Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
_i AVERTISSEMENT:
La lame contin-
ue & tourner apres te rel&chement de la g&chette
ou I'arr6t du moteur. La lame qui tourne peut pro-
jeter des objets ou vous couper gravement
si
vous la touchez accidenteHement.
Pour arr6ter
la lame, mettez son c6te gauche
en contact
avec du materiau coup&
^
,
Arretez
la tame qul
_
falt roue hbre en la
_,_m
mettant en contact
%...,_> .......
avec du materiau
A
ABIAVERTISSEMENT:
Inspectez
I'en-
droit & couper
avant chaque travail.
Enlevez-
en teus ]es objets (roches, verre brise, c]ous,
broche, corde,
etc.) qui peuvent
6tre projetes
ou se prendre
dans la lame ou la t&te de
coupe.
• Jeteztoute
lametordue,
deform6e,
craque-
lee, brisee ou autrement
endommagee.
• Instaflez-bien
]a protecteur
requise
avant
d'utiliser I'outil. Utilisez
la protecteur
en me-
ta] pour utilisation avec toute lame en metal
_AVERTISSEMENT:
N'utilisez
que
les
pieces
du
coupe-broussailie
qui
possedent
un protecteur
de metal avec une
nez saillant.
Nez saillant
• N'utilisez
que la lame speeifiee.
Assurez-
vous qu'elie est bien installee
et bien fixee.
• Coupe de la droite vers la gauche.
• Utifisez
toujours
le guidon et une bretelle
bien ajustee avec une lame (voir les instruc-
tions
de MONTAGE
dans le manuel
d'in-
structions
de
I'accessoire
coupe-brous-
sallies).
SECURITE
DU CULTIVATEUR
_AVERTISSEMENT:
Les dentsqui
tournent
pegvent
occasionner
des blessures
serieuses.
Ecartez-vous
des dents quitourn-
ent. Arr&tez le moteur et debranchez
la bou-
gie avant de nettoyer
les dents ou de faire des
reparations.
_li AVERTISSEMENT:
Inspectez I'aire
& cultiver avant de mettre en marche votre ap-
pareiL Enleveztout
debris et objet dur et poin-
tu
comme
ies
pierres,
les
racines,
les
branches,
les morceaux
de corde ou de fi-
celle, etc.
• Evitez tout contact
avec des objets solides
qui peuvent arr_ter les dents.
S'il se produit
un contact prolonge, arr_tez
le moteur et as-
surez-vous
que votre
appareil
n'a aucun
dommage.
• Ne faites jamais fonctionner le cultivateur sans
le couvercle
des dents en place et bien fix&
• Nettoyez
toujours
les dents
et leur garde
afin qu'elles
n'aient aucune
salete.
• Si vous touchez un objet etranger, arr&tez le
moteur, debranchez
la bougie et assurez-
vous que le cultivateur
n'a aucun dommage.
Faites toutes vos reparations
avant de re-
mettre en marche votre appareiL
• Debranchez
I'accessoire
du moteur de I'ap-
pareii avant
de nettoyer
les dents
au jet
d'eau pour enlever toute salete.
Huiiez
les
dents pour emp&cher toute rouille de se for-
mer.
• Portez toujours des gants pour entretenir
ou
nettoyer
les dents.
Les dents s'aiguisent
&
I'usage.
• Ne faites jamais fonctionner
votre appareil a
haut regime,
sauf pour cultiver.
SI_CURITIe
DU COUPE-HAlE
,_ DANGER:
RISQUE
DE SE COUPER;
ECARTEZ
VOS MAINS
DE LA LAME - La
lame continue
& bouger quand vous rel&chez
la g&chette,
N'essayez
jamais d'enlever
des
materiaux
coupes
quand
ta lame
est
en
mouvement.
Assurez-vous
que lecommuta-
teur soit en position d'arr6t ,<OFF,,, que la bou-
gie soit d_,branchee
et que la lame soit arr6tee
avant
d'enlever
tout materiau
coince
dans la
lame,
N'attrapez
jamais
ou ne saisissez
ja-
mais votre appareil
par la lame coupante.
Le mouvemeot
des lames con-
tinue quelques
instants
apr#e le
rel#chemeot
de
Laissez
les lames
e'arr#ter
avant de
les enlever
de la
coupe.
m_AVERTISSEMENT:
Avant de faire
demarrer
I'appareil, inspectez
I'aire de travail.
Enlevez-en
tousles
debris et objets durs teis
que roches, verre, broche, etc. qui peuvent faire
37
Publicité
