Page 1
43 onyx 43Li 11 2016 Emploi et entretien Attention! Lire les instructions avant de l'emploi.
Page 2
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Largeur de travail Largeur de suceur Tension des batteries Capacité des batteries Puissance installée 31,5 31,5 1505 1505 Capacité de travail (max) sqft/h 11483 11483 Diamètre de la brosse Vitesse de rotation de la brosse Tr/min Pression sur la brosse lbs.
Page 3
AVANT-PROPOS Nous vous remercions pour avoir choisi notre machine. Cette machine est une autolaveuse qui vient utilisée pour le nettoyage industriel et civil pour tout type de revêtement, exclu le nettoyage des moquettes. Durant sa translation, l’action combinée de la brosse et de la solution détergent enlève la salissure qui vient récupérée avec le groupe d’aspiration arrière, en permettant un séchage parfait et immédiat du sol.
Page 4
Le moteur de la brosse ne fonctionne pas L'eau sur la brosse n'est pas suffisante La machine ne nettoie pas bien Le suceur ne sèche pas parfaitement Production excessive de mousse Led (2), (3) et (4) qui devient rouge ENTRETIEN PROGRAMME...
Page 5
NORMES GENERALES DE SECURITE UTILISATION CORRECTE − Ne pas utiliser la machine sur des surfaces Les normes indiquées doivent être suivies scrupuleusement pour éviter des dommages pour humides liquides poussières l’opérateur et la machine. inflammables (par exemple hydrocarbures, − Lire avec attention les étiquettes sur la cendres ou suie).
Page 6
LEGENDE TABLEAU BORD CONTROLES INTERRUPTEUR GENERAL ET TEMOIN DE INTERRUPTEUR ELECTROVANNE ET TEMOIN SIGNALISATION CORRESPONDANT CORRESPONDANT INTERRUPTEUR MOTEUR DE LA BROSSE ET LEVIER DE RELEVAGE SUCEUR TEMOIN CORRESPONDANT POIGNEES DE TIMON INTERRUPTEUR MOTEUR D'ASPIRATION ET LEVIERS PRESENCE HOMME TEMOIN CORRESPONDANT LEVIER DE DEBLOCAGE GUIDON LEGENDE MACHINE TUYAU...
Page 7
SYMBOLOGIE MACHINE Symbole 0/1 pour indiquer Indication du bouchon de l'interrupteur général et le vidange du réservoir de la témoin correspondant. solution. Symbole pour indiquer l'interrupteur d'ouverture de Ce symbole indique de vider l'eau témoin réservoirs avant signalisation l'eau tourner la machine. ouverte.
Page 8
AVANT DE L'UTILISATION Tourner le guidon dans la position de travail en maintenant pressé le levier de déblocage DEPLACEMENT DE LA MACHINE EMBALLEE (1). La machine est fournie avec un emballage. Relâcher le levier de déblocage (1) pour Le poids total pour agm est de 100kg (221lbs) obtenir le blocage du guidon.
Page 9
Lithium Pendant les opérations de recharge s'active un dispositif qu’interdit le fonctionnement de la machine. Amener la machine sur une surface plate près d'une prise du réseau monophasé. Actionner l’interrupteur général (3) pour le RECHARGE DES BATTERIES stopper. La présence d’une étiquette avec la légende Connecter le câble d'alimentation, fourni avec la “AGM”...
Page 10
Pour provoquer dommages permanents aux batteries, ne jamais laisser les batteries complètement déchargées. Dans le cas d’un arrêt pour plus de deux semaines de la machine, détacher les connecteurs batteries (voir dans “CONNEXION BATTERIES”). Dans le cas des batteries AGM, pourvoir à la recharge après une utilisation d’au moins 30 minutes au total.
Page 11
l'usine pour satisfaire le nettoyage de la majeure partie des sols. S'il est nécessaire de modifier quantité solution détergente sur le sol, agir sur le levier de réglage du débit (8). Séchage en marche arrière ROTATION COMPLETE DU SUCEUR Avec cette machine il est possible de nettoyer et Inversion position du suceur avec la rotation sécher tant en marche avant qu’en marche arrière grâce à...
Page 12
RELEVAGE DU SUCEUR Tourner le suceur vers le droite ou vers le gauche (voir dans le chapitre “ROTATION COMPLETE DU Pour soulever le suceur, tourner vers le haut le SUCEUR”) pour le porter devant. levier (5) situé au centre du guidon. Soulever légèrement la machine (2) et se repositionner sur la surface de sécher (3).
Page 13
ARRET DE LA MACHINE A LA FIN DU NETTOYAGE Avant d'exécuter n'importe quel type de manutention: Appuyer sur l'interrupteur général (1) pour le stopper. Soulever le suceur en tournant vers le haut le levier (5) situé au centre du guidon (voir dans le chapitre “RELEVAGE DU SUCEUR“).
Page 14
Remonter le tout. VIDANGE ET NETTOYAGE DU RESERVOIR DE LA SOLUTION ET DU FILTRE NETTOYAGE DU FILTRE D'ASPIRATION Pour vider la solution détergente restée dans le Enlever le couvercle d’aspiration (16) depuis réservoir de la solution: avoir tourné les leviers (17) qui le bloquent. Amener la machine à...
Page 15
Pour tourner la machine il est nécessaire de: Appuyer sur l'interrupteur général pour le stopper. Contrôler que les deux réservoirs soient vides et dans le cas pourvoir a leurs vidange (voir dans “VIDANGE ET NETTOYAGE DU RESERVOIR RECUPERATION" ”VIDANGE ET NETTOYAGE DU RESERVOIR DE LA SOLUTION”).
Page 16
ENTRETIEN ORDINAIRE REMPLACEMENT DE LA BAVETTE ARRIERE DU SUCEUR Contrôler l’état d’usure de la bavette du suceur et éventuellement la tourner ou la remplacer. Pour le remplacement il est nécessaire de: Baisser le suceur en tournant vers le bas le levier (1) situé...
Page 17
CONTROLE DE FONCTIONNEMENT REMPLACEMENT DE LA BAVETTE AVANT DU SUCEUR LE MOTEUR D'ASPIRATION NE FONCTIONNE Contrôler l’état de charge des batteries, Contrôler l’état d’usure de la bavette avant du qu'on peut voir en actionnant d'abord suceur et éventuellement la remplacer. l'interrupteur général (voir...
Page 18
L'EAU SUR LA BROSSE N'EST PAS SUFFISANTE LE SUCEUR NE SECHE PAS PARFAITEMENT Vérifier d'avoir activé l'interrupteur de Contrôler que les bavettes du suceur soient l'électrovanne (1) en vérifiant que le témoin propres. vert correspondant soit allumé. Contrôler que le manchon du tuyau Contrôler le niveau de l'eau dans le réservoir d’aspiration soit enclenché...
Page 22
Il est équipé avec une série des pointes d’ancre qui permettent de retenir et d’entraîner le disque abrasif (pad) pendant le travail. MACHINE CODE QUANTITE DESCRIPTION UTILISATION onyx 43 48903120 Brosse PPL 0,6 Ø430/17" Sols lisses avec des petits joints et saleté résistante. 48903130 Brosse PPL 0,9 Ø430/17"...