TRANSPORT INÅTVÄND MOT MAMMA OCH
FRAMÅTVÄND MOT OMGIVNINGEN
HUR DU SKA BÄRA BÄRSELEN
VARNING: sätt alltid på Dig Bärselen innan Du sätter i
barnet.
9. Sätt på Dig bärselen genom att låta huvudet gå ige-
nom axelbandens ryggkors (fi gur 9).
10. Spänn fast axelbanden med hjälp av de avsedda spän-
nena som visas i fi gur 10. Kontrollera att spännena är
korrekt fastsatta.
11. Justera axelbandens längd genom att ta tag i ändarna
på de två sidobanden och dra tills dessa ligger an mot
barnets kropp (fi gur 11).
12. För maximal komfort ska ryggkorset sitta i mittläge,
något under skulderbladen (fi gur 12).
HUR DU SÄTTER BARNET I BÄRSELEN
Det rekommenderas att sitta när Du sätter barnet i Bär-
selen.
INÅTVÄND MOT MAMMA
13. Haka endast fast spännet som sitter i höjd med bar-
nets midja (fi gur 13 A) och det motsvarande övre
spännet (fi g. 13 B) på bärselens ena sida. Kontrollera
att båda spännena är korrekt fastsatta.
14. Sätt i barnet i bärselen på den öppna sidan (fi gur 14).
VARNING: håll barnet stadigt under denna åtgärd. Kon-
trollera att barnet sitter med ett ben på var sida om sitt-
delen och att armen går igenom den avsedda armöpp-
ningen.
15. Fäst spännet som sitter vid barnets midja (fi gur 15 A)
och det motsvarande övre spännet (fi gur 15 B) på bär-
selens andra sida. Kontrollera att barnets båda armar
går igenom de särskilda armöppningarna och att båda
spännena är ordentligt fastsatta.
16. Justera deras längd så att barnet får en bekväm och sä-
ker kroppsställning. Det är även nödvändigt att alltid
justera midjebandet och öppningen för benen så att
bärselen aldrig är varken för vid eller för trång, utan
alltid är väl anpassad till barnets kropp (fi gur 16).
17. Justera huvudstödets läge genom att dra remmarna
såsom visas i fi gur 17.
VARNING: kontrollera alltid att Ditt barn har nog med ut-
rymme runt huvudet för att få tillräckligt med luft.
18. Genom att stödja bärselen nedifrån justeras längden
av axelbanden, ett åt gången, tills barnet sitter högt
och nära Ditt bröst för att på detta sätt garantera
maximal komfort och säkerhet för Dig och för barnet
(fi g. 18).
FRAMÅTVÄND MOT OMGIVNINGEN
När barnet är starkt nog i nacken för att kunna hålla upp
huvudet själv, ungefär från 4 månaders ålder, kan det bä-
ras framåtvänt.
19. Haka endast fast spännet som sitter i höjd med bar-
nets midja (fi gur 19) på bärselens ena sida. Kontrollera
att spännet är korrekt fastsatt.
20. Sätt i barnet i bärselen från den öppna sidan (fi gur
20).
VARNING: håll barnet stadigt under denna åtgärd. Kon-
trollera att barnet sitter med ett ben på var sida om sitt-
delen
21. Fäst spännet som sitter i höjd med barnets midja på
bärselens andra sida (fi gur 21).Kontrollera att spännet
är korrekt fastsatt.
22. Vrid bärselens övre del nedåt (fi gur 22).
23. Fäst de övre spännena på sidorna (fi gur 23). Kontrol-
lera att spännena är korrekt fastsatta.
24. Justera bandens längd och bredd på sidorna, så att
barnet intar en bekväm och säker kroppsställning. Det
är även nödvändigt att alltid justera midjebandet och
öppningen för benen så att bärselen aldrig är varken
för vid eller för trång, utan väl anpassad till barnets
kropp (fi gur 24).
25. Genom att stödja bärselen nedifrån justeras längden
av axelbanden, ett åt gången, tills barnet sitter högt
och nära Ditt bröst för att på detta sätt garantera
maximal komfort för Dig och för barnet samt maximal
säkerhet (fi gur 25).
HUR DU TAR UR BARNET FRÅN BÄRSELEN
TRANSPORT INÅTVÄND MOT MAMMA OCH
FRAMÅTVÄND MOT OMGIVNINGEN
Det rekommenderas att sitta ned när du tar ur barnet från
bärselen.
26. Genom att stöda barnet stadigt lossar Du , endast från
en sida, det övre spännet (fi gur 26 A) och spännet som
sitter i höjd med barnets midja (fi gur 26 B).
27. Ta ur barnet från bärselen (fi gur 27).
TRASPORT PÅ TVÄREN
VARNING: För att garantera Ditt barns säkerhet medan
Du tar ur det från bärselen är det nödvändigt att sit-
tande stöda bärselen i knät eller på bordet.
28. Håll stadigt i barnet och lossa först de två övre spän-
nena (fi gur 28 A) och därefter spännena som sitter i
höjd med barnets midja (fi gur 28 B).
29. Ta ur barnet från bärselen (fi gur 29).
SOLTAK
30. Bärselen är försedd med ett vadderat soltak. För att
använda soltaket är det tillräckligt att fästa det på bär-
selens övre kant med hjälp av det särskilda blixtlåset
(fi gur 30). Soltaket är nödvändigt för transporten på
tvären för att garantera barnets säkerhet.
MADRASS
Bärselen är försedd med en madrass: den dubbelsidiga
klädseln i pile för vintern och med mjukt respirerande tyg
för sommaren är ett komfortabelt bo under barnets första
månader. När barnet växer tar Du sedan bort vadderingen
och bärselen anpassar sig till barnets tillväxt.
31. För att fästa minireduceraren inne i bärselen för Du
in den undre fl iken i den särskilda fi ckan (Figur 31 A)
och låter de två knapparna gå igenom de motsvarande
slitsarna på det sätt som visas i fi gur 31 B.
FÖRFÖR YTTERLIGARE
INFORMATIONER:
ARTSANA SPA
Servizio Clienti (Kundtjänst)
Via Saldarini Catelli n.1
22070 Grandate COMO - ITALY
telefon: (0039) 031 382.086
www.chicco.com
26