Delta TECK II 81T2 Serie Guide D'entretien Et D'installation page 23

INLET FILTER MAINTENANCE (see Figure 14)
1. Remove plug button (D-1) and close supply stop (D) using a straight screw
driver.
2. Using a wrench remove the retaining nut (F-2) from the supply stop (D).
3. Separate the flushometer tail (F-1) from the supply stop (D).
4. Remove the filter (N), and flush under water to clean any obstructions. If
damaged replace filter (N).
5. Place filter (N) between the supply stop (D) and the flushometer tail (F-1),
with conical screen facing into the water flow.
Inserting the filter (N) into the supply stop (D), 6mm (.25") into
WARNING
the opening of the stop.
6. Install flushometer and filter onto the supply stop (D) and tighten retaining
nut (F-2).
DO NOT over tighten the retaining nut (F-2).
WARNING
7. Open supply stop (D) using a straight screw driver and re-install plug button
(D-1) and check for leaks.
ENTRETIEN DU FILTRE D'ARRIVÉE D'EAU (voir Figure 14)
1. Retirez le petit bouchon (D-1) et fermez l'arrêt d'alimentation (D) à l'aide d'un
tournevis droit.
2. À l'aide d'une clé, dévissez l'écrou de raccordement (F-2) de l'arrêt
d'alimentation (D).
3. Détachez le tuyau du robinet de chasse (F-1) de l'arrêt d'alimentation (D).
4. Retirez le filtre (N), et passez-le sous l'eau pour éliminer les obstructions
éventuelles. Si le filtre (N) est endommagé, remplacez-le.
5. Placez le filtre (N) entre l'arrêt de l'alimentation (D) et le tuyau du robinet de
chasse (F-1), le grillage conique orienté vers le débit d'eau.
AVERTISSEMENT Insérez le filtre (N) 6mm (0,25 po).dans l'ouverture de
l'arrêt d'alimentation (D).
6. Installez le robinet de chasse et le filtre sur l'arrêt d'alimentation (D) et serrez
l'écrou de raccordement (F-2).
NE SERREZ PAS trop l'écrou de raccordement (F-2).
AVERTISSEMENT
7. Ouvrez l'arrêt d'alimentation (D) à l'aide d'un tournevis droit, réinstallez le petit bouchon (D-1) et vérifiez la présence de fuites.
MAINTENANCE
ENTRETIEN
Figure 14

Max.
0.25"
(6 mm)
N
Page 23 - 27
216040, Rev. C
F
D-1
F-1
N
F-2
D-1

D
N
D
D
D