Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation
installation
aufstellort und lagerung
• Nur an frostfreien Orten�
• Nicht im Freien, nur in geschlossenen, trockenen
Räumen�
• Nicht in Bereichen mit hoher Luftfeuchtigkeit (z. B.
Dampfschwaden)�
• Nicht an Bord von Fahrzeugen oder in beweglichen
Räumen (bitte beim Hersteller anfragen)�
• Waagerecht und vibrationsfrei�
• Aufgrund von Wärmeentwicklung der Maschine aus-
reichend Abstand zu Wänden und Gegenständen:
Nach hinten
Nach oben
A1
1�
Ablaufschlauch an der Maschine aufstecken�
͵ Der Ablaufschlauch leitet überschüssiges Wasser
bei Überfüllung aus der Maschine� Im normalen Be-
trieb der Maschine ist er nicht notwendig�
Wasseranschluss (je nach ausführung)
• Der Wasseranschluss muss im Betrieb jederzeit leicht
absperrbar sein (Absperrhahn)�
• Zum Anschluss an die Wasserversorgung die maßgeb-
lichen nationalen oder regionalen Installationsregeln
und ‑vorschriften beachten, z. B. EN 61770.
• Grenzwerte für Wasserdruck gemäß technische
Daten einhalten�
• Nur den mitgelieferten Schlauchsatz einsetzen und den
Schlauch nicht verlängern� Andere oder gebrauchte
Schlauchsätze dürfen nicht angeschlossen werden�
A2
1�
Zulaufschlauch mit eingesetzten Dichtungen
montieren: An der Maschine mit einem Maulschlüssel
leicht anziehen� Ggf� einen Fachmann hinzuziehen�
A3
2�
Wasserabsperrhahn an der Wasserzuleitung
öffnen�
elektroanschluss
• Die Versorgungsspannung muss mit den Angaben auf
dem Typenschild übereinstimmen�
• Die Zuleitung muss bauseits mit einem FI-Schutz-
schalter (max. 30 mA) abgesichert sein.
• Nur das mitgelieferte Netzkabel verwenden�
A4
1�
Netzkabel vollständig an der Maschine einste-
cken�
A4
2�
Netzkabel am anderen Ende in eine vorschrifts-
mäßig installierte Steckdose stecken�
͵ Die Steckdose muss im Betrieb leicht zugänglich
sein, um im Fehlerfall den Stecker ziehen zu kön-
nen�
6
Mindestens 5 cm
Mindestens 30 cm
inbetriebnahme
hinweis
Vor der ersten Benutzung oder nach längerer
Stillstandszeit die Maschine 2x mit Wasser
durchspülen�
B1
1�
Hauptschalter einschalten�
B2
2�
Einschubfilter in die Maschine einsetzen�
3� Je nach Ausführung:
B3a
•
Ohne Wasseranschluss: 1,8 Liter Wasser in
den Wassertank einfüllen�
B3b
•
Mit Wasseranschluss: Wassermenge 15
Tassen mit der Taste „Mengenvorwahl" auswählen�
B4
4�
Kanne unter den Filter stellen�
B5
5�
Taste „Start/Stopp" drücken�
͵ Die Taste beginnt zu blinken�
B6
͵
Filtervorgang abwarten�
B7
͵
Nach Beendigung des Filtervorgangs ertönen
drei kurze Signale�
B8
6�
Maschinen mit Glaskanne: Taste „Start/Stopp"
drücken�
͵ Die Warmhaltefunktion wird ausgeschaltet und die
Maschine ist wieder betriebsbereit�
B9
7�
Kanne entleeren�
B10
8�
Vorgang 1x wiederholen (Schritte
bis B9 )�
einstellungen
Maschinen mit glaskanne: Warmhaltezeit der
unteren Warmhalteplatte einstellen
C1
1�
Taste „Einstellungen" zweimal drücken�
͵ Das Display zeigt die letzte Einstellung�
C2
2�
Taste „Start/Stopp" drücken, bis die gewünschte
Einstellung im Display angezeigt wird: 20 = 20 Minuten,
40 = 40 Minuten, 1H = 1 Stunde, 2H = 2 Stunden,
4H = 4 Stunden.
C3
3�
Zum Speichern warten oder die Taste „Ein-
stellungen" solange drücken, bis das Display in den
Ausgangszustand zurückgesprungen ist�
Brühmethode einstellen
Der Filtervorgang kann mit zwei unterschiedlichen Brüh-
methoden durchgeführt werden:
• Continuous brewing (Werkseinstellung):
Der Filtervorgang wird ohne Unterbrechung durchge-
führt�
B3a / B3b
31807 • 20221101
Publicité
