Manuels Connexes pour twin busch TW 242 GE
Sommaire des Matières pour twin busch TW 242 GE
- Page 1 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE Page | 1 Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications.
- Page 2 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE Table des matières 1. Généralités ............................1 2. Identification du mode d'emploi ......................1 3. Données techniques ..........................1 4. Modification du produit ........................1 5. Remarques importantes / avertissements .................... 2 5.1 Avis important ............................
- Page 3 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE 12. Comportement en cas d'incident ......................20 13. Annexe .............................. 21 13.1 Liste de colisage du pont ........................21 13.2 Diagramme général ..........................22 13.3 Diagramme de fixation au sol / Plan de fondation ................23 13.4 Système hydraulique ..........................
- Page 4 équilibreuse Twin Busch. Nous vous y proposons une vaste collection de vidéos traitant d'une multitude de sujets pertinents concernant votre produit Twin Busch, du réglage fin au remplacement de composants en passant par la maintenance. Avec le 24/7 Self-Service Center, vous disposez d'un outil polyvalent qui vous permet d'apprendre à...
- Page 5 La fonction de verrouillage et de déverrouillage de sécurité automatique garantit non seulement un fonctionnement sans effort, mais également une sécurité supplémentaire lors de l'utilisation du pont élévateur. 2. Identification du mode d'emploi Mode d'emploi TW 242 GE Twin Busch GmbH Twin Busch France Sarl Ampérestraße 1...
- Page 6 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE 5. Remarques importantes / avertissements 5.1 Avis important En cas d’installation incorrecte, de mauvais fonctionnement, de surcharge ou de conditions de sol inappropriées, ni le fabricant ni le vendeur n’accepteront de responsabilité. Ce modèle est spécialement conçu pour soulever des voitures qui ne dépassent pas le poids maximum autorisé.
- Page 7 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE 5.4 Dispositifs de sécurité Pour un fonctionnement sûr du pont, il est équipé des dispositifs de sécurité suivants*) : ⋅ Loquets de sécurité ⋅ Papillon des gaz dans la conduite hydraulique ⋅...
- Page 8 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE 5.6 Avertissements et symboles Tous les avertissements sont clairement visibles sur l'pont pour garantir que l'utilisateur utilise l'équipement de manière sûre et appropriée. Les étiquettes d'avertissement doivent être maintenues propres et remplacées si elles sont endommagées ou manquantes.
- Page 9 6. Conformité avec le produit Le pont élévateur à 2 colonnes TW 242 GE est certifié CE et conforme à la Directive Machines 2006/42/EC, en respectant les normes EN 1493:2022, EN 60204-1:2018 (voir sous : Déclaration de conformité UE, à la fin du manuel d'utilisation).
- Page 10 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE 7.2 Description de la machine Unité de Pilier moteur Vérin hydraulique Boitier Chariot de levage Plateau tournant Bras de support Traverse dépassement Page | 6 Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications.
- Page 11 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE 8. Installation 8.1 Avant l'installation 8.1.1 Outils et équipement nécessaires : ⋅ Équipement approprié ⋅ Huile hydraulique HLP32 ⋅ Perceuse à percussion ⋅ Clés à molette et des clés à fourche, un jeu de clés Allen, Tournevis cruciformes et à tête plate ⋅...
- Page 12 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE 8.3 Montage Étape 1 : Retirez l’emballage et retirez la boîte avec les pièces individuelles et les plaques de recouvrement. Lisez et comprenez le manuel d’instructions avant de continuer. Étape 2 : La première chose à faire est de placer un support entre les deux colonnes ou de soulever l’une des deux colonnes à...
- Page 13 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE Étape 5 : Fixez les loquets de sécurité mécaniques et les électroaimants, deux d’entre eux à chaque poteau. Verrouillage de sécurité bloc de positionnement Électroaimant Vis cruciforme M6x10 Vis cruciforme M6x10 Electroaimant Verrouillage de sécurité...
- Page 14 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE Étape 7 : Installez des câbles en acier. 1. Alignez les glissières des deux côtés à environ 800 mm du sol. 2. Assurez-vous que les loquets de sécurité des deux piliers sont enclenchés, avant d’essayer de connecter les cordes.
- Page 15 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE Étape 8 : Assemblez le bloc moteur Rodelle caoutchouc Écrou M10 M10 Rondelle élastique M10 M10 Rondelle M10x35 Vis hexagonale Étape 9 : Connectez le tuyau d’huile comme indiqué dans la figure ci-dessous. Groupe hydraulique Liaison hydraulique Vérin hydraulique...
- Page 16 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE Étape 10 : Connectez les fils. 1. Fixez le boîtier électrique à la colonne principale. Boitier de commande M5x10 Vis cruciforme 2. Connectez le connecteur rapide entre les électroaimants. Connecteur rapide Axe de réglage Page | 12 Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications.
- Page 17 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE Electroaimant Faisceau électroaimant 2 Faisceau électroaimant 3 Boitier de commande Faisceau électroaimant 4 Connecteur rapide Faisceau électroaimant 1 Passe sous la traverse 3. Connectez le câble de l'électrovanne et le câble du moteur. Étape 12 : Fixez les protections pour les câbles et les tuyaux d’huile.
- Page 18 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE Tirer et tourner pour débloquer Demi-lune crantée Étape 14 : Installez la barre de protection. Patin réglable Protection anti- écrasement de pied M8*12-Vis Étape 15 : Remplissage de l'huile hydraulique. Le réservoir d'huile a une capacité...
- Page 19 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE Étape 16 : Testez l’exécution. 1. Suivez le manuel d’instructions et notez que lors d’un test, Aucun véhicule ne doit se trouver sur le pont. 2. Vérifiez l'état de toutes les connexions. Attention : Veuillez-vous assurer que les bras de support sont pivotés vers l’intérieur / repliés vers l’intérieur afin qu’il n’y ait pas de collision avec le réservoir d’huile.
- Page 20 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE 9. Mode d’emploi Précautions de sécurité 9.1.1 Vérifiez tous les raccords du tuyau d’huile. S’il n’y a pas de fuites, le processus de levage peut être démarré. 9.1.2 En cas de défaillance des dispositifs de sécurité, l’pont ne doit pas être utilisé ! 9.1.3 Si le Si le centre de gravité...
- Page 21 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE 9.3 Manuel d'utilisation (opération de levage et d'abaissement) Levage : 1. Lisez et comprenez le manuel d’instructions avant de commencer à travailler. 2. Garez le véhicule entre les deux piliers. 3.
- Page 22 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE 10. Mode d’emploi PRUDENCE : N’hésitez pas à nous contacter si vous n’avez pas pu corriger l’erreur vous-même. Nous vous aiderons dans les plus brefs délais. Si vous nous envoyez une description précise du défaut ou des photos, nous pouvons détecter et résoudre le problème plus rapidement.
- Page 23 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE 11. Entretien Un entretien régulier facile et économique peut vous garantir une utilisation longue et sûre de l’pont. Vous trouverez ci-dessous des suggestions pour un entretien régulier. La fréquence d’entretien de votre pont dépend de la fréquence à...
- Page 24 12. Comportement en cas d'incident Si l’pont fonctionne mal, de simples erreurs peuvent en être la cause. Utilisez la liste suivante pour dépanner *). Si la cause de l'erreur n'est pas répertoriée ou est introuvable, veuillez contacter l'équipe d'experts de Twin Busch GmbH.
- Page 25 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE 13. Annexe 13.1 Liste de colisage du pont Numéro Matériau Description Quantité d'immatriculation Ensemble de la colonne principale FL-8224SE-A1 Montage Colonne secondaire FL-8224SE-A2 Montage Montage du chariot FL-8224SE-A3 Montage Agrégat Montage Cylindre à...
- Page 26 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE 13.2 Diagramme général Page | 22 Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications.
- Page 27 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE 13.3 Diagramme de fixation au sol / Plan de fondation M16x180 Béton : 28 jours de repos Épaisseur du béton >200 mm Taille du boulon : M16x173 Planéité <5 mm Page | 23 Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications.
- Page 28 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE Caractéristiques du béton : Béton C20/25 selon DIN EN 1992-1-1 (désignation selon l'ancienne norme DIN 1045 : béton B25). La surface doit être plane et les irrégularités inférieures à 5 mm. Il est nécessaire d'attendre 28 jours avant d'installer le pont élévateur sur un sol en béton récemment coulé.
- Page 29 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE Autres conditions : Le sol environnant doit être adapté à la charge et ne doit donc pas être en sable par ex. Seule une utilisation conforme du pont élévateur permet l'utilisation d'un béton non-armé. En cas de doute, le sol devrait toujours être vérifié...
- Page 30 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE 13.4 Système hydraulique 1. Maître-cylindre 2. Vérins secondaires 3. Soupape de décompression manuelle 4. Vanne d'étranglement (réglable) 5. Moteur 6. Connexion 7. Pompe à engrenages 8. Vanne directionnelle 9. Limiteur de pression 10.
- Page 31 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE 13.5 Schémas électriques Monophasé : Page | 27 Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications.
- Page 32 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE Triphasé : Page | 28 Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications.
- Page 33 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE Page | 29 Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications.
- Page 34 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE Page | 30 Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications.
- Page 35 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE Page | 31 Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications.
- Page 36 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE 13.6 Eclatés Dessin Qté Propriété Note Câble en acier L=7470 mm FL-8224S-A7 Assemblage Écrou hexagonal M16 GB/T610-2000 Standard Rondelle plate de classe C M16 GB/T95-1985 Standard Boulon d'expansion M16*173 Standard Page | 32 Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications.
- Page 37 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE Dessin Qté Propriété Note Tuyau d'huile en caoutchouc L=2550 Assemblage Unité d'alimentation (libération électrique) Assemblage Tuyau d'huile en polyuréthane Longueur=500 Assemblage Connecteur composite Assemblage Rondelle composite Match avec /4connecteur Standard Connecteur carré...
- Page 38 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE Dessin Qté Propriété Note Block de positionnement FL-8224E-A1-B3 Zingage Plaque de verrouillage de sécurité FL-8224E-A1-B2 Zingage Vis cruciforme M6*16 GB/T818-2000 Standard Vis cruciforme M5*10 GB/T818-2000 Standard Couvercle de protection d'électroaimant FL-8224E-A1-B5 Plastique Collier de tuyau φ20...
- Page 39 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE Dessin Qté Propriété Note Circlips de type B25 GB/T894.2-1986 Standard Roulement 2516 SF-1 Standard Poulie basse FL-8224T-A1-B2 Revêtement en zinc Coulisse FL-8224T-A3-B2 Nylon Rame de traction FL-8224-A3-B2 Revêtement en zinc Ressort de pression FL-8224-A3-B5 Revêtement en zinc...
- Page 40 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE Dessin Qté Propriété Note Plateau supérieur Assemblage FL-8224T-A1-B3 Rondelle plate de classe C M12 Standard GB/T95-1985 Rondelle élastique M12 Standard GB/T93-1987 Vis pivotante à tête hexagonale M12*20 Standard GB/T5781-2000 Écrou hexagonal M6 Standard GB/T6170-2000 Rondelle plate de classe C M6...
- Page 41 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE Dessin Qté Propriété Note Plateau de levage FL-8224-A7-B3-C1 Assemblage Circlips de type B 30 GB/T894.2-1986 Standard Gaine pivotante intérieure FL-8224-A7-B3-C3 Q235A Plaque de base FL-8224T-A10 Q235A Bras de traction long TW-236E-A20-B1 Soudé...
- Page 42 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE 13.7 Liste des pièces de rechange Spec. Qté Pic. Note Bouton LW26GS-20/04 d'alimentation Bouton LAY711BN12 Indicateur de AD17-22G-AC24 puissance JBK3-160VA400V-24V Transformateur JBK3-160VA230V-24V Contacteur AC CJX2-1210/AC24V DZ47-63 C16/3P Disjoncteur DZ47-63 C32/2P Disjoncteur DZ47-63 C3/1P Fini de course...
- Page 43 Manuel de Pont élévateur à 2 colonnes modèle garage TW242GE Dessin# Qté Propriété Note FL-8224T-A3-B2 Slider Nylon 1010 FL-8224-A7-B3-C4 Coussin de levage en caoutchouc Caoutchouc 8224E-A7-B4-C4 Anneau d'étanchéité en Y KD 63*48*10 Anneau d'étanchéité en O (ID)23.6*3.55 Anneau anti-poussière DHS 40*48*5/6.5 Page | 39 Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications.
- Page 44 Transformations et réparations importantes Variété Date / Nom...
- Page 45 Note:...
- Page 46 Note:...