Télécharger Imprimer la page

Güde RKSF1419 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 58

Coupe-bordure-nettoyeur de joints

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30
SLOVENSKY
58
prvkami a správnym použitím prístroja. Dodržujte všetky
bezpečnostné pokyny uvedené v návode. Správajte sa
zodpovedne voči tretím osobám.
Obsluha je zodpovedná za nehody či nebezpečenstvo
voči tretím osobám.
Ak máte o zapojení a obsluhe prístroja pochybnosti,
obráťte sa na zákaznícky servis.
Deti sa nesmú hrať s prístrojom.
Prístroj nesmú používať osoby so
zníženými fyzickými, motorickými
alebo duševnými schopnosťami alebo
osoby s nedostatočnými znalosťami
alebo skúsenosťami, ak na ne nedozerá
a nevedie ich za ne zodpovedná osoba.
Je potrebné dohliadnuť na to, aby sa
deti nehrali s prístrojom.
Použitie v súlade s určením
Orezávač okrajov trávnika je určený na starostlivosť o
zatrávnené plochy a trávniky v súkromnej oblasti. Z
dôvodu fyzického ohrozenia užívateľa a iných osôb sa
zařízení na trávu nesmie používať na iné účely než na
aké je určená.
Čistič škár je určený výhradne na odstraňovanie machu
zo škár medzi betónovými dlažobnými kameňmi a
betónovými platňami bez povrchovej úpravy. Upravené
kamenné povrchy by sa mohli poškodiť.
Tento prístroj sa smie použivať len v súlade s uvedený-
mi predpismi. Pri nedodržaní ustanovení všeobecne
platných predpisov a ustanovení z tohto návodu nie je
možné výrobcu považovať za zodpovedného za škody.
Zařízení sa nesmie používať na kosenie kríkov,
živých plotov a húštiny, na kosenie a mulčovanie
popínavých rastlín alebo trávnikov na strechách
alebo v balkónových hrantíkoch. Ďalej sa nesmie
kosačka používať ako drvič na mulčovanie
odrezkov stromov a živých plotov ani na
zarovnávanie nerovností pôdy.
Požiadavky na obsluhu
Obsluha si musí pred použitím prístroja pozorne
prečítať návod na obsluhu.
Kvalifikácia:  Okrem podrobného poučenia od-
borníkom nie je na používanie prístroja nutná žiadna
špeciálna kvalifikácia.
Minimálny vek:  Na prístroji smú pracovať len osoby,
ktoré dosiahli 18 rokov. Výnimku predstavuje využitie
mladistvých, ak sa toto deje počas profesijného vzdelá-
vania s cieľom dosiahnutia zručností pod dohľadom
školiteľa.
Miestne ustanovenia môžu stanoviť minimálny vek
Čerpadlo použite až po pozornom
prečítaní a porozumení návodu na
obsluhu. Oboznámte sa s ovládacími
užívateľa.
Školenie:  Používanie prístroja vyžaduje iba zodpoveda-
júce poučenie odborníkom, resp. návodom na obsluhu.
Špeciálne školenie nie je nutné.
Zvyškové nebezpečenstvá
Prevádzka je povolená len s ochranným
vypínačom proti chybovému prúdu (RCD max.
chybový prúd30 mA).
Rotujúce nože môžu viesť k ťažkým úrazom
porezaním, resp. k odrezaniu častí tela.
Nikdy nesiahajte pod teleso prístroja, keď je prístroj
v prevádzke. Noste ochranné topánky.
Vymrštené kamene alebo zemina môžu
viesť k poraneniam.
Pred kosením skontrolujte tráívnik, či sa na ňom
nenachádzajú cudzie predmety. Dávajte pozor, aby
bol zberný vak riadne zavesený. Počas práce noste
ochranné okuliare.
Zlé osvetlenie/svetelné pomery predstavujú
veľké bezpečnostné riziko.
Pri práci s prístrojom vždy zaistite dostatočné
osvetlenie, resp. dobré svetelné pomery.
Správanie v prípade núdze
Nebezpečenstvo úrazu!
Ruky a nohy nikdy nedávajte do blízkosti
rotujúcich častí. Udržujte vždy odstup od
vyhadzovacieho otvoru.
Poskytnite úrazu zodpovedajúcu potrebnú prvú pomoc
a privolajte čo možno najrýchlejšie kvalifikovanú
lekársku pomoc. Chráňte zraneného pred ďalšími
úrazmi a upokojte ho. Pre prípadnú nehodu musí byť na
pracovisku vždy poruke lekárnička prvej pomoci podľa
DIN 13164. Materiál, ktorý si z lekárničky vezmete, je
potrebné ihneď doplniť. Ak požadujete pomoc, uveďte
tieto údaje:
1. Miesto nehody
2. Druh nehody
3. Počet zranených
4. Druh zranenia
Symboly
Výstraha/pozor!
Prečítajte si návod na obsluhu

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

95314