Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation
installation
installation location and storage
• Only in frost-free locations�
• Not outdoors; only in enclosed, dry areas�
• Not in areas with high air humidity (e�g�, areas with
considerable amounts of steam)�
• Not on board vehicles or mobile facilities (please
contact the manufacturer)�
• Level and free from vibrations.
• Sufficient distances from walls and objects due to the
heat generated by the machine:
To the back
To the top
A1
1�
Fit the drain tube to the machine�
͵ The drain tube leads excess water out of the ma-
chine in case of overfilling� In normal operation it
is not needed�
Water connection (depending on version)
• The water connection must be easy to shut off at any
time during operation (shut-off valve)�
• Any relevant federal, state, or local regulations must
be observed when connecting to the water supply,
e�g�, EN 61770�
• Comply with the limit values for water pressure as
given in the technical data�
• Only use the hose set supplied and do not extend the
hose� Other or used hose sets must not be connected�
A2
1�
Install the supply hose with the seals inserted:
Using a spanner, gently tighten on the machine�
Consult a specialist if necessary�
A3
2�
Open the water stop tap at the water supply
line�
electrical connection
• The supply voltage must match the specifications on
the nameplate�
• The supply line must be protected at the site using a
residual current circuit breaker (RCCB) (max. 30 mA).
• Only use the mains cable supplied�
A4
1�
Insert the mains cable at the machine completely�
A4
2�
Insert the other end of the mains cable into a
properly installed power socket�
͵ The socket must be easily accessible during oper-
ation so that the plug can be disconnected in the
event of a fault�
14
At least 5 cm
At least 30 cm
commissioning
note
Thoroughly rinse the machine twice with water
when using for the first time or after a longer
standstill�
B1
1�
Switch on the main switch�
B2
2�
Insert the filter insert into the machine�
3� Depending on version:
B3a
•
Without water connection: Fill the water
tank with 1�8 liters of water�
B3b
•
With water connection: Select the water
quantity "15 cups" with the "Volume preselection"
button�
B4
4�
Place the jug under the filter�
B5
5�
Press the "Start/stop" button.
͵ The button starts to flash�
B6
͵
Wait for the filtering process to finish�
B7
͵
Three short signals sound at the end of the
filtering process�
B8
6�
Machines with glass jug: Press the "Start/stop"
button�
͵ The keep-warm function is switched off and the
machine is ready for operation again�
B9
7�
Empty the jug�
B10
8�
Repeat the process 1x (steps
to B9 )�
settings
Machines with glass jug: setting the keep-warm
time for the lower hot plate
C1
1�
Press the "Settings" button twice.
͵ The display shows the last setting�
C2
2�
Press the "Start/stop" button until the required
setting appears on the display: 20 = 20 minutes,
40 = 40 minutes, 1H = 1 hour, 2H = 2 hours,
4H = 4 hours.
C3
3�
To save, wait or press the button "Settings" until
the display reverts back to the initial state�
setting the brewing method
The filtering process can be performed with two different
brewing methods:
• Continuous brewing (factory setting)
The filtering process is performed without interrup-
tion�
B3a / B3b
31807 • 20221101
Publicité
