AL-KO AK 160 Manuel Original page 24

Machine Translated by Google
to
RADA
Pokud jsou v kolokáru potíže, můžete
zablokovat nebo odstranit pojistku carcasa,
obvykle stačí přesunout dvě placas de blocko.
Mover las placas de bloqueo: 1. Soltar
los tornillos.
2. Přesuňte placas de blocko laterales lo mí-nimo hacia
delante nebo hacia atrás.
3. Začněte tornillos s konkrétní položkou.
4. Zapněte colocar la carcasa Safety y compro-bar el
blocko.
5. V nezbytném případě postup opakujte.
Almacenamiento
Antes del almacenamiento:
Zablokujte válec cierre.
Retirar la llave.
Poklepejte na válec, abyste chránili kostru ochrany.
Instrucciones de seguridad / Otras instruc-ciones
POZOR!
Peligro de daños!
¡Nunca coloque ni pension la carcasa
Safety con ayuda de un martillo!
MANTENIMIENTO
Mecanismo de bloqueo y de enganche 1. Limpiar
el enganche, la barra de bloqueo iz-quierda y derecha,
así como los huecos en las placas de bloqueo fijas
izquierda y de-recha en caso de exceso de unsuciaci
poco de grasa.
2. Retirar seguidamente la grasa s pano, de modo que
solo quede una película fina de grasa.
Porovnejte funkčnost hlavy válců
1. Accionar ocasionalmente cilindro de cierre with the
carcasa Safety retirada y comprobar su correcto
funcionamiento.
2. Použijte speciální espray pro válce (k dispozici v
establecimientos espe-cializados) a pracujte s tuhostí.
24
Piezas de repuesto / Piezas de montaje
POZOR!
¡Používejte jedinečné kousky repu-esto
originales de AL-KO!
¡Používejte jedinečné díly mon-taje a
příslušenství autorizad a aprobados por
AL-KO!
Vyžádejte si repuesto indicando el number ETI a
establecimiento especializado.
RADA
Číslo ETI najdete v Car-casa Safety.
V Países Bajos también se ben proporcionar
data tarjeta del seguro.
GARANTÍA / GARANTÍA POR
DEFECTOS
Záruka na vady Záruka na
vady je stanovena podle bodu 1-7 bodu 10 všeobecných
podmínek společnosti AL-KO Kober.
AL-KO SAFETY COMPACT
Operace a manejo