E
INSTRUCCIONES
DE USO
COMPONENTES
A. Marsupio.
B. Botones.
C. Reposacabezas.
D. Orifi cio para el paso de los brazos (transporte en pos-
ición frente a la madre).
E. Hebilla de enganche superior.
F. Hebilla de enganche inferior y regulación lateral.
G. Correa de regulación del capazo.
H. Asiento.
I. Bolsillo.
J. Cintas de los hombros.
K. Cojín lado verano.
L. Cojín lado invierno.
M. Solapa inferior.
N. Ojales para el paso de los botones.
O. Capota parasol.
AVISO IMPORTANTE
• IMPORTANTE: ANTES DEL USO LEER ATENTAMENTE
ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EVITAR PELI-
GROS Y CONSERVARLO PARA FUTURAS CONSULTAS.
PARA NO COMPROMETER LA SEGURIDAD DE SU HIJO,
SIGA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES.
• CUIDADO: ANTES DEL USO QUITAR Y ELIMINAR LAS
BOLSAS DE PLÁSTICO Y TODOS LOS ELEMENTOS QUE
FORMEN PARTE DE LA CAJA DEL PRODUCTO Y MAN-
TENERLOS FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.
ADVERTENCIAS
• Edad de utilización: Desde el nacimiento, desde 3,5 Kg a
9 Kg.
• Utilizar el Marsupio solamente cuando se esté de pie o
caminando.
• CUIDADO: no utilice el marsupio mientras haga de-
porte.
• Este marsupio no debe ser utilizado para transportar a
un bebé en la espalda.
• Antes del uso compruebe que las correas estén cor-
rectamente colocadas y reguladas y que las hebillas es-
tén enganchadas.
• Se aconseja realizar las operaciones para acomodar al
bebé en el Marsupio o para sacarlo de él sentados.
• Cuando el bebé es capaz de mantener la cabeza erguida
y los hombros en posición vertical, es decir aproximada-
mente a partir del 4° mes de edad, puede ser transpor-
tado de frente a la calle.
• Una vez que haya acomodado al niño en el interior del
marsupio controle con atención que los reguladores de
amplitud estén colocados en la posición correcta, y en
caso contrario acciónelos hasta que queden bien tensa-
dos.
• No utilizar el marsupio con más de un bebé a la vez.
• Compruebe siempre que quede bastante espacio alred-
edor de la cara del bebé para que reciba una cantidad de
aire sufi ciente.
• No utilice el Marsupio si falta alguna de sus partes, o si
están rotas o desgarradas.
• No añada al marsupio accesorios, piezas de repuesto ni
componentes que no hayan sido suministrados por el
fabricante.
• CUIDADO: Sus propios movimientos o los de su hijo
pueden hacerle perder el equilibrio.
• CUIDADO: Tenga cuidado cuando se agache o se incline
hacia adelante; asegúrese de sujetar al niño con los bra-
zos.
• Recuerde que el niño en el interior del marsupio reac-
cionará a los cambios climáticos antes que quien lo
transporta.
• CUIDADO: No deje nunca al bebé sin vigilancia en el
interior del Marsupio mientras no lo lleve puesto.
CONSEJOS PARA LA LIMPIEZA Y EL MANTENIMIENTO
Limpieza
Siga las instrucciones de la etiqueta de lavado. Después
de cada lavado controle la consistencia del tejido y de las
costuras.
Mantenimiento
Controle periódicamente el Marsupio para verifi car que no
se haya descosido, dañado o bien que no falte alguna de
sus partes: en tal caso no utilice el producto.
TRANSPORTE TRANSVERSAL
CÓMO PONERSE EL MARSUPIO
CUIDADO: ponerse siempre el Marsupio antes de acomo-
dar al niño en su interior.
El transporte transversal es un modo de uso especialmente
indicado con bebés de hasta 3°/4° meses de edad.
1. Enganche las cintas de los hombros mediante las he-
billas correspondientes situadas en la parte inferior del
cuerpo central del marsupio (fi g. 1).
2. Póngase el marsupio haciendo pasar las dos cintas de
los hombros a través de un brazo y de la cabeza
(fi g. 2).
3. Regule la longitud de las cintas de los hombros con los
reguladores (fi g. 3).
CÓMO ACOMODAR AL BEBÉ
Se aconseja realizar las operaciones para acomodar al bebé
en el Marsupio sentados, con el marsupio sobre el vientre o
sobre una mesa.
4. Montar la capota parasol con la cremallera correspon-
diente.
CUIDADO: para el transporte transversal la capota parasol
debe estar siempre montada ya que garantiza la seguridad
del bebé mientras se lo transporta en esta modalidad.
5. Compruebe que las hebillas laterales estén abiertas y
acomode al bebé, mirando hacia usted, en el interior del
marsupio, teniendo cuidado de que las piernas pasen co-
rrectamente a través de las aperturas. Asegúrese siempre
de sujetar correctamente al bebé y esté atento a todos
los movimientos del mismo (fi g. 5).
6. Abrochar las dos hebillas de las aperturas laterales ha-
ciéndolas pasar por debajo de las lengüetas y tirando de
ellas hacia abajo hasta oír el clic de fi jación (fi g. 6).
CUIDADO: Asegúrese siempre de haber enganchado las he-
billas correctamente.
7. Regular su longitud para que el niño esté en una posición
cómoda y segura. Es necesario regular siempre la ampli-
tud de la correa abdominal y la apertura para las pier-
nas para que el marsupio no sea ni demasiado ancho ni
demasiado estrecho, sino que se adapte a la complexión
corporal del niño (fi g. 7).
8. Fije la franja acolchada, enganchando las dos hebillas si-
tuadas en las extremidades de la misma y adapte la lon-
gitud con los reguladores correspondientes (fi g. 8).
POSICIÓN DE FRENTE A LA MADRE Y DE FRENTE A LA
CALLE
CÓMO PONERSE EL MARSUPIO
CUIDADO: ponerse siempre el Marsupio antes de acomo-
19