Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Page | 9
REAR OF BIKE
L
E KIT CONTIENT LES ARTICLES EXPOSES CI
L
A FAÇON DONT LE KIT EST EMBALLE NE CORRESPOND PAS FORCEMENT A LA FAÇON DE MONTER LES PIECES
Notez que si les kits sont emballés avec des rondelles en caoutchouc servant à tenir les
Les pièces présentées peuvent n'être que représentatives, afin de faciliter et clarifier les
Unit 1, Shelley's Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ
Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301
Instructions de montage CP0340 Protections Crash
HONDA CBR 500 R 2013
PHOTO 'A'
PHOTO 'C'
-
DESSOUS
AVANT DE PROCEDER AU MONTAGE
SUR LA MOTO
composants, ces rondelles doivent être jetées.
instructions de montage.
OUTILS REQUIS
Clés de 14 et 17mm.
Clés Allen 4 et 5mm.
Tournevis cruciforme.
Clé dynamométrique (à 40Nm).
R&G Racing
PHOTO 'B'
FRONT OF BIKE
,
VERIFIER QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PRESENTES
.
.
Pince 17mm.
www.rg-racing.com
Email:
info@rg-racing.com
Publicité
Manuels Connexes pour R&G CP0340
Sommaire des Matières pour R&G CP0340
- Page 1 Instructions de montage CP0340 Protections Crash HONDA CBR 500 R 2013 Page | 9 PHOTO ‘A’ PHOTO ‘B’ REAR OF BIKE FRONT OF BIKE PHOTO ‘C’ E KIT CONTIENT LES ARTICLES EXPOSES CI DESSOUS VERIFIER QUE TOUTES LES PIECES SOIENT PRESENTES AVANT DE PROCEDER AU MONTAGE A FAÇON DONT LE KIT EST EMBALLE NE CORRESPOND PAS FORCEMENT A LA FAÇON DE MONTER LES PIECES...
- Page 2 Page | 10 Coté gauche Coté droit R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 3 LEGENDE ARTICLE 1 = BC0002 Capuchons de protection (x2). ARTICLE 2 = B0431 avec CS341 (10mm) (Les 2 protections) (x2). ARTICLE 3 = S0640 Entretoises de protection (40mm de long) (x2). ARTICLE 4 = M6x35mm Boulons (x4). Page | 11 ARTICLE 5 = M10 Rondelles (x4).
- Page 4 Page | 12 PHOTO 10 PHOTO 11 PHOTO 12 PHOTO 13 PHOTO 14 PHOTO 15 Entretoise d’origine ARTICLE PHOTO 16 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
- Page 5 Instructions de montage: Coté gauche assis sur la moto Enlever le siège passager avec une clé. Enlever les 2 boulons fléchés et enlever le siège du pilote. Page | 13 Enlever tous les boulons et les rivets fléchés de la photo 1 à 10. ...
- Page 6 Page | 14 PHOTO 23 PHOTO 24 PHOTO 25 PHOTO 26 PHOTO 27 PHOTO 28 ORIGINAL SPACER ARTICL E 14 PHOTO 29 Coté droit (assis sur la moto) Enlever tous les boulons et les rivets fléchés de la photo 17 à 22 ...
- Page 7 Enlever les 3 boulons fléchés sur la photo 26 (Attention à ce que l’entretoise moteur ne tombe pas lorsque le boulon sera enlevé, ne pas le perdre), Photo 27. Monter le support de fixation coté gauche (ARTICLE 13) en position (Photo 28). ...
- Page 8 Page | 16 PHOTO D PHOTO F Coté droit (assis sur la moto) Prendre le boulon M10x100 restant (ARTICLE 10) et insérer la rondelle M10 restante (ARTICLE 5) autour du filetage du boulon. Prendre la rondelle de blocage restante (ARTICLE 11) et placez là contre la rondelle qui vient d’être insérée.
- Page 9 R&G RACING RETURNS POLICY (NON-FAULTY GOODS) Returns must be pre-authorised (if not pre-authorised the return will be rejected). Goods may only be returned direct to us if they were purchased direct from us (customer must prove if necessary). Otherwise to be returned to original vendor. Goods must be in re-sellable condition, in the opinion of R&G Racing.