Publicité
TEKST INVOEREN / ENTRER TEXTE / TEKST EINGEBEN / ENTER TEXT (EX. 'HANS')
A
Nieuwe invoer
Naam
H
NL
Nummer
Opslaan
Terug
Nieuwe invoer
Naam
HANS
NL
Nummer
Opslaan
Terug
M1-M3 BELLEN / APPELER DES CONTACT M1-M3/ M1-M3 ANRUFEN / CALL M1-M3
Houd contact-knop 1, 2 of 3 ingedrukt
13
Pennez le bouton de contact
Halten Sie die Kontakt-Taste
Hold the contact button 1-3 for a few
seconds
VOLUME AANPASSEN / RÉGLAGE DU VOLUME / EINSTELLEN DER LAUTSTÄRKE / ADJUST VOLUME
Druk tijdens een gesprek op omhoog/omlaag
om het geluid harder of zachter te zetten
Pendant un appel, appuyez sur la touche pour aug-
14
menter ou diminuer le volume.
Nieuwe invoer
Naam
HA
NL
Nummer
Opslaan
Terug
G
4
H
I
2x
1x G
2x H
3x I
1x abc
2x ABC
3x 123
Het contact wordt nu gebeld
Le contact s'appelle maintenant
Der Kontakt wird nun angerufen
Calling
Naam
Nieuwe invoer
Naam
HAN
NL
Nummer
Opslaan
Terug
A
2
B
C
1x
1x A
2x B
3x C
Nieuwe invoer
Naam
HANS
NL
Nummer
Opslaan
Terug
The contact is now called
Calling
Naam
Drücken Sie während eines Anrufs die Taste, um die Lau-
tstärke zu erhöhen oder zu verringern
During a call, press the up/down button to increase or de-
Nieuwe invoer
Naam
HANS
Nummer
Opslaan
M
6
N
O
2x
1x M
2x N
3x O
, . ? ! : ;
" ' - | \ _
/ @ $ % #
etc.
Druk op einde-toets om
gesprek te stoppen
Appuyer sur touche de fin
pour arrêter l'appel
Drücken Sie Ende-Taste
um Anruf zu stoppen
Press the end key to stop the call
Calling
Naam
crease the volume.
Te
NL
Terug
7
P
R
Q
S
4x
1x P
2x Q
3x R
4x S
Publicité
