Télécharger Imprimer la page

Dolmar PLM4620N2 Manuel D'instructions D'origine page 201

Tondeuse à gazon à essence

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 23
‫ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺍﺻﻼﺣﯽ‬
.‫ﮔﻮﻩ ﻛﻨﱰﻝ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺭ ﺍ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺻﺤﻴﺢ ﺣﺮﻛﺖ ﺩﻫﻴﺪ‬
‫ﳐﺰﻥ ﺭ ﺍ ﺑﺎ ﺳﻮﺧﺖ ﭘﺮ ﻛﻨﻴﺪ: ﺑﻪ ﺩﻓﱰﭼﻪ ﺭ ﺍﻫﻨﲈی ﻣﺎﻟﮏ ﻣﻮﺗﻮﺭ‬
‫ﺍﳌﻨﺖ ﻓﻴﻠﱰ ﻫﻮﺍ ﺭ ﺍ ﲤﻴﺰ ﻛﻨﻴﺪ: ﺑﻪ ﺩﻓﱰﭼﻪ ﺭ ﺍﻫﻨﲈی ﻣﺎﻟﮏ ﻣﻮﺗﻮﺭ‬
.‫ﻧﻴﻮﺗﻦ ﻣﱰ ﳏﻜﻢ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﺳﻴﻢ ﺷﻤﻊ ﺭ ﺍ ﺭﻭی ﺷﻤﻊ ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﻣﻴﻠﯽ ﻣﱰ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺗﺎ‬
0.8
‫ﺷﻤﻊ ﺟﺪﻳﺪ، ﺑﺎ ﺷﻜﺎﻑ ﻫﺎی ﺩﺭﺳﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺭ ﺍ ﻧﺼﺐ‬
.‫ﻛﻨﻴﺪ: ﺑﻪ ﺩﻓﱰﭼﻪ ﺭ ﺍﻫﻨﲈی ﻣﺎﻟﮏ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻣ ﺮ ﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺍﳌﻨﺖ ﻓﻴﻠﱰ ﻫ ﻮ ﺍ ﺭ ﺍ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺭ ﻳﺴﲈﻥ ﴍﻭﻉ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺭ ﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﭘﻴﻮﺳﺘﻪ‬
.‫ﺑﻜﺸﻴﺪ ﺗﺎ ﻛﺎ ﺭ ﺑ ﺮ ﺍﺗﻮﺭ ﲤﻴﺰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺍﳌﻨﺖ ﻓﻴﻠﱰ ﻫ ﻮ ﺍ ﺭ ﺍ ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﲤﺎﺱ ﺑﮕ ﲑ ﻳﺪ‬
‫ﺳﻮﺧﺖ ﺭ ﺍ ﲣﻠﻴﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﳐﺰﻥ ﺭ ﺍ ﲤﻴﺰ ﻛﻨﻴﺪ. ﳐﺰﻥ ﺭ ﺍ ﺑﺎ ﺳﻮﺧﺖ‬
.‫ﺩﺭﭘﻮﺵ ﳐﺰﻥ ﺳﻮﺧﺖ ﺭ ﺍ ﲤﻴﺰ ﻳﺎ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺷﻤﻊ ﺟﺪﻳﺪ، ﺑﺎ ﺷﻜﺎﻑ ﻫﺎی ﺩﺭﺳﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺭ ﺍ ﻧﺼﺐ‬
.‫ﻛﻨﻴﺪ: ﺑﻪ ﺩﻓﱰﭼﻪ ﺭ ﺍﻫﻨﲈی ﻣﺎﻟﮏ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻣ ﺮ ﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﻣﻴﻠﯽ ﻣﱰ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺗﺎ‬
0.8
‫ﺍﳌﻨﺖ ﻓﻴﻠﱰ ﻫﻮﺍ ﺭ ﺍ ﲤﻴﺰ ﻛﻨﻴﺪ: ﺑﻪ ﺩﻓﱰﭼﻪ ﺭ ﺍﻫﻨﲈی ﻣﺎﻟﮏ ﻣﻮﺗﻮﺭ‬
‫ﺍﳌﻨﺖ ﻓﻴﻠﱰ ﻫﻮﺍ ﺭ ﺍ ﲤﻴﺰ ﻛﻨﻴﺪ: ﺑﻪ ﺩﻓﱰﭼﻪ ﺭ ﺍﻫﻨﲈی ﻣﺎﻟﮏ ﻣﻮﺗﻮﺭ‬
‫ﺧﺎک ﻭ ﺫ ﺭ ﺍﺕ ﺭ ﺍ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﻧﻪ ﻫﺎی ﺧﻨﮏ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﮔﺬﺭﮔﺎﻩ ﻫﺎی ﻫﻮﺍ‬
.‫ﻣﻴﻠﯽ ﻣﱰ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺗﺎ‬
0.8
‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺧﺎک ﻭ ﺫ ﺭ ﺍﺕ ﺭ ﺍ ﺍﺯ ﭘﻮﺷﺶ، ﺑﺪﻧﻪ ﺩﻣﻨﺪﻩ ﻭ ﮔﺬﺭﮔﺎﻩ ﻫﺎی‬
‫ﺭ ﺍ‬
‫، ﺷﻤﻊ ﻭ ﭘﺮﻩ ﻫﺎی ﺧﻨﮏ ﻛﻨﻨﺪﻩ‬
RJ19LM
‫، ﺷﻤﻊ ﻭ ﭘﺮﻩ ﻫﺎی ﺧﻨﮏ ﻛﻨﻨﺪﻩ‬
RJ19LMC
.‫ﻣ ﺮ ﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﻣ ﺮ ﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
-
‫ﺷﻤﻊ ﺭ ﺍ ﺑﻪ‬
30
25
‫ﺷﻜﺎﻑ ﺑﲔ ﺍﻟﻜﱰﻭﺩﻫﺎ ﺭ ﺍ ﺑﲔ‬
0.7
‫ﺑﺎ ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﳎﺎﺯ‬
Makita
.‫ﲤﻴﺰ ﻭ ﺗﺎﺯﻩ ﭘﺮ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﺍﳌﻨﺖ ﻓﻴﻠﱰ ﻫﻮﺍ ﺭ ﺍ ﲤﻴﺰ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺷﻜﺎﻑ ﺑﲔ ﺍﻟﻜﱰﻭﺩﻫﺎ ﺭ ﺍ ﺑﲔ‬
0.7
.‫ﻣ ﺮ ﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﻣ ﺮ ﺍﺟﻌﻪ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﺧﺎک ﻭ ﺫ ﺭ ﺍﺕ ﺭ ﺍ ﭘﺎک ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﭘﺎک ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺷﻜﺎﻑ ﺑﲔ ﺍﻟﻜﱰﻭﺩﻫﺎ ﺭ ﺍ ﺑﲔ‬
0.7
.‫ﻫﻮﺍ ﭘﺎک ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺑ ﺮ ﺍی‬
PLM4110
.‫ﺭﻭی ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﺑ ﺮ ﺍی‬
PLM4620
.‫ﺭ ﺍ ﺭﻭی ﻣﻮﺗﻮﺭ ﻧﺼﺐ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﭘﺮﻩ ﺭ ﺍ ﳏﻜﻢ ﻛﻨﻴﺪ‬
.‫ﭘﺮﻩ ﺭ ﺍ ﻣﺘ ﻮ ﺍﺯﻥ ﻛﻨﻴﺪ‬
‫ﻋﻠﺖ ﺍﺣﺘﲈﻟﯽ‬
‫ﮔﻮﻩ ﻛﻨﱰﻝ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺑ ﺮ ﺍی ﴍ ﺍﻳﻂ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﺩﺭ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ‬
.‫ﳐﺰﻥ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺧﺎﻟﯽ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﺍﳌﻨﺖ ﻓﻴﻠﱰ ﻫﻮﺍ ﻛﺜﻴﻒ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﺳﻴﻢ ﺷﻤﻊ ﺷﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻳﺎ ﺍﺯ ﺷﻤﻊ ﻗﻄﻊ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﺷﻜﺎﻑ ﺷﻤﻊ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﻛﺎ ﺭ ﺑ ﺮ ﺍﺗﻮﺭ ﺍﺯ ﺳﻮﺧﺖ ﭘﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﺍﺗﺎﻗﮏ ﺍﺣ ﱰ ﺍﻕ ﻣﻌﻴﻮﺏ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﳐﺰﻥ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﻛﺜﻴﻒ، ﭘﺮ ﺁﺏ، ﻳﺎ ﻛﻬﻨﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﺳﻮ ﺭ ﺍﺥ ﲥﻮﻳﻪ ﺩﺭ ﳐﺰﻥ ﺳﻮﺧﺖ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﺍﳌﻨﺖ ﻓﻴﻠﱰ ﻫﻮﺍ ﻛﺜﻴﻒ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﺷﻜﺎﻑ ﺷﻤﻊ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﺍﳌﻨﺖ ﻓﻴﻠﱰ ﻫﻮﺍ ﻛﺜﻴﻒ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﺍﳌﻨﺖ ﻓﻴﻠﱰ ﻫﻮﺍ ﻛﺜﻴﻒ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﺷﻜﺎﻑ ﻫﺎی ﻫﻮﺍی ﭘﻮﺷﺶ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‬
‫ﭘﺮ ﻭ ﺍﻧﻪ ﻫﺎی ﺧﻨﮏ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﮔﺬﺭﮔﺎﻩ ﻫﺎی ﻫﻮﺍی ﺯﻳﺮ‬
.‫ﺑﺪﻧﻪ ﺩﻣﻨﺪﻩ ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‬
.‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﲔ ﺍﻟﻜﱰﻭﺩﻫﺎی ﺷﻤﻊ ﺧﻴﻠﯽ ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻫﻮﺍی ﺧﻨﮏ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﳏﺪﻭﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺑﺮﺵ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺷﻞ ﴎﻫﻢ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺑﺮﺵ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻏﲑ ﻣﺘ ﻮ ﺍﺯﻥ ﴎﻫﻢ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺍﮔﺮ ﻣﺎﺷﲔ ﺷﲈ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺩ ﺭ ﺍﺯ ﻣﺪﺕ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺟﺎﻳﮕﺰﻳﻦ ﺷﺪﻥ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ، ﺁﻥ ﺭ ﺍ ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻟﻪ ﻫﺎی ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻗ ﺮ ﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﺁﻥ ﺭ ﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺗﯽ‬
‫ﻋﻴﺐ ﻳﺎﺑﯽ‬
.‫ﺻﺤﻴﺢ ﻗ ﺮ ﺍﺭ ﻧﺪﺍﺭﺩ‬
.‫ﺷﻤﻊ ﺷﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺭﻭﺷﻦ ﻧﻤﯽ‬
.‫ﺷﻤﻊ ﺧ ﺮ ﺍﺏ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻗﺪﺭﺗﺶ ﺭ ﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ‬
.‫ﺷﻤﻊ ﺧ ﺮ ﺍﺏ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺩﺭ ﴎ ﻋﺖ ﺑﺎﻻ‬
‫ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ‬
.‫ﺷﻤﻊ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻣﺎﺷﲔ ﭼﻤﻦ ﺯﻧﯽ ﺑﻪ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﻏﲑ ﻋﺎﺩی‬
‫ﳏﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ‬
.‫ﻛﻪ ﺑ ﺮ ﺍی ﳏﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ ﺍﻳﻤﻦ ﺑﺎﺷﺪ ﺩﻓﻊ ﻛﻨﻴﺪ‬
.
13
‫ﻣﺸﻜﻞ‬
.‫ﺷﻮﺩ‬
‫ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺑﻪ ﺳﺨﺘﯽ‬
‫ﺭﻭﺷﻦ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻳﺎ‬
.‫ﻣﯽ ﺩﻫﺪ‬
‫ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﻧﺎﻣﻨﻈﻢ ﻛﺎﺭ ﻣﯽ‬
.‫ﻛﻨﺪ‬
‫ﻣﻮﺗﻮﺭ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ‬
‫ﺧﻼﺹ، ﺿﻌﻴﻒ‬
.‫ﻋﻤﻞ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ‬
.‫ﭘﺮﺵ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ‬
.‫ﺩﺍﻍ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
.‫ﻣﯽ ﻟﺮﺯﺩ‬
.
14
201

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

Plm4110Plm4620Plm4620n