Delta TECK II 81T2 Serie Guide D'entretien Et D'installation page 8

Step 7. JUNCtION BOX INStALLAtION (see Figure 8)
1. Install the plastic bushing (O) into the hole on the cover-plate (P).
2. Remove screws (F-3) and cover (F-4) from the flushometer body (F)
3. Measure the distance (cc) from the back of the gasket (F-5) to the front of
the electrical box (E).
4. Cut tube assembly (Q) to the length (cc) plus 0.5" (13 mm).
5. Slide the tube assembly (Q) through the bushing (O) in the cover-plate (P).
6. The tube assembly (Q) should fit under the cover (F-4) and go into the
electrical box (E) by at least 0.5" (13 mm).
NOTICE Clean any burrs or sharp edges from the cut end of the tube assembly
(Q).
7. Feed the 12" (305 mm) solenoid extension cord (R) through the tube
assembly (Q) and connect them to the solenoid connectors (F-8) (Red to Red
and Black to Black).
8. Reinstall the cover (F-4) onto flushometer body with tube assembly (Q)
located in cut-out on the back of the cover (F-4).
ÉtApe 7. INStALLAtION De LA BOÎte De JONCtION (voir Figure 8)
1. Installez la rondelle en plastique (O) dans le trou du couvercle du boîtier
électrique (P).
2. Retirez les vis (F-3) et le couvercle (F-4) du corps du robinet de chasse (F).
3. Mesurez la distance (cc) entre l'arrière du joint (F-5) et l'avant du boîtier
électrique (E).
4. Coupez le tuyau (Q) à la longueur (cc) plus 0,5 po (13 mm).
5. Insérez le tuyau (Q) dans la rondelle (O) du couvercle du boîtier électrique
(P).
6. Le bout coupé du tuyau (Q) doit passer à travers le couvercle (F-4) et entrer
dans le boîtier électrique (E) d'au moins 0,5 po (13 mm).
AVIS Nettoyez les bavures ou les bords coupants de l'extrémité coupée du
tuyau (Q).
7. Faites passer la rallonge du solénoïde (R) de 12 po (305 mm) à travers le
tube (Q) et raccordez le fil positif et négatif aux connecteurs du solénoïde
(F-8) (Rouge à Rouge et Noir à Noir).
8. Réinstallez le couvercle (F-4) sur le corps du robinet de chasse avec
l'extrémité du tuyau (Q) situé à l'arrière du couvercle (F-4).
Figure 8
E
Cut
Couper
(12mm)
E
Page 8 - 27
216040, Rev. C
F-3
F-4
P
O
F-5
cc
0.5"
cc
F-8
Q
P
F
Q
R