QU'EST CE QUE LE SYSTÈME PRO TRAILER BACKUP ASSIST
AVEC GUIDAGE DE REMORQUE EN MARCHE ARRIÈRE?
Le système Pro Trailer Backup Assist avec guidage de remorque en marche arrière utilise le bouton de commande situé sur le tableau de bord, le volant de direction et une
série de caméras pour éliminer toute incertitude des opérations de marche arrière et permet de placer rapidement et facilement la remorque dans la position souhaitée.
Tournez le bouton de commande dans le sens où vous voulez diriger la remorque et le système s'occupe de la direction pour s'y rendre. Cela vous permet de vous concentrer
sur les rétroviseurs, et sur l'utilisation des pédales de frein et d'accélérateur. Grâce aux caméras et aux instructions de guidage affichées à l'écran, les manœuvres les plus
difficiles n'ont jamais été aussi simples. Ce guide vous accompagne pas à pas tout au long du processus de configuration, d'étalonnage et d'utilisation.
Vous trouverez ci-dessous certaines des nouvelles fonctionnalités offertes par le système Pro trailer Backup Assist avec guidage de remorque en marche arrière :
CAMÉRA DE GUIDAGE
MANŒUVRER LA
DE REMORQUE EN
REMORQUE AVEC
MARCHE ARRIÈRE*
LE BOUTON
Vous permet de
Le système affiche
manœuvrer facilement
la vue de caméra du
une remorque en tournant
côté vers lequel votre
le bouton de commande
remorque se déplace,
dans le sens où vous
voulez diriger la remorque.
ou des deux côtés
si elle est alignée
derrière le camion.
Consultez la page
13
pour connaître les
directives d'utilisation.
Aucune configuration
Configuration nécessaire.
n'est nécessaire.
Veuillez lire attentivement le présent guide et suivre les directives de positionnement de l'autocollant ou d'installation
1
du capteur. Vous pourrez ainsi effectuer la configuration initiale pour la remorque.
GRAPHIQUE
CAMÉRA AVEC
MODE DE MARCHE
D'ANGLE DE
AFFICHAGE DIVISÉ
ARRIÈRE EN LIGNE
L'ATTELAGE
AUTOMATIQUE*
DROITE*
Une petite représentation
vue du haut du camion et
de la remorque.
Les lignes vous indiquent
Le système change
Manœuvres avec le
l'endroit où se trouve la
volant de direction :
les vues avec la
remorque et celui où elle
trajectoire de la
se dirige.
Une image de volant
remorque.
montre dans quel sens
tourner le volant pour
Consultez la page
16
maintenir la remorque
pour connaître
alignée sur le véhicule
les directives
tracteur.
d'utilisation.
Consultez la page
pour connaître les
Consultez la page
17
directives d'utilisation.
pour connaître les
directives d'utilisation.
*SELON L'ÉQUIPEMENT
COMMENT PUIS-JE L'UTILISER?
Configurez ce système en suivant chacune des étapes listées dans ce guide. Utilisez
votre téléphone intelligent pour balayer le code QR sur le plat verso pour consulter
davantage de renseignements sur votre véhicule.
CONFIGUREZ VOTRE SYSTÈME
SÉLECTIONNEZ VOTRE TYPE DE REMORQUE
POSITIONNEZ VOTRE CAMION ET VOTRE REMORQUE
OPTIONS DE CONFIGURATION
CONFIGURATION DE VOTRE REMORQUE AVEC UN AUTOCOLLANT
CONFIGURATION AVEC L'AUTOCOLLANT
POSITIONNEMENT DE L'AUTOCOLLANT
CONFIGURATION DE VOTRE REMORQUE AVEC UN CAPTEUR*
ÉTAPES NÉCESSAIRES À L'INSTALLATION
DE VOTRE CAPTEUR
CONFIGURATION DU CAPTEUR DE REMORQUE
ÉTALONNAGE
UTILISATION DU SYSTÈME – ASSISTANCE DE REMORQUE
EN MARCHE ARRIÈRE
UTILISATION DU SYSTÈME – GUIDAGE DE REMORQUE
15
EN MARCHE ARRIÈRE
SÉLECTION DES VUES
GRAPHIQUE D'ANGLE DE L'ATTELAGE
* Le F-150 Raptor est fourni à l'achat avec un capteur et prend en charge uniquement
la configuration avec capteur. Dans la première année après l'achat, le véhicule pourra
bénéficier d'une mise à jour de ses systèmes permettant d'utiliser l'autocollant.
P OU R CO NF I GURE R
C ET T E FO N C T ION ,
U T ILIS EZ :
A
Bouton de commande Pro Trailer Backup Assist
Page 3
B
Écran tactile du système d'information et de divertissement
Page 4
Page 5
Page 6
Page 7
Page 8
Page 10
Page 11
Page 12
B
Page 13
Écran tactile
Page 15
du système
d'information et
Page 16
A
de divertissement
Page 17
Bouton de
commande
2