IT
GB
FR
DE
ES
FUNZIONAMENTO
Per cambiare la direzione di una punta a ventaglio da
orizzontale a verticale:
Allentare leggermente la punta a ventaglio ruotandola
in senso antiorario di 1/4.
Ruotare il braccio di regolazione di 1/4 nella direzione
necessaria per cambiare la direzione della punta dello
spruzzatore.
Mentre si regge il braccio di regolazione in posizione,
ruotare la punta a ventaglio in senso orario fi no a che
non viene correttamente assicurata.
AVVERTENZE
Per ridurre ogni rischio, non puntare mai lo
spruzzatore verso una qualsiasi parte del corpo
nè verso una persona. In caso di contatto con
la pelle, rivolgersi immediatamente a un medico.
Non utilizzare senza la punta dello spruzzatore
inserita.
FUNZIONAMENTO DELLO SPRUZZATORE
Vedere le Figure 6-9.
Lubrifi care il pistone. Per accedere al pistone seguire
le istruzioni contenute nel paragrafo Pulizia dello
spruzzatore prima del riponimento nella sezione
Manutenzione del presente manuale.
Assicurarsi che non siano presenti polvere, sporco e
grasso sulla superfi cie da dipingere.
Coprire o proteggere quelle zone che non si
desiderano verniciare. Fare attenzione alla direzione
del vento che potrebbe spostare il getto di vernice
verso zone che non si desidera dipingere. Coprire
sempre adeguatamente con teli o coperture le zone
che non si desederano dipingere.
Riempire il contenitore a blocco veloce con una
quantità di vernice o colorante pari a 1 litro.
NOTE: Dopo ogni 4 ricariche del contenitore a blocco
veloce, aggiungere lubrifi cante al pistone. Vedere
il paragrafo Pulizia dello spruzzatore prima del
riponimento per avere ulteriori istruzioni su come
smontare lo spruzzatore e accedere al pistone.
Selezionare la punta dello spruzzatore adatta al lavoro
da svolgere.
Collegare lo spruzzatore.
Premere il grilletto per spruzzare la vernice. Rilasciare
l'interruttore per smettere di spruzzare la vernice.
Fare pratica su un piccolo pezzo di materiale per
testare il getto di spruzzo e testare la pompa prima
di avviare le operazioni. Se non si riesce ad ottenere
un getto regolare con una quantità di vernice o
colorante, far riferimento alla sezione Diluire la vernice
o Risoluzione dei Problemi nel presente manuale.
NOTE: La pompa deve essere avviata dopo ogni
cambio di vernice e al primo inizio dopo il riponimento.
Testare la vernice su una superfi cie per almeno 20
NL
PT
DK
SE
FI
NO
RU
PL
CZ
HU
Italiano
secondi per attivare la pompa.
Per creare uno strato uniforme sull'intera superfi cie:
• Muovere il braccio con un movimento e una velocità
regolari, ricordandosi di muovere tutto il braccio e
non solo il polso.
• Tenere lo spruzzatore a una distanza regolare,
compresa tra i 20 e i 25 cm tra la punta dello
spruzzatore e la superfi cie da verniciare.
• Premere il grilletto per iniziare a verniciare il materiale
da dipingere. Mettere in fuzione lo spruzzatore con
movimenti orizzontali e verticali lungo la superfi cie
da dipingere, quindi rilasciare il grilletto.
NOTE: Per operazioni di verniciatura di alta qualità
con vernici più sottili, potrà essere necessario
tenere il grilletto premuto durante le operazioni.
Una
volta
spruzzatore, riporre eventuali vernici e coloranti negli
appositi contenitori originali e pulire lo spruzzatore.
ATTENZIONE
È importante pulire attentamente lo spruzzatore
dopo l'uso o quando si cambiano i colori.
Lasciare che la vernice o il colorante rimangano
nell'utensile per un lungo periodo di tempo
potrebbe mandare in blocco le parti mobili
dell'utensile.
PULIZIA DELLO SPRUZZATORE DOPO L'USO
La soluzione utilizzata per pulire lo spruzzatore viene
determinata dal tipo di materiale spruzzato. Per materiali
diversi da quelli a base d'acqua, seguire le istruzioni della
ditta produttrice per operazioni di pulizia adeguate.
Per pulire lo spruzzatore per riporlo per un breve
periodo di tempo:
Scollegare lo spruzzatore.
Rimuovere la vernice dall'utensile e versarla nel suo
contenitore originale, se non si è ancora proceduto a
svolgere tale operazione.
Riempire il contenitore di vernice di acqua tiepida
(dopo l'utilizzo di prodotti a base d'acqua) o con
Solvente/Diluente per vernici (dopo l'utilizzo di prodotti
a base d'olio).
Reinstallare il contenitore della vernice.
Collegare lo spruzzatore.
Spruzzare la soluzione su un pezzo di cartone o su
altro materiale di scarto. Continuare a spruzzare fi no a
che tutta la soluzione non sia stata utilizzata.
Scollegare lo spruzzatore.
Lubrifi care il pistone. Per accedere al pistone, seguire
le istruzioni nel paragrafo Pulizia dello spruzzatore
prima del riponimento nella sezione Manutenzione
del presente manuale.
27
RO
LV
LT
EE
HR
fi nite
le
operazioni,
SI
SK
GR
TR
scollegare
lo