Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour AEG IBB64200CB
Sommaire des Matières pour AEG IBB64200CB
- Page 1 IBB64200CB User Manual Notice d'utilisation Table de cuisson USER MANUAL...
- Page 2 12. ENVIRONMENTAL CONCERNS..............17 FOR PERFECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get the very best from it.
- Page 3 ENGLISH of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 • years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a...
- Page 4 WARNING: The appliance and its accessible parts • become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. WARNING: Unattended cooking on a hob with fat or • oil can be dangerous and may result in fire.
- Page 5 ENGLISH appliance. The use of inappropriate guards can cause accidents. 2. SAFETY INSTRUCTIONS 2.1 Installation 2.2 Electrical Connection WARNING! WARNING! Only a qualified person must Risk of fire and electric install this appliance. shock. • All electrical connections should be WARNING! made by a qualified electrician.
- Page 6 • Fats and oil when heated can release installation. flammable vapours. Keep flames or • If the mains socket is loose, do not heated objects away from fats and connect the mains plug.
- Page 7 ENGLISH • Concerning the lamp(s) inside this • Contact your local authority for product and spare part lamps sold information on how to dispose of the separately: These lamps are intended appliance. to withstand extreme physical • Disconnect the appliance from the conditions in household appliances, mains supply.
- Page 8 500mm 50mm Find the video tutorial "How to install your AEG Induction Hob - Worktop installation" by typing out the full name If the appliance is installed above a indicated in the graphic below. drawer, the hob ventilation can warm up the items stored in the drawer during the cooking process.
- Page 9 ENGLISH 4. PRODUCT DESCRIPTION 4.1 Cooking surface layout Induction cooking zone Control panel 145 mm 180 mm 145 mm 210 mm 4.2 Control panel layout Use the sensor fields to operate the appliance. The displays, indicators and sounds tell which functions operate. Sensor Function Comment...
- Page 10 Display Description There is a malfunction. + digit A cooking zone is still hot (residual heat). Lock / Child Safety Device operates. Incorrect or too small cookware or no cookware on the cooking zone. Automatic Switch Off operates. 5. DAILY USE...
- Page 11 ENGLISH 5.8 Child Safety Device directly in the bottom of the cookware. The glass ceramic is heated by the heat This function prevents an accidental of the cookware. operation of the hob. The indicator appears when a To activate the function: activate the cooking zone is hot.
- Page 12 • If the hob reaches the limit of initially selected heat setting and the maximum available power (refer to reduced heat setting. the rating plate), the power of the • Wait until the display stops flashing or cooking zones will be automatically reduce the heat setting of the cooking reduced.
- Page 13 ENGLISH 6.3 Examples of cooking means that a cooking zone with the medium heat setting uses less than a applications half of its power. The correlation between the heat setting The data in the table is for of a zone and its consumption of power guidance only.
- Page 14 • Always use cookware with a clean scraper on the glass surface at an base. acute angle and move the blade on • Scratches or dark stains on the the surface. surface have no effect on how the hob •...
- Page 15 ENGLISH Problem Possible cause Remedy An acoustic signal sounds You put something on one or Remove the object from the and the hob deactivates. more sensor fields. sensor fields. An acoustic signal sounds when the hob is deactiva‐ ted. The hob deactivates. You put something on the Remove the object from the sensor field.
- Page 16 9. TECHNICAL DATA 9.1 Rating plate Model IBB64200CB PNC 949 492 597 00 Typ 64 B4A 00 AA 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 / 60 Hz Induction 6.9 kW...
- Page 17 ENGLISH RAWDAH DISTRICT, BEHIND SARI http://twitter.com/awadbadinahas ST., JEDDAH P.O. BOX 11529 JEDDAH Alia Trading Establishment 21463 P.O.BOX: 4101 Kingdom of Saudi Arabia Riyadh: 11491 Contact numbers: Showroom tel: 00966 1 464 5977 Tel: +966 2 2560888/+966 2 2561333 Service Center tel: 00966 1 463 1957 Fax: +966 2 2560555 Fax: 00966 1 465 8103 Customer Service (Maintenance &...
- Page 18 11. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT......35 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d’avoir choisi ce produit AEG. Nous l’avons conçu pour qu’il vous offre des performances irréprochables pendant de nombreuses années, en intégrant des technologies innovantes vous simplifiant la vie – fonctions que vous ne trouverez peut-être pas sur des appareils ordinaires.
- Page 19 FRANÇAIS dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés •...
- Page 20 (moyen) de l’utilisation domestique. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties • accessibles deviennent chauds pendant l'utilisation. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants.
- Page 21 FRANÇAIS le fusible pour déconnecter l'appareil de l'alimentation secteur. Dans tous les cas, veuillez contacter le service après-vente agréé. Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être • remplacé par le fabricant, un service après-vente agréé ou un professionnel qualifié afin d’éviter tout danger.
- Page 22 • L'appareil doit être raccordé à la terre un disjoncteur différentiel et des contacteurs. si le symbole ( ) n'est pas imprimé • L'installation électrique doit comporter sur la plaque signalétique. un dispositif d'isolation qui vous • Avant toute intervention, assurez- permet de déconnecter l'appareil du...
- Page 23 FRANÇAIS flammes ou les objets chauds à • Mettez à l'arrêt l'appareil et laissez-le distance des graisses et des huiles refroidir avant de le nettoyer. pendant que vous cuisinez. • Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur • Les vapeurs que dégagent l’huile très pour nettoyer l'appareil.
- Page 24 La plaque raccordement ne peut être remplacé signalétique se trouve au bas de la table que par un électricien qualifié. de cuisson. • Pour remplacer le câble d'alimentation endommagé, utilisez le Numéro de série ....type de câble suivant : H05V2V2-F ou équivalent, qui supporte une...
- Page 25 FRANÇAIS Consultez le tutoriel vidéo « Comment installer votre table de cuisson à induction AEG - Installation du plan de travail » en tapant le nom complet indiqué dans le graphique ci-dessous. www.youtube.com/electrolux min. www.youtube.com/aeg min. 500mm 50mm How to install your AEG Induction Hob - Worktop installation Si l'appareil est installé...
- Page 26 4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Agencement des zones de cuisson Zone de cuisson à induction Bandeau de commande 145 mm 180 mm 145 mm 210 mm 4.2 Configuration du bandeau de commande Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées.
- Page 27 FRANÇAIS Afficheur Description Booster est activé. Une anomalie de fonctionnement s'est produite. + chiffre Une zone de cuisson est encore chaude (chaleur résiduelle). Touches Verrouil / Dispositif de sécurité enfant est activée. Le récipient est inapproprié ou trop petit, ou bien il n'y a pas de réci‐ pient sur la zone de cuisson.
- Page 28 Appuyez sur pour augmenter le cuisson maximal. Appuyez sur niveau de cuisson. Appuyez sur pour jusqu'à ce que s'allume. diminuer le niveau de cuisson. Appuyez Pour désactiver la fonction : appuyez simultanément sur pour désactiver la zone de cuisson.
- Page 29 FRANÇAIS 10 secondes qui suivent. Vous pouvez de l’alimentation électrique, cette utiliser la table de cuisson. Lorsque vous fonction répartit la puissance disponible entre toutes les zones de cuisson. La éteignez la table de cuisson avec , la table de cuisson contrôle les niveaux de fonction est de nouveau activée.
- Page 30 • craquement : le récipient est composé cuisson maximal. de différents matériaux (conception • un aimant adhère au fond du « sandwich »). récipient. • sifflement : vous utilisez une zone de Dimensions des récipients de cuisson cuisson avec un niveau de puissance élevé...
- Page 31 FRANÇAIS Réglages de Utilisez pour : Durée Conseils la températu‐ (min) 3 - 4 Cuisez les légumes, le poisson 20 - 45 Ajouter quelques cuillères à et la viande à la vapeur. soupe d’eau. Vérifiez la quan‐ tité d’eau pendant le proces‐ sus.
- Page 32 • Pour retirer les décolorations et nettoyez la surface vitrée avec un métalliques brillantes : utilisez une chiffon. solution d'eau additionnée de vinaigre 8. DÉPANNAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 8.1 Que faire si... Problème Cause possible Solution Vous ne pouvez pas acti‐...
- Page 33 FRANÇAIS Problème Cause possible Solution Le voyant de chaleur rési‐ La zone de cuisson n’est pas Si la zone a eu assez de duelle ne s’allume pas. chaude parce qu’elle n’a temps pour chauffer, faites ap‐ fonctionné que peu de temps pel à...
- Page 34 9. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 9.1 Plaque signalétique Modèle IBB64200CB PNC 949 492 597 00 Type 64 B4A 00 AA 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 / 60 Hz Induction 6.9 kW...
- Page 35 FRANÇAIS 11. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures symbole . Déposez les emballages ménagères. Emmenez un tel produit dans les conteneurs prévus à cet effet. dans votre centre local de recyclage ou Contribuez à...
- Page 36 867378393-B-452022...