I15
11�
Machines avec carafe en verre : Appuyez sur la
touche « Start/Stop ».
͵ La fonction de maintien au chaud est éteinte et la
machine est de nouveau prête à fonctionner�
I16
12�
Videz la carafe�
I17
13�
Répétez 2x l'opération (étapes
à I16 )�
I18
14�
Videz la carafe et nettoyez-la soigneusement
(couvercle également etc�)�
entretien
Si vous avez des questions sur le service après-vente, la
maintenance ou l'élimination, contactez votre revendeur�
Seul le service client Melitta ou des personnes com-
pétentes habilitées par Melitta peuvent procéder aux
réparations et travaux d'entretien�
intervalles
Afin de conserver l'état prévu et la sécurité de l'appareil,
veuillez respecter les lois et réglementations en vigueur
dans votre pays ou région�
En Allemagne, et selon les réglementations du syndicat
professionnel, l'utilisateur est forcé de faire contrôler le
bon état de cet appareil à des intervalles réguliers par
un électricien professionnel autorisé. L'intervalle entre ces
contrôles est en règle générale de 6 mois. Sur demande,
cette vérification peut également être effectuée et
confirmée par le service client� Au cours de sa fabrication,
des vérifications de sécurité ont été effectuées sur l'ap-
pareil, celui-ci ne nécessite donc pas d'autre vérification
avant la première mise en service�
Mise hors service
Avant des périodes d'arrêt prolongées ou un transport, la
machine doit être mise hors service�
1� Débranchez la prise réseau�
2� Déconnectez le tuyau d'écoulement de l'appareil�
En outre pour des machines avec raccordement en eau :
3� Fermez le robinet d'arrêt de l'arrivée d'eau�
4� Démontez le conduit de l'arrivée d'eau au niveau de
l'appareil et laissez couler l'excédent d'eau�
31807 • 20221101
recyclage et élimination
Cette machine a été fabriquée de manière à ce que l'élimi-
nation ait un impact minimum sur l'environnement�
Élimination des déchets
I10a / I10b
Les déchets générés par la percolation sont purement
organiques et peuvent donc être jetés avec les ordures
ménagères�
Élimination des eaux usées
Les eaux usées générées par la percolation ont les
mêmes caractéristiques que les eaux usées ménagères�
Elles peuvent donc être éliminées normalement par les
canalisations�
Élimination des produits de nettoyage
Les produits de nettoyage recommandés dans cette
notice sont conformes aux exigences légales dans la
mesure où ils sont utilisés correctement� Ils ne sont donc
pas concernés par des mesures spécifiques et peuvent
être éliminés normalement par les canalisations�
Élimination de la machine
Cette machine est composée de matériaux haut de
gamme qui doivent être recyclés�
Problèmes
En cas de problème, faites vérifier (et le cas échéant
réparer) l'appareil par le service client ou un électricien
professionnel autorisé avant de l'utiliser à nouveau� Toute
réparation inappropriée peut entraîner des risques d'acci-
dents pour l'utilisateur�
Des remarques concernant la résolution de dysfonction-
nements éventuels sont listés dans le tableau ci-dessous�
Entretien
ne jetez pas la machine avec les déchets
ménagers !
Avant de jeter la machine, consultez les lois
et réglementations en vigueur dans votre pays
ou région�
25