Delta TECK II 81T2 Serie Guide D'entretien Et D'installation page 10

Step 9. pOWeR AND SeNSOR CONNeCtIONS (see Figure 10)
WARNING Verify the power is "OFF" going to the CSA and/or UL approved
Class 2 - 24VAC transformer.
1. Attached supplied plasterguard (T) onto the sensor box (S), using screws
(T-1) provided.
2. Install CSA and/or UL approved Class 2 - 24VAC transformer or equivalent in
a convenient location or in a pipe chase (SO5
WARNING DO NOT install the transformer inside the control box.
a
3. Run wires (SO6 ) from 24VAC power source into sensor box (S). Use wire
which complies with local electrical codes for 1 amp load. No.18 cable is
usually sufficient.
4. Attach wires from hardwire converter (U-1) to the 24VAC power source
a
(SO5 ) using thewire nuts (V).
5. Attach snap connecter from hardwire converter (U-2) to the sensor module
snap connector (W-1).
6. Connect the 36" (915 mm) solenoid extension cord (X), to the male
connectors from the sensor module (W-2).
7. Through a pipe chase (SO7
electrical box (E), run the 36" (915 mm) solenoid extension cord (X).
8. Connect the 36" (915 mm) solenoid extension cord (X) to the 12" (305 mm)
solenoid extension cord (R), using supplied wire nuts (V).
NOTICE 12" (305 mm) solenoid extension cord (R) installed in
installation (see Figure 8)" on page 8
CAUTION Make sure to match the wire colours on both extension cords.
9. Carefully place the hardwire converter (U) and wires into the sensor box (S).
10. Install the cover-plate (P) using the screws provided onto the electrical box
(E).
11. Attach sensor cover-plate (Y) to the box using the 4 vandal proof screws (Z).
CAUTION Carefull NOT TO PINCH wires when attaching cover-plate (P) and
sensor cover-plate (Y).
12. If the factory default settings for the sensor are not suitable, refer to
Mode Adjustments" on page
ÉtApe 9. RACCORDeMeNtS De L'ALIMeNtAtION et DU
CApteUR (voir Figure 10)
AVERTISSEMENT Vérifiez que l'alimentation électrique est « COUPÉE » en
direction du transformateur de classe 2 – 24 VCA homologué CSA et/ou UL.
1. Fixez le protège-plâtre (T) fourni sur le boîtier du capteur (S), à l'aide des vis
(T-1) fournies.
2. Installez un transformateur de classe 2 - 24 VCA ou l'équivalent, homologué
CSA et/ou UL, dans un endroit pratique ou dans un passage de tuyaux.
AVERTISSEMENT N'INSTALLEZ PAS le transformateur à l'intérieur du
boîtier électrique.
3. Faites passer les fils (SO6
boîtier du capteur (S). Utilisez un fil conforme aux codes électriques locaux
pour une charge de 1 ampère. Un fil de 18 AWG est généralement suffisant.
4. Fixez les fils du convertisseur filé (U-1) à la source d'alimentation 24 VCA
a
(SO5 ) à l'aide des marettes (V).
5. Fixez le connecteur du convertisseur filé (U-2) au connecteur du module du
capteur (W-1).
6. Raccordez la rallonge du solénoïde (X) de 36 po (915 mm) aux connecteurs
mâles du module du capteur (W-2).
7. Faites passer la rallonge du solénoïde (X) de 36 po (915 mm) dans le tuyau
a
(SO7 ) reliant la boîte du capteur (S) et le boîtier électrique (E).
8. Raccordez la rallonge du solénoïde (X) de 36 po (915 mm) à la rallonge du
solénoïde (R) de 12 po (305 mm), en utilisant les marettes fournies (V).
AVIS Rallonge du solénoïde (R) de 12 po (305 mm) installée à l'étape
"Installation de la boîte de jonction (voir Figure 8)" à la page
Assurez-vous de faire correspondre les couleurs des fils sur les
ATTENTION
deux rallonges.
9. Placez avec précaution le convertisseur filé (U) et les fils dans le boîtier du
capteur (S).
10. Installez le couvercle (P) à l'aide des vis fournies sur le boîtier électrique (E).
11. Fixez le couvercle du capteur (Y) au boîtier à l'aide des 4 vis résistant au
vandalisme (Z).
ATTENTION Veillez à NE PAS COINCER les fils lorsque vous fixez le
couvercle (P) et le couvercle du capteur (Y).
12. Si les paramètres d'usine par défaut du capteur ne conviennent pas,
consultez «Réglages du mode d'installation» à la page
a
).
a
) connecting the sensor box (S) and the
12.
a
) de la source d'alimentation 24 VCA dans le
12.
Figure 10
SO6
S
V
"Junction Box
U-1
"Setup
S
a
SO7
X
V
E
8.
Supplied by others
a
Fourni par d'autres
Page 10 - 27
216040, Rev. C
S
a
SO5
U-2
W-1
U
W-2
X
V
R
S
E
T
T-1
a
W
W
Z
Y
P