Manuels Connexes pour Alliance Laundry Systems ATZ90A N1102 Serie
Sommaire des Matières pour Alliance Laundry Systems ATZ90A N1102 Serie
- Page 1 Frontload Washers Model ATZ90A*N1102 © Copyright 2005, Alliance Laundry Systems LLC Part No. 802267 www.comlaundry.com March 2005...
- Page 2 The final spin extracts moisture at a low spin for four minutes. The total cycle time is approximately 23 minutes without the extra rinse. D305I 802267 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
- Page 3 To reduce the risk of serious injury, do not bypass the loading door switch by permitting the washer to tumble or spin with the loading door open. W095 802267 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
- Page 4 1. Abort the current cycle by changing the cycle the Before Washing section of the Use and Care selector knob to the OFF position. Guide. 2. Set the WASH/RINSE temperature selector. 3. Set cycle selector. 802267 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
- Page 5 Final Rinse Fill & Tumble Warm or Cold Spin Pulse Spin Spin Medium Spin (650 rpm) Final Spin High Spin (1000 rpm) Fluff Tumble Table 1 (continued) 802267 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
- Page 6 Medium Spin (650 rpm) Final Spin High Spin (1000 rpm) Fluff Tumble NOTE: The Rinse setting will give a cold rinse when the optional Extra Rinse is selected. 802267 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
- Page 7 The bleach compartment is located in the left front corner of the dispenser drawer. Refer to compartment 2 of illustration. It has been designed to prevent the dispensing of undiluted bleach onto the clothes load. 802267 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
- Page 8 Silks, woolens, nylon, acrylic. ● Rinsing of some items. ● Non-colorfast items. ● Cold ● Extra delicate clothing. Approximately 65 ° F (18°C) Rinsing of most items. ● 802267 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
- Page 10 Lave-linge à chargement frontal Modèle ATZ90A*N1102 © Copyright 2005, Alliance Laundry Systems LLC Réf. 802267 www.comlaundry.com Mars 2005...
- Page 11 L’essorage final extrait l’eau à basse vitesse pendant quatre minutes. La durée totale du cycle est d’environ 23 minutes sans le rinçage supplémentaire. D305I 802267 (QU) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
- Page 12 à la machine de culbuter ou d’essorer avec la porte de chargement ouverte. W095QB 802267 (QU) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
- Page 13 1. Interrompre le cycle en cours en plaçant le sélecteur de cycle en position ARRÊT. 2. Redémarrer le cycle depuis le début. Se reporter à la section Laver le linge. 802267 (QU) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
- Page 14 Si le problème persiste, se reporter aux instructions de cycle. la section Avant le lavage du Guide d’utilisation et Voyant RINÇAGE d’entretien. Ce voyant s’allume durant la partie rinçage de chaque cycle. 802267 (QU) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
- Page 15 Remplissage et culbutage Tiède ou froid Essorage Rotation par impulsions Essorage Rotation modérée (650 tr/min) Essorage final Rotation rapide (1000 tr/min) Gonflement Culbutage Tableau 1 (suite) 802267 (QU) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
- Page 16 Rotation modérée (650 tr/min) Essorage final Rotation rapide (1000 tr/min) Gonflement Culbutage REMARQUE : Lorsque l’option EXTRA RINÇAGE est sélectionnée, le rinçage se fait à l’eau froid. 802267 (QU) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
- Page 17 Il s’agit du compartiment 2 de l’illustration. Il est conçu pour empêcher tout contact du linge avec du javellisant non dilué. 802267 (QU) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
- Page 18 Rinçage de certains articles. ● ● Couleurs non résistantes au lavage. Froid Vêtements particulièrement délicats. ● 18 °C (65 °F) environ Rinçage de la majorité des articles. ● 802267 (QU) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...