe un risque de
détérioration du matériel et d'accident corporel.
Ne jamais obturer les dispositifs de protection.
Il s'agit, lorsqu'ils sont présents, des soupapes de décharge sur le circuit
frigorifique ou le circuit du fluide caloporteur, des bouchons fusibles
et des pressostats.
S'assurer que les soupapes soient correctement installées avant de faire
fonctionner la machine.
Classement et contrôle
Dans l'Union Européenne, en application de la directive « Équipements
sous pression » et selon les règlements nationaux de surveillance en
service, les organes de protection lorsqu'ils équipent ces machines,
sont classés comme suit :
Coté fluide frigorigène
Pressostat haute pression
Soupape de décharge
externe
(3)
Disque de rupture
Bouchon fusible
Coté fluide caloporteur
Soupape de décharge externe
(1) Classement pour protection en situation de service normale.
(2) Classement pour protection en situation de service anormale. Ces accessoires
sont dimensionnés pour des incendies avec un flux thermique de 10 kW/m².
Aucune matière combustible ne doit être placée à moins de 6,5 m de l'unité.
(3) La surpression momentanée limitée à 10% de la pression de service ne
s'applique pas à cette situation anormale de service.
La pression de réglage peut être au-dessus de la pression de service. Dans ce
cas, le non-dépassement de la pression de service en situation normale de
service est assuré soit par la température de conception, soit par le pressostat
haute pression.
(4) Le dimensionnement de ces soupapes doit être fait par les intégrateurs qui
réalisent l'ensemble de l'installation hydraulique.
Lorsque les soupapes sont montées en usine sur un inverseur (change
over), celui-ci est équipé d'une soupape de décharge sur chacune des
deux sorties. Une seule des deux soupapes est en service, l'autre est
isolée. Ne jamais laisser l'inverseur en position intermédiaire, c'est-
à-dire ouvert des deux côtés (amener l'actionneur en butée avant ou
arrière selon la sortie à isoler). Si une soupape est enlevée à des fins
de contrôle ou de remplacement, s'assurer qu'il reste toujours une
soupape active sur chacun des inverseurs installés sur l'unité.
Toutes les soupapes montées en usine sont scellées pour interdire toute
modification de tarage.
Les soupapes de décharge externes et les fusibles sont conçus et installés
pour limiter les dommages en cas d'incendie.
Selon la réglementation appliquée pour la conception, la directive
européenne sur les équipements sous pression et les réglementations
nationales sur l'exploitation :
• Ces soupapes de décharge et fusibles ne sont pas des accessoires
de sécurité mais limitent les dommages en cas d'incendie,
• Les accessoires de sécurité sont les pressostats haute pression.
La soupape de décharge ne doit être retirée que si le risque d'incendie
est entièrement maîtrisé et après avoir vérifié que ce retrait est autorisé
par les réglementations et les autorités locales. Cette responsabilité
incombe à l'opérateur.
Accessoire de Accessoire de limitation
sécurité des dommages en cas de
(1)
feu externe
x
x
x
x
(4) (4)
(2)